Sunnuntaisin klo 17.45 - 18.00.
Romanien lauluperinteen jäljillä
Suomelaisen lauluperinteen kerääjät ryhtyivät vasta 1960-luvun lopulla nauhoittamaan vanhoja romanilauluja. Miksi vähemmistökulttuurien lauluperinteestä kiinnostuttiin vasta silloin, vaikka nauhoituksia suomalaisista lauluista oli tehty jo kymmenien vuosien ajan? Haastateltavana Romano miritsissä on tutkija Risto Blomster. Romanikieliset uutiset lukee Valfrid Åkerlund, ohjelman toimittaa Tuovi Putkonen.
Romanihistoria luo uusia näkökulmia Suomen historiaan
Romanit ovat osa suomalaista histroriaa, sanoo tutkija Mika Tervonen. Ensi syksynä julkaistava Suomen romanien historia tuo esiin historiankirjoituksesta puuttuvat tiedot noin 500 vuotta sitten suomalaisten keskuuteen muuttaneista romaneista ja heidän vaiheistaan. Haastateltavana Romano miritsissä on tutkija Miika Tervonen. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta ja ohjelman toimittaa Tuovi Putkonen.
Romanit vainojen uhreina
Perjantai oli vainojen uhrien muistopäivä. Natsien tuhoaminen romanien määrää ei ole kyetty laskemaan, mutta pelkästään Auschwitzin kuolleiden kirjoihin on merkitty 600 000 romanin nimet. Suomalaiset romanit eivät joutuneet sotavuosina keskitysleireihin saksalaisten vaatimuksista huolimatta. Rasismi oli kuitenkin avointa, muistelee Vieno Palm. Romanikieliset uutiset lukee Valfrid Åkerlund ja Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen.
Suora lähetys soittaa romani-iskelmää
Lauluyhtye Suora lähetys ponnahti esiin gospel-musiikin esittäjänä. Hengellisen musiikin iskelmiin vaihtanut Suora lähetys etsii nyt uutta yleisöä ja esiintymistilaisuuksia. Haastateltavina Dimitri Grönfors, Timi Järvivuori ja Mertsi Lindgren sekä Suoran lähetyksen musiikin sovittaja Esa Nieminen. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta. Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen.
- Romanikieli tuli yliopistoon
Uhanalaisesta romanikielestä tuli vuoden vaihteessa Helsingin yliopiston oppiaine muiden yliopistossa opetettavien kielten rinnalle. Romano miritsissä on haastateltavana romanikielen lautakunnan puheenjohtaja, professori Jouko Lindstedt. Romano miritsissä kerrotaan myös Helsingin Kumpulan historiasta kiinnostuneiden asukkaiden romanimuistoista ja romanipatsashankkeesta. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund ja ohjelman toimittaa Tuovi Putkonen.
- Pelimanne Kyösti Roth
Kyösti Roth lähti lastenkodista ravintolamuusikon uralle 15-vuotiaana. Viime sunnuntain Romano miritsissä kuultiin kuinka ravintolasalit muuttuivat kokousteltoiksi, ja tanssiorkesteri hengellisen musiikin menestysyhtye Freidiba Bodokseksi. Tänään Kyösti Roth kertoo muun muassa kaksi kertaa Syksyn sävelen voittaneesta Pelimannet-yhtyeestä. Romano miritsin päätteeksi Miranda Vuolasranta kertoo romaniksi viime vuoden tärkeistä uutistapahtumista. Ohjelman toimittaa Tuovi Putkonen.
- Aito Pelimanne
Kyösti Rothin 43 vuotta kestäneen muusikonuran tähtihetki oli Parkiba-tunnustuksen vastaanottaminen ennen joulua. Romaniasian neuvottelukunta antaa vuosittain Parkiba-tunnustuksen romanien parissa tehdystä työstä. Pelimannet-yhtyeensä kanssa Syksyn sävelen voittoon kaksi kertaa yltänyt , Freidiba Boodos-yhtyeen perustaja ja monia huomionosoituksia niittänyt Kyösti Roth on haastateltavana vuoden ensimmäisessä Romano miritsissä. Miranda Vuolasranta puntaroi romaniksi vuoden 2011 uutisia. Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen.
