Hyppää pääsisältöön

Suomi - Finnish

loppusyksyn järvimaisema, edessä tervalepän oksia
loppusyksyn järvimaisema, edessä tervalepän oksia Kuva: Yle/Jaana Sormunen

Welcome to learn Finnish language and culture! These materials are mainly in Finnish, but some of them offer English translations or vocabularies to help the beginners. Start with Mun Suomi (My Finland) for some elementary phrases and for the culture - the site is now also in English! Then continue with Supisuomea for more serious language learning. Asiointisuomea will help you to deal with everyday situations in town and with administrations. Easyfinnish is in English, but it only works on pc, not on mobile devices.

Yle tarjoaa suomen kielen oppimateriaaleja niin ulkomaalaisille kuin suomalaisillekin – sekä perusopintoihin että tutkintoihin – samoin kuin tukea maahanmuuttajien kotouttamiseen. Voit myös tehdä lyhyen kielenhuoltotestin ja katsoa, kuinka virheetöntä suomen kielesi on, sekä Mun Suomi -sivuston leikkimielisen maahanmuuttajatestin, joka ilmoittaa mamu-prosenttisi.

Osaatko virheetöntä suomea? Testaa!

Kielenhuoltotesti

Yle tarjoaa suomenkielisiä ohjelmia tekstityksellä myös Areenan välityksellä. Tekstitys auttaa kuulorajoitteisia sekä niitä, jotka eivät syystä tai toisesta voi nostaa äänen voimakkuutta katselun aikana. Palvelusta on iloa myös suomen kieltä opiskeleville maahanmuuttajille.Tekstityksen saa näkyviin, kun vie kursorin videokuvan päälle, klikkaa ruutuun ilmestyvää TXT-ikonia ja valitsee kieleksi "suomi (ohjelmatekstitys)".

Yle Areena: Ohjelmat ohjelmatekstityksellä

  • Ruotsin kartta kuvina

    Ruotsi päästä varpaisiin - Sverige från topp till tå

    Ruotsin maakuntia pohjoisesta etelään

    Lähes jokainen suomalainen on käynyt Tukholmassa. Matkaa kannattaa kuitenkin jatkaa kaupungin ulkopuolelle, sillä naapurimaallamme on pitkät matkailuperinteet ja nähtävää ja tekemistä löytyy niin Lapista kuin Skoonestakin.

  • Raquel, ESP-sarjasta

    Raquel Alonso

    Raquelin matka Espanjasta Suomeen on sujunut hyvin.

    Raquel Alonso on espanjalainen tekstiilisuunittelija, joka asuu nykyään Helsingissä. Oma mallisto pitää kiireisenä ja arki avopuolison kanssa on hyvinkin suomalaista.

  • Ivan Lopez

    Ivan Lopez

    Ivanin toi Suomeen Espanjan taloustilanne ja tyttöystävä

    Espanjalainen Ivan Lopez Santiago on ammatiltaan laukkaratsastaja, el jockey. Suomessa Ivan ryhtyi kengittäjäksi. Vaikeinta Suomessa on kieli ja ilmasto.

    1
  • Mikki, ESP-sarjasta

    Mikki Antero

    Mikki Anteri muutti Barcelonaan ja viihtyy hyvin.

    Mikki Antero muutti Barcelonaan työn takia jokin aika sitten. Kaupunki tuntui heti omalta ja Mikki viihtyy loistavasti Katalonian auringossa.

Lue myös - yle.fi:stä poimittua

  • Sunrise Avenue-yhtye

    Minne hävisi englanninkielinen kotimainen musiikki?

    Kotimaiset englanninkieliset biisit katosivat hittilistalta.

    Kotimainen englanniksi laulettu musiikki on lähes hävinnyt Suomen Top -100 hittilistalta viimeisen viidentoista vuoden aikana. Kun huippuvuonna 2004 englanninkielisten biisien osuus listalla oli 24 prosenttia, vuonna 2010 määrä oli romahtanut kuuteen prosenttiin. Viime vuonna Top 100 -hittilistalta löytyi vain yksi kotimainen englanninkielinen kappale.

    11
  • Närhi

    Kuinka monta talvilintua tunnistat?

    Lintujen talviruokintapaikan vieraista kannattaa pitää kirjaa. Jos havaitset 15 lajia, se on jo paljon. Tunnistatko talvisia lintulajeja myös pelkän äänen perusteella?

    7