Hyppää pääsisältöön

Ukrainalaissyntyinen Svetlana Aleksijevitš sai Nobel-palkinnon

Kirjallisuuden Nobel-palkinnon 2015 saanut kirjailija Svetlana Aleksijevitš Kuva: M_Kabakova 2015,kirjallisuuden nobel,nobel,svetlana aleksijevitš

Ylen kirjallisuustoimittajat Seppo Puttonen ja Nadja Nowak osasivat mainita valkovenäläisen ja ukrainalaissyntyisen Svetlana Aleksijevitšin nimen vuoden kirja-nobelistia arvuutellessaan, vaikka eivät pitäneet valintaa todennäköisenä. Akatemiatutkija Sanna Turoman mukaan on jokaisen itse ajateltavissa, oliko valinnan taustalla poliittisia motiiveja.

Svetlana Aleksijevitšin voittoon on vaikea uskoa, koska hän on juuri tällä hetkellä ehkä liian poliittisesti tulenarka valinta, Seppo Puttonen ja Nadja Novak kirjoittivat artikkelissaan aiemmin tällä viikolla.

Aleksijevitšille palkinto meni, ja Kultakuumeen haastattelussa akatemiatutkija Sanna Turoma kehottaa jokaista itse miettimään, oliko taustalla poliittisia motiiveja. Hän on erikoistunut venäjänkieliseen kirjallisuuteen.

– Aiemmin on puhuttu venäläisestä kirjallisuudesta, nyt ehkä pitäisi käyttää termiä venäjänkielinen kirjallisuus, Turoma sanoo.

Kirjallisuuden Nobel-palkinnon 2015 saanut kirjailija Svetlana Aleksijevitš Kuva: Wikipedia Commons / Peter Groth kirjallisuuden nobel 2015,nobel,svetlana aleksijevitš

Aleksijevitš on kuvannut Turoman mukaan dystooppista maailmaa, Seppo Puttonen puhuu karusta maailmasta. Samalla kirjailija on toimittajataustallaan rakentanut kirjojaan haastattelemalla ihmisiä, jotka ovat jääneet virallisen historiankirjoituksen ulkopuolelle.

Aleksijevitšilta on suomennettu teokset Sodalla ei ole naisen kasvoja (1985, suomennettu 1988) ja Tsernobylista nousee rukous (1997, suomennettu 2000).

Aiheeseen liittyvää:

Yle Uutiset: Kirjallisuuden Nobel-palkinto valkovenäläiselle kirjailijalle
Ruotsin akatemia: Tiedote
Kirjasampo: Marikan kirjajuttuja: Svetlana Aleksijevitš – tuleva nobelisti?

Svetlana Aleksijevitšin blogi

Yle Kirjat: Suomen ainoa nobelisti oli riskisijoitus
Yle Prisma: Tiesitkö tämän Nobel-palkinnoista?
Nobelprize.org: All Nobel Prizes in Literature

Yle Teema: Nobelistien elokuvia: kirjoittajina Alice Munro ja Patrick Modiano – Teemalauantai 10.10.

Kommentit

Lähettänyt käyttäjä

Poliittisin perustein valitut kirjailijapalkinnot ovat suorastaan nöyryyttävän huvittavia.

Mutta nämä Nobelin palkinnothan ovat olleet jo hyvin pitkään maailmanrauhasta käsikädessä haaveilevien typerysten heittämiä almupaloja kulloinkin jollekin idealistisin perustein.

Kirjallisten meriittien kanssa tällä ei ole mitään tekemistä aivan kuten ei Finlandia-palkinnollakaan.

Seuraava Kirjallisuus Nobel varmaan meneekin sitten irakilaistaustaiselle pitsanpaisto-oppaan ruotsiksi kirjoittamalle "pakolaiselle".

Käyttäjä "Ei naurata", mitä tarkoitat? Ainakin tuossa linkittämässäni Kirjasammon jutussa on hyvää puhetta Svetlana Aleksijevitšin kirjoista. Myös Kultakuumeen jutussa Seppo Puttonen ja Sanna Turoma keskustelevat kirjoista. Onko tätä jossain rajoitettu? Kiinnostavaa.

  • Oikeus oikeuteen omalla kielellä

    Sinulla on oikeus saada tulkkausta, jos joudut oikeuteen

    Jos joutuu oikeuteen, niin se on aina hankala tilanne. Vieraalla maalla se on vielä vaikeampaa. Et todennäköisesti tunne maan käytäntöjä ja toimintatapoja. Kielitaidottomalle ongelmat ovat vielä suuremmat.

  • Arkisto on kansakunnan muisti

    Arkistoiminen muuttuu digitalisaation myötä

    Vuonna 1809 solmittu rauhansopimus määräsi muun muassa, että Suomea koskevat asiapaperit siirretään Tukholmasta Suomeen. Tämä hanke toteutui vuonna 1816 ja siksi joulukuun alussa vietettiin Suomen arkistolaitoksen 200-vuotisjuhlia.

  • Suomi kahden lipun välistä

    Jos kaikkea tätä ei olisi ollutkaan

    Löysin vuosia sitten SA-Kuva-arkistosta hienon kuvan. Siinä Natsi-Saksan hakaristilippu liehui Suomen valtion sinisristilipun rinnalla. Kuva pysäytti ja sai ajattelemaan kahta lukemaani kirjaa - ja isänmaata.

Lue myös - yle.fi:stä poimittua

Uusimmat sisällöt - Kulttuuri

  • Mestariteos: Adorazione del bambino

    Renessanssimaalarin uudenlainen Jeesus-lapsi

    Fra Filippo Lippin teos Adorazione del Bambino on yksi maailman kauneimmista Jeesuksen syntymää kuvaavista maalauksista.

  • Toimittaja Anu Partanen ja unelma Amerikassa

    Anu Partanen kirjoitti Brooklynissä kiitellyn tietokirjan.

    Anu Partanen on toimittaja ja kirjailija, jonka elämä kuulostaa monen unelmalta: asuinpaikkana New York, ammattina kirjoittaminen ja kustantajana HarperCollins. Kuinka tuo edes tehdään?

  • Jimi Hendrix: Electric Church

    Ennennäkemätön filmi Jimistä lavalla heinäkuussa 1970

    Atlanta International Pop Festival järjestettiin heinäkuussa 1970. Päätähti Jimi Hendrix kuoli kaksi kuukautta myöhemmin. Esitys taltioitiin, mutta filmi jäi vuosikymmeniksi varastoon. Tässä se nyt on!