- Romanit ja urheilu
Romanit ja urheilu
Urheilua harrastavat romanit ovat perustaneet Gipsy fighters-järjestön. Suosittuja lajeja ovat mm. nyrkkeily, paini, karate ja sähly. Haastateltavana Kyösti Schwartz, uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund ja Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen. - Naisten vuoro
Naisromanivankien tilannetta vankiloissa selvitetään nyt ensimmäistä kertaa. Haastateltavina Romaninaisvankien auttamisprojektin työnteklijät Tuula Nyman ja Päivi Majaniemi. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta. Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen.
- Romanit haluavat itse määrittää oman kulttuurinsa
Romanit ovat toden teolla ryhtyneet keskuudessaan pohtimaan ja tutkimaan romanikulttuurin sisältöä ja olemusta. Suomen romanit tahtovat myös oman romanikulttuurikeskuksen ja romanimuseon. Haastateltavana kulttuuriohjaaja Mertsi Lindgren. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund. Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen.
- Kauhajoella kaikki on toisin
Romanilasten koulumenestyksen perusta on kodin ja koulun välisessä yhteistyössä. Hyvät esimerkit kannustavat, totesivat Turussa kokoontuneet Romaniasian alueelliset neuvottelukunnat. Haastateltavina ovat Susanna Rajala Opetushallituksesta ja Kirsi Grönstrand Kauhajoelta. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund ja Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen.
- Romani vai tsigani?
Suomessa sana mustalainen on poistettu virallisesta käytöstä ja tilalle on otettu sana romani. Romaniassa sen sijaan ollaan poistamassa sana romani ja ottamassa tilalle sana tsigani, erotukseksi romanialaisista. Romano miritsissä haastatellaan romanikielen tutkijoita Henry Hedmania ja Kimmo Granqvistia. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta ja ohjelman toimittaa Tuovi Putkonen.
- Kulttuurien välissä
Veijo Balzarin käsikirjoittama ja ohjaama spektaakkeli "Jumala on suuri" kantaesitettiin eilen Temppeliaukion kirkossa.
Romano miritsissä kuullaan tunnelmia ensi-illasta. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta. Ohjelman toimittaa Tuovi Putkonen. - Miten Markus Allanista tuli Markus Allan.
Markus Allanin tangolaulajan ura alkoi yli 50 vuotta sitten itähelsinkiläisellä tanssilavalla. Joulukuun ensimmäisenä päivänä hän laulaa suomalaisia tangoja Avanti-orkesterin säestyksellä New Yorkin Carnegie Hallissa. Romano miritsissä Allan Isberg tavataan arkioloissaan hevostilalla Pukkilassa muistelemassa pienen tumman pojan korkeaa elämänkaarta. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund. Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen
- Tangoon tarvitaan kaksi.
