Kukunorista Kalahariin
Lauri Viita on klassikko, eikä syyttä. Hänen suvereeni riimittelynsä, terävä näkökulmansa ja rikas kieli riemastuttavat lukijoita yhä.
Lataa ja varmista
Vanhan sanonnan mukaan sota on diplomatian jatke. Niinpä poliittisten toimittajienkin sanavarasto suorastaan vilisee sodankäyntiterminologiaa. Ikävä kyllä sodankäyntitermit toimivat vain silloin, kun niissä on kohdallaan strateginen näkemys, operatiivinen johto ja sanavalinta.
Ilmestyykö ilmestys
Jokainen aika luo uudestaan näkemyksensä vanhoista asioista. Uusiksi menevät kaikki, tältä uudelta luennalta eivät säästy edes vanhimmat viisaudet, kuten vaikka uskon asiat.
Anna valuu vaan!
Poliitikot ovat mestarillisia kielenkäyttäjiä, mutta aina vallan kabineteissakaan ei sanavalinta osu napakymppiin. Viimeksi hallitus selitteli huhtikuun alussa laatimaansa laajasti oudoksuttua osinkoveromallia niin, että siinä on valuvika.
Modernistisia kansanviisauksia
Huhtikuu on kuukausista julmin, tokaisi äitini aina keväisin, niin kuin kaikki suomalaiset. Hänellä oli sanonnalle selitys, jonka mukaan ennen vanhaan talojen ruokavarannot alkoivat huhtikuussa talven jäljiltä olla lopussa, jolloin heikoimmat alkoivat sairastua ja kuolla vitamiinien ja hivenaineiden puutteeseen. Siinäpä karu kansanviisaus.
Ajatusta viivoihin!
Nykyaikainen tekstinkäsittely on helppoa ja hauskaa hommaa. Omat sudenkuoppansa ajatusten ylöspanossa on kuitenkin tietokoneaikanakin.
Asiamiehen puhetta
Yksi tiedotuksen tyylilajeista on valistaminen; yleisön kannustaminen kohti parempaa elämää lisäämällä heidän tietoaan puheena olevasta asiasta.
Kohti tiiviyttä eli koti!
Kuukausi vaihtui juuri toiseen, ja se voi tarkoittaa vain yhtä aisaa: on aika kuulla Kielitoimiston sanakirjan toimituksen väen työmaaltaan valitsema kuukauden sana. Ja maaliskuun sana on tietenkin: sote.
- Kuin raivoraitis härkä
Viina on viisasten juoma, mutta on meillä sellaisetkin ilmaukset kuin juoppohullu, hulluna humalassa ja kännissä kuin käki. Ilmeisesti alkoholilla on siis muutakin vaikutusta kuin neuvojen antaminen toisellekin jalalle.
- Kansainvälisen käsimerkin juuret
Tunnemme monien sanojemme alkuperän jopa tuhansien vuosien taakse. Täysin mahdotonta ei ole löytää tietoa siitäkään, miten kaukaa historiallisesti ja maantieteellisesti tunnetut sanonnat ovat suuhumme saapuneet.
- Lyökää viisaat jalkanne yhteen
Tänä vuonna ei pidetä yksiäkään valtakunnallisia vaaleja. Ainoa tapa vaikuttaa ennen ensi vuoden eurovaaleja on siis äänestää jaloillaan. Mistä tämä outo sanonta tulee?
- Jäällä härkien kaukalon
Kielitoimiston sanakirjan toimituksen väki seuraa tarkkaan myös kaikkea urheilua. Jääkiekkokaukaloidenkaan tapahtumat eivät siis jää Kotuksen väeltä huomaamatta. Niinpä helmikuun kuukauden sana on: joustokaukalo.
- Seitsemän oikein
"Lottovoitto jäi lunastamatta" oli alkuvuoden puhutuimpia otsikoita. Mutta kuka keksi, että Suomeen syntyminen olisi lottovoitto? Vastaus on: ei kukaan. Lottovoiton ja johonkin tiettyyn paikkaan syntymisen yhdisti nykyisen Zimbabwen seuduilla sijainneen Rhodesian valtion perustaja ja liikemies Cecil Rhodes (1853 - 1902).
- Harva-alue meistä on rautaa
Terminologia on kiehtova elämänalue. Onko olemassa upeampaa hommaa kuin antaa kaikille asioille eri nimi!
