Lainaus:
TARDIS kirjoitti:
Voiko joku pliis kertoa, millainen rakenne kirjeessä oli? En muuta muista kuin, että alkuun "Hej" ja loppuun "Med vänlig hälsning", mitä muuta? Osoitteet, nimet jne. missä järjestyksessä? Tuleeko loppuun nimi?
|
Löytäisit todennäköisesti kaikkiin näihin kysymyksiin vastaukset oppikirjasi takaosasta. Joka tapauksessa, kirjeen kirjoittamiseen vaikuttaa se onko kirje
tuttavallinen vai
muodollinen
tuttavallisessa kirjeessä pitää muistaa
Paikkakunta ja päiväys: Uleåborg den 18 mars 2012
Puhuttelu/Tervehdys: Hej Maria! / Kära Maria!
Aloitus: Tack för ditt brev / Hur har du det?
Lopetus: Skriv snart / Hör av dig tmv.
Oma nimi: h. / Hälsningar *oma nimi*
muodollinen kirje (aika epätodennäköinen?)
Lähettäjä: Nimi, osoite, kaupunki SEKÄ päivänmäärä
Vastaanottaja: Nimi, osoite, kaupunki
Sisältö:
Lopetus: Med vänlig hälsning / MVH / Hälsningar
Oma nimi