Rasistisia asenteita on kaikkien ihmisten alitajunnassa, sanoo sosiaalipsykologian professori Karmela Liebkind. Hän haluaisi laittaa erityisesti juristit, toimittajat, opettajat ja poliisit koulun penkille tunnistamaan rasistisia asenteitaan. Romaneilla ja muilla vähemmistöilläkin on ennakkoluuloja, joiden perkaaminen parantaisi eri värstöryhmien yhteiseloa. Hastateltavana on professori Karmela Liebkind ja Suomen romanifoorumin puheenjohtaja Henna Huttu. Romanikieliset uutiset lukee Valfrid Åkerlund. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Samanarvoisia kavereita
Romanilapsilla ja nuorilla on koulussa ja vapa-ajalla valtaväestöön kuuluvia kavereita siinä missä romaneitakin. Mistä nousee eriarvoisuus ja toiseuden tunne aikuisiän kynnyksellä? Haastateltavina Helsingin kaupungin romanitaustaiset nuorisotyöntekijät Jaana Bollström ja Leif Berg. Romanikielisessä kolumnissa Miranda Vuolasranta pohtii romanikielen asemaa ja merkitystä. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Kaaleiden asialla
Ravit ja hengelliset juhlat vetävät puoleensa romaneita, mutta entä muut kulttuuritapahtumat? Miten romanit käyttävät suomalaista kulttuuritarjontaa ja mitä he siltä toivovat, sitä kysytään nyt nsimmäistä kertaa suoraan romaniväestöltä. Haastateltavina ovat Kristiina Kouros ja Inka Jeskanen Ihmisoikeusliitosta. Romanikielisessä kolumnissa Miranda Vuolasrannan aiheena on "Maailma muuttuu, muuttuuko kulttuuri?". Romano miritsin toimittaa Tuovi Putkonen.
- Mestarikansanlaulaja sukupolvien saatossa.
Hilja Grönforsin varhaislapsuuteen kuului kulkeminen vanhempien mukana kauppaa tehden talosta taloon. Helli Grönfors ja Ferdinand Hagert kykenivät niissäkin oloissa antamaan kymmenelle lapselleen eväät elämää ja koulunkäyntiä varten. Romano miritsissä kuullaan kolmas osa Hilja Grönforsin haastattelusta. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
Miranda Vuolasrannan romanikielisen kolumnin aiheena ovat romanijuhlat - Kaaleenlaulujen mestari
Palava halu esittää ja tallentaa vanhoja romanien lauluja eli kaaleenlauluja heräsi Hilja Grönforsissa romanikielen opettajan kurssilla 1990-luvun puolivälissä. Kaustisen kansanmusiikkijuhlat nimesi hänet 10 vuotta myöhemmin mestarikansanlaulajaksi. Romano miritsissä kuullaan Hilja Grönforsin haastattelun osa ”Kaaleenlaulujen mestari” . Lopuksi Tuula Åkerlund kertoo romanikielellä pikku Tinosta. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Mestarikansanlaulaja
Hilja Grönfors on suomalaisen romaniperinteen monipuolinen taitaja ja tallentaja. Hän eli kiertolaislapsuuden ja opiskeli romanikielen opettajaksi ja ompelijaksi. Kiertolaislapsuus ei unohdu mestarikansanlaulajalta, joka kerää ja esittää romanien perinnelauluja. Tuovi Putkonen tapasi Hilja Grönforsin kotioloissaan Lahdessa. Romano miritsissä kuullaan myös Tuula Åkerlundin kertoman Tinon tarinan neljäs osa romanikielellä.
- Teltoilla soivat uskovien vapauden laulut.
Teltoilla soivat uskovien vapauden laulut.
Helluntaiseurakuntien kesäjuhlat kuuluvat monien romaniperheiden lomaohjelmaan. Telttajuhlia järjestetään eri puolilla Suomea ja niissä kiertävät puhujat ja muut esiintyjät, kuten hiljattain syntynyt lauluyhtye Shalom. Haastateltavana on laulaja Allan Roth Vääksystä ja toimittajana Tuovi Putkonen. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta. - Todellinen kansalaisaktivisti
22-vuotias Henrik Hörman haluaa vaikuttaa siihen, että kaikki romanit olisivat tasa-arvoisia ihmisiä. Itsekin vajaakuntoinen Henrik haluaa vaikuttaa erityisesti vajaakuntoisten romanien mahdollisuuksiun elää ihmisarvoista elämää. Tuovi Putkonen tapasi Henrik Hörmanin hänen kotikaupungissaan Riihimäellä. Uutiset romaniksi lukee Miranta Vuolasranta.