- Sitoa vai sitoutua
Joka ulkomaiseen fraasiin tarttuu, se ulkomaiseen fraasiin hukkuu, sanoo vanha suomalainen sanonta. Ja vaikka vanhan kansan viisaus on moneen kertaan todistettu vääräksi, tämä sanonta pitää yhä kutinsa, ainakin silloin kun ulkomaiseen frasin käyttäjä ei vaivaudu tarkistamaan käyttämäänsä sanontaa.
- Oleskellako vai eikö oleskella?
Kielitoimiston sanakirjan toimituksen väki ei ole ainoa, jonka rekistereihin jäi tammikuusta 2013 päällimmäiseksi sana, joka on myös vuoden ensimmäinen kuukauden sana, joka siis on: oleskeluyhteiskunta.
- Tehdastyö ja jalkatyö
Vanha kansa tiesi, että joukossa tyhmyys tiivistyy. Nykyaika on kääntänyt tuon joukon tyhmyystiivistymän edukseen ja opettanut meidät joukkoistamaan, kun haluamme hommien edistyvän. Tämä ei kuitenkaan aina tarkoita sitä, että hommat edistyisivät tyhmään suuntaan, kun apu saapuu joukoilta, joskus käy jopa päinvastoin.
- Hyvästi "mese"!
Moderni maailma on liikkeissään niin vikkelä, että pääsemme lähes viikoittain todistamaan uusien sanojen syntymistä, kun uudet ideat konkretisoituvat kielen tasolle. Mutta samalla kun uutta tekniikkaa uusine sanoineen tunkee elämäämme ovista ja ikkunoista, vanhaa tekniikkaa kuolee.
- Ystävämme karhu
Kaikkea mitä kirjoitamme ja sanomme voidaan pitää vuoropuheluna nykyajan ja perinteen välillä. Mutta jos ei tunne perinnettä, voi tulla väärinymmärretyksi.
- Ruuhkaa avioliiton satamassa
Vuodenvaihteessa on tapana muistella hetki mennyttä. Joulukuusta mieliimme jäivät tietenkin sanat rosolli, angrybirds-unilelu ja joululahjan vaihtaminen, mutta Kielitoimiston sanakirjan toimituksen väellä on joulukuun sanoihin tieteellisempi ote.
- Luonto Angry Birdsin puuhun ajaa
Suomella on ollut vahva idenditeetti maana, joka ammentaa menestyksensä metsästä. Viimeisten parinkymmenen vuoden aikana elektroniikka ja tietotekniikan sovellutukset ovat kuitenkin alkaneet olla yhä enemmän avain suomalaisten menestystarinoiden taakse aina Nokiasta Angry Birdsiin.
- Sopiiko teekuppi pirtaasi?
Kieli kantaa mukanaan muutakin kuin eri esineille ja asioille varattuja äännesarjoja. Kieli kantaa mukanaan myös kulttuuria, tapoja, historiaa ja elämäntyyliä. Tämän vuoksi kielten kääntäminen toisille kielille on vaativaa hommaa, eikä tekstin tarvitse edes olla monimutkaista taidekirjallisuutta.
- Muurin varjossa
Marraskuu meni jo ja mitä jäi jäljelle: jäljelle jäi Kielitoimiston sanakirjan toimituksen valitsema marraskuun sana 2012! Ja se on tietenkin: maksumuuri.
- Kunnat kartalla
Töttörötöö, on aika julistaa Kielitoimiston valitsema helmikuun 2012 sana! Tällä kertaa Kotimaisten kielten keskuksen Kotuksen Kielitoimiston sanakirjan toimitus on päätynyt sanaan, joka on: kuntakartta.
- Kaatumisten korkeapaine
Joskus tuntuu siltä, että kaikki sanat ovat tylsiä ja värittömiä. Silloin etenkin toimittaja selaa mielessään kiehtovia ja värikkäitä sanoja, joita on viime aikoina kuullut käyttääkseen niitä.
- Kansainvälinen!
Harva kieli ei ole lainannut sanoja ja käsitteitä latinan kielestä. Siitä, että suomessa on käytössä sosiaalisuudelle latinaan pohjautuva lainasana, voisi ilkeästi päätellä jotain meikäläisestä kansanluonteesta.
- Sairaudesta sakotetaan
Seuraavaksi tällä kanavalla hiljennymme kuuntelemaan Kielitoimiston sanakirjan toimituksen valitsemaa kuukauden sanaa lokakuulta 2012:
- Kova kovaa vasten!
