Skip to main content

Maht juovlâpukki kiergân jyehi sajan?

Mikkal, Saammal ja Petteri Morottaja jouluna 1989.
Mikkal, Saammal ja Petteri Morottaja jouluna 1989. Kove: Matti Morottaja inarinsaamelaiset,joulu,lapset (perheenjäsenet)

21.12.1989 Anarâš saavâin lii saahâ juovlâin. Matti Morottaja savâstâl kandâidiskuin tast, maid sij halijdeh juovlâskeŋkkân. Kaandah Mikkâl (5), Petter (7) já Saammâl (10) kuleh ejistis ovdâmerkkân tom, mii iäruid lii juovlâpuukist já juovlâstáálust.

Juovlâstáálun koolgâi leđe ovdâmerkkân juuhâmčääci valmâšin ko sun poođij kolliđ, ege lamaš poccuuh kerris vuájánin peic aaibâs eres elleeh. Kaandah meid imâštâlleh, ete maht juovlâpukki kiergân jyehi sajan, veikkâ láá nuuvt ennuv tááluh main sun kalga kolliđ.

Kuullâp meid ko 17.12.1987 Anarâš saavâin, ko Márjá-Liisá Mujo lohá Mika Waltari čäällim juovlâmainâs. Tieđijd-uvks tom, ete juovlâpuukist-uv lii jieijâs radio, mon puáhtá kuldâliđ?

  • Olli Saijets

    Olli Saijets lii kijttevâš ulmuid, kiäh valdii sii páikkásis evakkoääigi

    Olli Saijets mainâstâl.

    Päärtihlâš Olli Saijets muštâččij nuorâvuođâs Sämiradion ive 1983. Olli Saijets kiergânij uáiniđ maaŋgâlágán aaigijd. Sun puosâi espanjataavdâ, mutâ ceevzij. Evakkoaaigijd sun smiättá kijttevâšvuođáin. Suu mielâst ulmuuh kiäh valdii sii páikkásis lijjii ustevliih ko išedii vieres ulmuid.

  • Ilta

    Aili Valpu ja Marttin Valle Solojäävrist muštâččává espanjataavdâ, juovlâkirho já puásuihomáid

    Aili Váábu já Marttin Valle mainâstává.

    Marttin já Ailâ Váábu Valle aasáin Solojäävrist, ko Ella Sarre eelij sahhiittâlmin sunnuu ive 1983. Suoi muštâččáin nuuvt espanjataavdâ, juovlâkirho ko puásuipargoid-uv. Ailâ Váábu já Marttijn muštâččáin, maht juovlâi ääigi vuolgii Aanaar markkânân, Lusmenjaargâst, Lemmest já eres soojijn pottii ulmuuh kiirkon. Ailâ Váábu muštá, maht Rivdulist ijâstillii já vuoijii tast markkânân.

  • Iisakki Paadar.

    Lusme-Issá maainâst: Suámálâš čalmelaasah

    Lusme-Issá maainâst čalmelaasâin.

    Čalmelaasah lijjii omâseh tovláid sämmiláid. Ulmuuhhân kale huámmášii jis iä uáinám, mutâ iše kale harvii ožžuu. Talle ko čalmetuáhtáreh puáđiškuottii Sáámán, iä laasah aaibâs tállân lamaš tagareh ko lâi kolgâđ. Čalmelasâiguin tábáhtuvvii-uv suámáliih ääših, mahtsun eemeed lâi fakkist káávvud tuuveest? Lusme-Issá, Iisakki Paadar, mainâstâl.

  • Kaisa Musta

    Kaisa Musta poorgâi ton oovdân, ete anarâškielâ kulluuškuáđáččij radiost

    Kaisa Musta maainâst sämikielâst já Rivdul škoovlâst.

    Kaisa Musta asâstâlâi kálláinis Uulain Mudusjäävri riddoost, ko Ella Sarre sahhiittâlâi suu ivveest 1983. Musta tooimâi jieijâs ääigist anarâškielâ piälušteijen Sämiradio ohjelmrääđist já poorgâi meiddei Rivdul škoovlâst. Motomin Kaisa Mustast lâi taggaar tobdo škoovlâst, ete sun lâi mahte enni uáppeid, ko išedij já ravvij sämikielân párnáid.

Vorrâsumos siskáldâs - Ellee arkkâdâh

  • Olli Saijets

    Olli Saijets lii kijttevâš ulmuid, kiäh valdii sii páikkásis evakkoääigi

    Olli Saijets mainâstâl.

    Päärtihlâš Olli Saijets muštâččij nuorâvuođâs Sämiradion ive 1983. Olli Saijets kiergânij uáiniđ maaŋgâlágán aaigijd. Sun puosâi espanjataavdâ, mutâ ceevzij. Evakkoaaigijd sun smiättá kijttevâšvuođáin. Suu mielâst ulmuuh kiäh valdii sii páikkásis lijjii ustevliih ko išedii vieres ulmuid.

  • Ilta

    Aili Valpu ja Marttin Valle Solojäävrist muštâččává espanjataavdâ, juovlâkirho já puásuihomáid

    Aili Váábu já Marttin Valle mainâstává.

    Marttin já Ailâ Váábu Valle aasáin Solojäävrist, ko Ella Sarre eelij sahhiittâlmin sunnuu ive 1983. Suoi muštâččáin nuuvt espanjataavdâ, juovlâkirho ko puásuipargoid-uv. Ailâ Váábu já Marttijn muštâččáin, maht juovlâi ääigi vuolgii Aanaar markkânân, Lusmenjaargâst, Lemmest já eres soojijn pottii ulmuuh kiirkon. Ailâ Váábu muštá, maht Rivdulist ijâstillii já vuoijii tast markkânân.

  • Iisakki Paadar.

    Lusme-Issá maainâst: Suámálâš čalmelaasah

    Lusme-Issá maainâst čalmelaasâin.

    Čalmelaasah lijjii omâseh tovláid sämmiláid. Ulmuuhhân kale huámmášii jis iä uáinám, mutâ iše kale harvii ožžuu. Talle ko čalmetuáhtáreh puáđiškuottii Sáámán, iä laasah aaibâs tállân lamaš tagareh ko lâi kolgâđ. Čalmelasâiguin tábáhtuvvii-uv suámáliih ääših, mahtsun eemeed lâi fakkist káávvud tuuveest? Lusme-Issá, Iisakki Paadar, mainâstâl.

  • Kaisa Musta

    Kaisa Musta poorgâi ton oovdân, ete anarâškielâ kulluuškuáđáččij radiost

    Kaisa Musta maainâst sämikielâst já Rivdul škoovlâst.

    Kaisa Musta asâstâlâi kálláinis Uulain Mudusjäävri riddoost, ko Ella Sarre sahhiittâlâi suu ivveest 1983. Musta tooimâi jieijâs ääigist anarâškielâ piälušteijen Sämiradio ohjelmrääđist já poorgâi meiddei Rivdul škoovlâst. Motomin Kaisa Mustast lâi taggaar tobdo škoovlâst, ete sun lâi mahte enni uáppeid, ko išedij já ravvij sämikielân párnáid.