- Kiba Venetsian Biennalen Roma-paviljongissa
Kiba Lumberg kutsuttiin ainoana pohjoismaalaisena romanitaiteilijana Venetsian Biennaleen. Venetsian biennaali on yksi maailman keskeisistä nykykuvataiteen tapahtumista, joka avataan kesäkuun alkupäivinä ja jatkuu marraskuuhun asti. Romano miritsin toimittaja Tuovi Putkonen tapasi Kiba Lumbergin lähtötunnelmissa. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund.
- Mertsi on miesdiakonissa
Turun Mikaelin seurakunnan diakoniatyöntekijä Mertsi Ärling toivoo enemmän romaneita mukaan kirkon seurakuntatyöhön. Romanikielestä äidinkielenään kertoo romaniksi sosiaalineuvos Väinö Lindberg. Ohjelman toimittaa Tuovi Putkonen.
- Aitovierikansan puolestapuhuja on poissa
Laina Vuolasranta oli perustamassa Suomen ensimmäistä romanijärjestöä vuonna 1954 yhdessä Ferdinand Nikkisen ja veljensä Viljo Mäntyniemen kanssa. 92-vuotiaaksi elänyt ”aitovierikansan” puolestapuhuja on nyt poissa. Romano miritsissä Miranda Vuolasranta kertoo romaniksi Laina Vuolasrannasta.
- Romanit pakkasessa
Kylmä koettelee kaikkia tasapuolisesti. Vai koetteleeko? Tuovi Putkosen toimittamassa ohjelmassa kuullaan, miten romanit selvisivät menneinä vuosikymmeninä ankeissa asuinoloissa ja tien päällä talven viimoista. Pelastuvatko romanit paleltumiselta tänä talvena?
- Vapauden unelmia
Onko vapaa liikkuminen Euroopassa pelkkä unelma Keski-Euroopan romaneille? Miksi runoilija Alexander Pushkin piti mustalaisia yhteiskunnallisen vapauden vertauskuvana? Romano miritsissä haastateltavina ovat Pushkinin runouden tutkija Mirkku Luomakoski ja yhteiskuntatieteiden tohtori Aino Saarinen Aleksanteri-instituutista, toimittajana on Tuovi Putkonen. Uutisissa kerrotaan muun muassa, että Suomen hallitus on vahvistanut ensimmäisen romanipoliittisen ohjelman. Uutiset lukee Miranda Vuolasranta.
- Apua suurella sydämellä
Mauri Ojala rakentaa köyhille romaneille taloja Romaniassa. Ojala oli kansanedustajien romaniryhmän vieraana kertomassa avustustyöstään. Romano miritsissä kuullaan myös raportti Eurooppalaista romanistrategiaa valmistelevan suomalaisryhmän lobbausmatkasta Brysseliin. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Rahalla eroon kerjäläisistä
Ulkomaisia romanikerjäläisiä auttavat tahot ovat jyrkästi eri mieltä auttamisen keinoista. Toiset pitävät Helsingin harjoittamaa romanipolitiikkaa kiristyksenä, toisten mielestä rahalla romanit pelastetaan pakkaskuolemalta. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Remu ja stereosilmät
Henry ”Remu” Aaltosen elämäntaival alkoi alkoi Ruskesannan metsään kyhätyssä majassa Helsingin lähistöllä. Yleisön ”stereosilmät” ovat luoneet hänestä iättömän ja ajattoman ikonin. Remu kertoo elämästään ja musiikistaan Tuovi Putkosen toimittamassa Romano miritsissä. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta.
- Suomi rakentaa koko Euroopan romanien tulevaisuutta
Suomen romanipolitiikalle odotetaan hallituksen hyväksymistä ja laaditaan jo Euroopan romanipoliittista strategiaa. Ruotsalaisetkin ovat etsineet lainsäädännölleen mallia Suomesta. Tavoitteena on, että Suomen tietänystä käytettäisiin hyväksi kok Euroopan romanien ongelmien ratkaisuissa. Tuovi Putkosen toimittamassa Romano miritsissä haastateltavina ovat ulkoasiainneuvos Kaija Ilander ja Romaniasiain neuvottelukunnan varapuheenjohtaja Väinö Lindberg. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund.