Urheilulajitkin uudistuvat. Ankaran tekniikka- ja kuntoharjoittelun avulla olemme oppineet, että sähly onkin salibandya ja rantalentopallo beach volleytä. Mutta ei uuden lajin saapuminen aina merkitse vanhan termistön joutamista romukoppaan.
- Rakenna ja hallitse
Yleissivistys on laajimmillaan sellainen järkäle ihmisen vuosituhansien aikana keräämää tietoa, että aina ei koko tietomäärä mahdu aktiivisen muistin pintakerrokseen.
- Miten tämä asia on hoidettu Etelä-Pohjanmaalla?
Aina ei pieni ihminen tiedä kaikkea vaikka käytettävissä olisivat hakuteokset ja maapallon toiselle puolelle yltävät tietoverkot. Tämän saimme huomata elokuussa, kun Aristoteleen kantapää ihmetteli ohjelmassa Juhani Palomäen sanontaa pitkässä liemessä.
- Mistä lapselle nimi?
Vanhemmuus on vaikeata hommaa. Sunnuntain lehden kastettuja-palsta osoittaa, että toisinaan vanhemmuuden haasteiden laineet lyövät korkeina jo muutamien viikkojen jälkeen lapsen syntymästä. Nimen antaminen lapselle kun näyttää olevan nykyään yhä vaikeampaa.
- Ei elämää vaan vanhempia varten
Syyskuun sanasato on nyt poimittu, lajiteltu ja valinta on toimitettu: Kotuksen Kielitoimiston sanakirjan toimituksen valitsema syyskuun sana on koulushoppailu.
- Taantumus nostaa päätään taantumassa
Yhä useampi meistä joutuu pohtimaan tavallisessa arjessaan makrotalouden termejä tehdessään jokapäiväisiä päätöksiä. Ostanko hiukan kalliimpaa juustoa, vaikka Kiinan BKT kasvoi viime kuussa vähemmän kuin edellisessä kuussa? Käytänkö tässä jutussa sanaa euro vai mummon markka?
- Urheilu ja maustekastikkeet
Koska urheilun maailma on niin yksipuolinen ja köyhä metreineen, sekunteineen ja sarjataulukkoineen, urheilusta kirjoittavat toimittajat hakevat uusia ilmauksia kaikkialta muualta. Niinpä monet erikoisalojen ilmaukset tulevat yleiseen käyttöön ensimmäisenä urheilupiireissä ja yleistyvät sitä kautta tavalliseen kieleen.
- Virka mitä virkkaat
Harvemmin käytettyjen sanojen käyttäminen useammin on hyvä tapa pitää sanavarasto laajana, ilmaisun merkityskirjo monipuolisena ja lukijat hereillä. Kyseessä on kuitenkin varsinainen sudenkuoppa, jos lukija ei tunne sanaa tai ymmärtää sen merkityksen väärin.
- Ruoka villitsee
Ei ole helppoa seurata ruokatrendejä. Samalla kun toiset mässyttävät teollisia eineksiä sen kuin kerkeävät, osa kuluttajista hämää perässä sätkivää elintarvikekauppaa suosimalla ensin vähärasvaista ruokaa, sitten runsasrasvaista ravintoa ja sitten yhtäkkiä alkaakin noudattaa täysin hiilihydraatitonta dieettiä.
- Historian merkkipamauksia
Viipurin pamaus. Waterloon taistelu. Mainilan laukaukset. Tunnetuilla taisteluilla ja muilla vakavilla väkivallan teoilla on tapana muodostua erisnimiksi, joita sitten jälkikäteen pidetään historian merkkipaaluina.
- Tarkista tarkastukset tarkkana
Kuulijanimimerkkimme Matkantekkoon lähetti meille postia. Hän kirjoittaa aiheesta, joka askarruttaa kielenkäyttäjiä lähes päivittäin:
- Hitaat syövät!
Tänään Aristoteleen kantapäällä on ilo aloittaa yhteistyö Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ja sen Kielitoimiston kanssa. Tästä lähtien julkistamme kerran kuussa kuukauden sanan, jonka Kielitoimiston sanakirjan toimituksen väki on poiminut sanatietokannastaan. Kuukauden sana esitellään myös Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen eli Kotuksen internet-sivuilla.
- Varkauden varalta
Kyllästymiseen saakka hauska vanha sanonta takavuosilta menee näin: Kotipaikka: Varkaus, ammatti: sama. Varkauden kaupungin nimen samankaltaisuus omaisuusrikoksen nimen kanssa jaksaa herättää ansaitsemaansa hämmästystä vuodesta toiseen.
