[näytä kuva: Lahden Nuorisoteatterin Woyzeck rakentaa mielen maiseman. (YLE / Tuija Veirto) ]
Lahden Nuorisoteatteri on ottanut käsittelyynsä Georg Bühnerin klassikkonäytelmän Woyzeck. Lahtelaiset tuovat omassa tulkinnassaan 1830-luvulla kirjoitetun tarinan tähän päivään. Nuoret tekevät teatteria nuorille: kymmenestä esityksestä puolet on varattu kahdeksasluokkalaisille.
Woyzeck on 23-vuotiaana kuolleen Georg Büchnerin jäämistöistä löytynyt näytelmäluonnos. Sitä on esitetty paljon niin ammattiteattereiden kuin harrastajienkin ohjelmistoissa myös meillä Suomessa.
Lahden Nuoristoteatterille näytelmästä sovituksen tehnyt ohjaaja Jarna Mandelin arvelee, että klassikkonäytelmän suosio perustuu juuri keskeneräisyyteen.
- Jokainen työryhmä joutuu tekemään todella paljon töitä ja hakemaan tekstistä oman analyysinsä. Meillä keskiössä on rakkaus. Tämä on myös kannanotto nuorten mielenterveysongelmiin.
Jarna Mandelin on sovittanut Eeva-Liisa Mannerin suomennoksesta tunnin mittaisen version.
- Uutta tekstiä en kirjoittanut, mutta kohtaukset alun ja lopun välillä järjestin uusiksi. Yhdistin myös rooleja, kun näyttelijöitä produktiossa on vain kymmenen.
Teatteria nuorilta nuorille
Nuorisoteatteri kertoo nuoren Woyzeckin tarinan 2000-luvun ympäristössä. Päähenkilö ajautuu talousahdinkoon ja pyrkii elättämään perheensä suostumalla koekaniiniksi laboratoriokokeisiin.
Näyttämönä on eräänlainen mielenmaisema, joka on visualisoitu raskaiden rakennustellinkien ympärille.
- Fyysisesti näyttämöllä yhteen putkeen tunnin verran oleminen ei ole sinällään raskasta, henkisesti ehkä enemmänkin, kertoo nimiroolistaan 18-vuotias Eetu Valmela.
Näytelmävalinta oli ohjaajan, mutta myös kolmisen vuotta Nuorisoteatterin toiminnassa mukana ollut Valmela pitää valintaa hyvänä.
- Hauskan hepun roolista siirtyminen vakavalle puolelle oli minullekin mieleen. Tässä oppii jotakin uutta myös tunneilmaisusta.
Kasiluokkalaisille ilmaisesityksiä
Woyzeck kuuluu Lahden kaupungin peruskoulujen uuteen kulttuurikasvatusohjelmaan. Kulttuuritoimi tarjoaa kaupungin 8. luokkalaisille teatterikäynnin. Woyzeckiin on yläkouluista varattu jo yli 700 paikkaa.
- Vaikka näytelmän pohjavire on vakava, päädyimme toiveikkaaseen loppuratkaisuun. Vaikka Woyzeck ajautuu epätoivoisiin tekoihin, tärkeintä on hänen rakkautensa kumppaniaan Marieta kohtaan. Mikään "happy end" tarina ei kuitenkaan ole.
Esitystä suositellaan 13 vuotta täyttäneille. Ensi-iltansa näytelmä saa Vaahterasalissa maaliskuun 24. päivä. Näytöksiä on yhteensä 10, joista puolet on varattu jo koululaisille.
YLE Lahti / Tuija Veirto