- Oppimisen iloa ja vaikeutta
Romanivanhempien ja lasten opettajien yhteistyö tukee lasten koulunkäyntiä. Opettajien asenteet romaneita kohtaan vaihtelevat myönteisistä jyrkästi kielteisiin. Haastateltavina Tuovi Putkosen toimittamassa Romano miritsissä ovat Anita Lindgren, Karita Mäntyniemi ja Astrid Valerius. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta.
- Elli Palm on Vuoden Isovanhempi
Helsinkiläinen romani Elli Palm on valittu vuoden 2011 isovanhemmaksi. 77-vuotiaalla isoäidillä on 8 lasta, 23 lastenlasta ja 22 lastenlastenlasta. Elli Palm tunnetaan mm. taitavana
romanivaatteiden ompelijana. Romano miritsissä kuullaan Elli Palmin haastattelu. - Romaninuoret ajan murroksessa
Nuorisotyöntekijät tukevat romaninuoria mm. opiskelussa.
Tuovi Putkonen tapasi Leif Bergin, joka
tuntee helsinkiläisnuorten ongelmat.
Uutiset romanikielellä lukee Valfrid Åkerlund. - Suomesta mallia Eurooppaan
Suomen romanipoliittista ohjelmaa pidetään EU:ssa niin hyvänä, että se kelpaa esimerkiksi muillekin Euroopan maille. Romano Miritsissä kuullaan Romaniasiain neuvottelukunnan varapuheenjohtajan Väinö Lindbergin näkemyksiä romanipolitiikan suomalaisesta mallista. Uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Valtion budjetti ei suosi romaneita
Romanien koulutuksen taso on noussut ja vaikuttamisen mahdollisuudet ovat lisääntyneet Suomessa viime vuosina. Suotuisaa kehitystä varjostaa valtion ensi vuoden budjetti, joka ei ole jakamassa rahaa Suomen romanipoliittisen ohjelman toteuttamiselle. Haastateltavina ovat alueellisten romaniasiain neuvottelukuntien sihteerit Malla Laiti, Tuula Lindberg ja Helena Valentin. Uutiset romaniksi lukee Miranda Vuolasranta. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Auttaako EU köyhiä romaneja?
Romanian ja Bulgarian liittyminen EU:hun avasi köyhille romaneille tien rikkaisiin maihin. Mitä keinoja EU:lla on vaikuttaa romanien syrjimiseen ja köyhyyteen heidän kotimaissaan? Vastaajina europarlamentaarikot Sari Essayah, Satu Hassi, Liisa Jaakonsaari ja Timo Soini. Romanikieliset uutiset lukee Valfrid Åkerlund ja toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Keittoa, saippuaa ja ihmisoikeuksia
Romanien köyhyyssiirtolaisuus alkoi kun Euroopan unioni laajeni Itä-Euroopan maihin. Suomen Romanifoorumin toiminnanjohtaja Miranda Vuolasranta tiesi, että vapaa liikkuvuus tuo kerjäläiset, jos heidän kotimaansa eivät paranna köyhien romanien oloja. Mitä on nyt tehtävissä? Romano miritsissä kuullaan Miranda Vuolasrannan näkemyksiä romanikerjäläisten syrjinnästä suomeksi ja romaniksi. Toimittajana Tuovi Putkonen.