- Lauantain toivottu makkara
Yksi perinteisimmistä makkaroista on leikkelemakkara nimeltään lauantaimakkara. Monessa aamiaispöydässä on varmasti arvuuteltu, mistä lauantaimakkaran nimi tulee. Miksei ole maanantaimakkaraa, kuuluu sanoa.
- Sano se sanoilla!
Maailmanparantaminen on niin intensiivistä touhua, että aina ei ole aikaa tarkistaa Wikipediasta, miten seuraava lause menee oikeasti. Näin voi käydä jopa ministeritason toimijalle, kun kalenteri on niin täynnä, että avustajankaan kalenteriin ei enää mahdu.
- Kesäkuun sana
On aika kurkistaa, minkä sanan Kotimaisten kielten keskuksen Kotuksen sanakirjan toimitus on laajasta sanavarastostaan valikoinut kesäkuun sanaksi. Hiukan fanfaaria soimaan, rummunpärinää ilmoille ja esirippu alas! Kesäkuun sana on: mentalisoida.
- Juorun valtateillä
Nykyaikaa on kulunut jo monta vuotta, mutta tiedon tulva vaivaa meitä yhä, eikä parannusta tilanteeseen kuulu. Tietotulvan lajitteluun ei ole löytynyt helppoja ratkaisuja ja yhä täytyy jokainen mahdollinen tiedonjyvä tutkia erikseen ja punnita sen tietopitoisuus.
- Kolkypyörä pontti
Kaikki kielet ovat aina lainanneet sanoja ja rakenteita naapurikieliltään. Niinpä suomenkin kielessä on vaikutteita kaikista kielistä, joiden kanssa on yhtään enemmän oltu tekemisissä, aina itäisiä indo-iranista saatuja sanoja huone, sata ja sininen myöten.
- Harjat heilumaan!
On oikeastaan ihme, miten pystymme sopimaan mitään kielen avulla, sen verran hämärä väline se lopultakin on. Luulemme, että sanomme asioita täsmällisesti, mutta kuulijat kuulevatkin ihan muuta kuin mitä tarkoitimme.
- Kuisia murheita
Sanojen taipuminen on suomenkielen hieno ominaisuus. Joskus sanojen taivutus kuitenkin muuttaa sanan merkitystä, jos ei ole tarkkana. Jos jokin asia kestää vaikka viisi vuotta, se on viisivuotinen, mutta miten taivutetaan, kun asia kestää kuukausia?
- Talkoistushenki kunniaan!
Joskus pääsemme kokemaan sellaisen ilon, että voimme todistaa uuden ilmiön syntymistä ja parhaassa tapauksessa myös sitä, että tuo uusi ilmiö saa uuden nimen. Joskus käy jopa niin hyvin, että ilmiön nimi on suomen kieltä! Niin käy nyt, kun esittelemme Kotimaisten kielten keskuksen Kotuksen valitseman toukokuun sanan, joka on: talkoistaminen.
- Kuohintaa ja kuohuviiniä
Sanat elävät kiinteästi ihmisten elämänpiirin mukaan. Tämän huomaa hyvin seuraamalla sanojen merkitysten muuttumista. Esimerkiksi näin keväällä meillä Suomessa vietetään monia juhlia, joissa on tullut tavaksi tarjota vieraille kuohuviiniä.
- Lunta tupaan
Suomen kielessä on lukuisia sanoja lumelle, mutta aina niiden kaikkien käyttö ei suju kuin vettä vaan.
- Torppauspäivä!
Keskellä maailman suurinta jääkiekkotapahtumaa, lajin MM-kisoja, on paikallaan kuunnella, miten kuulijaystävämme Äänimeri halusi tarkentaa erästä sivulausetta tammikuisesta ohjelmastamme. Mainitsimme teonsanan torpata, joka urheilukielessä on yleistynyt tarkoittamaan vastustajan fyysistä estämistä, yleensä jääkiekossa pelaajan taklaamista.
- Huhtikuun sana
Huhtikuu on kuukausista julmin ja sen huomaa myös Kotimaisten kielten keskuksen Kotuksen kuukauden sanasta. Kielitoimiston sanakirjan toimituksen valitsema huhtikuun sana on nimittäin perhesurma.
- Vastakkainasettelun aika ei ole ohi!
