1/5. Millaisia tarinoita tanskalaisen saattokodin asukkailla on kerrottavana elämän loppukaarteessa? Merimies Per Flindt haluaa tavata tyttärensä, jota ei ole nähnyt 28 vuoteen.
3/5. Lakimies taistelee urheasti sairauttaan vastaan. Saattokodin lääkäri keskustelee miehen kanssa tosiasioista. Merimiehen voimat alkavat hiipua.
4/5. Merimiehelle on viimeiset virret jo veisattu, ja lakimies on päässyt kotiin. Hoitokotiin saapuu uusi asukas.
5/5. Lakimies joutuu palaamaan hoitokotiin tietäen samalla, ettei hän enää koskaan pääse sieltä kotiinsa. Hän sulkeutuu omaan maailmaansa. Autoilija tapaa vielä kerran vanhan ystävänsä vuosikymmenien takaa.
Tästä sarjasta on tiedossa yhteensä 4 jaksoa, sisältäen kaikki jo esitetyt jaksot, sekä seuraavan 5 viikon aikana tulevat jaksot