- Romaniyhdistys toivoo romanivanhuksille omaa vanhainkotia
Suomen romaniyhdistys on toiminut jo yli 40 vuotta. Yhdistyksen haaveena on romanivanhusten oman vanhainkodin perustaminen pääkaupunkiseudulle. Romanikielellä kerrotaan Viktor Hedmanin tarinaa. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Mustalaismusiikin uusia tuulia
Nuori romanimuusikko Anette Åkerlund on koonnut useita loppuunmyytyjä konsertteja, joissa esitetään uusia sovituksia vanhoista mustalaislauluista. Anette on saanut mukaan myös muita laulavia romaneja kaikista ikäryhmistä. Lokakuussa Anette lähtee lähes vuodeksi Espanjaan opiskelemaan flamencoa. Valfrid Åkerlund kertoo ohjelman lopuksi romanikielellä Anetten isovanhempien Vinski ja Sandra Hedmanin tarinaa. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Romanit odottavat hallituksen kantaa romaniasioiden hoitoon
Romani miritsissä puhutaan tänään romaniyhteisön ajankohtaisista asioista.
Romaneiden järjestökoulutus alkaa Järvenpäässä. Romanijärjestöt odottavat hallitukselta romanipoliittisen ohjelman hyväksymistä.
Ruotsissa on alettu häätää Itä-Euroopan romaneja pois maasta.
Ohjelman toimittaa tuovi Putkonen - Hevoskaupasta autokauppaan
Hevoskauppias Pekka Bollström vaihtoi hevoset autoihin, kun hevoskauppa ei enää 1970-luvulla kannattanut. Pekka Bollströmin tytär Miranda Vuolasranta kertoo romaniksi isänsä ja sukunsa tarinaa. Toimittajana on Tuovi Putkonen.
- Romanit evakkotiellä
Soittaja-Santtuna Karjalassa tunnettu Aleksander Bollström vietiin hevosineen sotaan. Perhe lastattiin Värtsilässä Savon junaan. Kotiseutu Ruskeala jäi rajan taakse, ja sinne jäi rajan sulkeutuessa myös Santun veli, kuuluisa hevoskauppias.
- Romanipojan evakkotaipale
Armas Lind kuvaa kirjassaan lastenkotilapsen evakkotien. Pienen romanipojan kohtalona oli jäädä yksinhuoltajaäitinsä hylkäämäksi. Kohtalo kuljetti hänet aikanaan Ruotsiin, jossa hän toimi pitkään Tukholman suomalaisen romaniyhdistyksen puheenjohtajana.
- Karjalan kaikuja romanikielessä
Siirtokarjalaiset romanit toivat uusille asuinsijoilleen mukanaan omat romanimurteensa. Kielitieteilijöille murteet ovat historian aarreaitta. Tutkija Kimmo Granqvist kertoo luovutetun Karjalan romanimurteista. Walfrid Åkerlund esittelee romaniksi tunnetun hevosmiehen ja vaikuttajan Vihtori Grönforsin.
- Romanijärjestöt vastustavat kerjäämisen kieltämistä
Suomen kaikki romanijärjestöt vastustavat keräämisen kieltä järjestyslain avulla. Järjestöt ottivat valmisteilla olevaan lakiin kantaa juhannuksen alla. Suomen romanien mielestä kerjäämisen kriminalisointi olisi ristiriidassa EU-lainsäädännön kanssa.
- Nuorten romanien Eurooppa
Camilla Helinin ja Carmen Hedmanin mietteitä nuorten kreikkalaisten, unkarilaisten ja slovenialaisten romanien unelmista ja todellisuudesta. Toimittajana Tuovi Putkonen.
Ajankohtaista asiaa romaneista. Sisältää romaninkieliset uutiset.
Toimittajana Tuovi Putkonen.
Romano mirits - uusimmat kuunneltavat
- Romano mirits: Romanihistoria tuo uusia näkökulmia suomalaisuuteen
- Romano mirits: Romanit vainojen uhreina
- Romano mirits: Mihin vie lauluyhtye Suoran lähetyksen tie?
- Romano mirits: Ovet auki yliopistoon
- Romano mirits: Romano mirits.
- Romano mirits: Aito Pelimanne
- Romano mirits: Musiikin monitaitureita
- Romano mirits: TuRom tukee kulttuurien rinnakkaiseloa
- Romano mirits: Nuoren romanisukupolven haasteita.
- Romano mirits: Turku romanien sillanpääasemana.