Hyvät toverit, hyvät porvarit ja rakas poliittinen keskusta! Tänä vappuna Aristoteleen kantapään sitaattivinkkipartion palopuheen aihe on ytimekkäästi seuraava: vastakkainasettelun aika ei ole ohi! Vaikka muut yrittävät toista väittää, vastakkainasettelu hyvän suomen kielen ja huonon suomen kielen välillä ei ole kadonnut vaan elää voimakkaana!
- Sub oculus
Joskus sanoista on vain haittaa. Sen sijaan, että sana helpottaisi asioista puhumista niin, että se antaisi asialle nimen, joka mahdollistaa asiasta puhumisen, sana toisinaan johtaakin ajatukset aivan johonkin muuhun asiaan.
- Kyllä kana tietää!
Uusi kansa luulee usein vanhaa kansaa yksinkertaisemmaksi kuin se onkaan, onhan jälkiviisaus viisauden yleisin laji. Joskus tämä näkyy vanhojen sanontojen väärinymmärtämisessä ja väärinkäytössä.
- Raittiin ilman ystäville
Vaikka suomen kielestä löytyy lähes kaikille asioille oma sanansa, jatkuvasti eteen tulee asioita, joilla ei ole omaa nimeä. Ajatellaan nyt vaikka paikkaa, jolla saadaan ns. rantojen miehet ja naiset eli modernimmin sanottuna alkoholin suurkuluttajat häiritsemään käyttäytymisellään mahdollisimman harvoja kaupunkilaisia.
- Tasokkuuden ongelmat
On hyvä pyrkiä käyttämään sanoja monipuolisesti ja ottaa huomioon niiden kaikki merkitykset – myös kaikilla abstraktiotasoilla. Sanammehan eivät merkitse aina pelkästään niitä asioita, joihin ne sisällöllään viittaavat vaan monilla sanoilla on omat sivumerkityksensä, joko yksin tai sitten sanontojen ja ilmausten osina.
- Sitouttamisbonus!
Nyt hiljaa: Kielitoimistolla on asiaa! Maaliskuun 2012 sana on täällä! Tällä kertaa Kotimaisten kielten keskuksen Kotuksen Kielitoimiston sanakirjan toimitus on valinnut kuukauden sanaksi sanan sitouttamisbonus.
- Heiniä päin
Näinä järjettöminä aikoina, jolloin yksilön vastuu omasta elämästään on sälytetty yksilölle itselleen, järjen käyttö on tarpeellisempaa kuin koskaan. Mutta yhden ainoan järjen käyttö ei enää modernissa erikoistuneessa maailmassa riitä, tarvitaan erilaisia järkiä.
- Ruuvin kantaan!
Enää ei rakennustyömaiden pyörösahojen ulvahtelua säestä vasaroiden pauke vaan paineilmalla toimivien naulauskoneiden tussahtelu ja etäisesti porakoneen surahduksia muistuttava ääni. Se on tietenkin työkalu, jota ilman ei moderni jokamies voi elää: akkukäyttöinen ruuvinväännin.
- Sijamuotojen keinoin
Suomi on sijamuotojen luvattu maa. Kielessämme lasketaan tällä hetkellä olevan viisitoista sijamuotoa eli kaasosta, joista Wikipedia analysoi kolmen sijan olevan harvinaistumassa.
- Kunnat kartalla
Töttörötöö, on aika julistaa Kielitoimiston valitsema helmikuun 2012 sana! Tällä kertaa Kotimaisten kielten keskuksen Kotuksen Kielitoimiston sanakirjan toimitus on päätynyt sanaan, joka on: kuntakartta.
- Hanget korkeat nietokset
Eskimoilla on viimeisimmän epävirallisen laskennan mukaan 1.584 sanaa lumelle ja suomalaistenkin lumi-sanat vaan vertyvät lumisten talvien myötä. Meidän kielemme lumi-sanojen määrää ei ole tarkalleen laskettu, mutta uusia tulee koko ajan lisää – voisiko sanoa tuiskuamalla.
- Vaikka läpi harmaan kannon
Suomalaisetko muka metsäläisiä! Ehei! Turha puhua naavapartaisesta kaarnanrapsuttajakansasta, kyllä me olemme jo kaupunkilaistuneet niin, että oksat pois! Etääntyminen metsän siimeksestä on käynyt niin nopeasti, että siitä on välillä hiukan haittaakin.
- Sinikkaa huuleen!
Koska olemme hyvin kasvatettu kansa, kunnioitamme vanhempiamme ja pidämme esi-isiemme luomaa kieltämme täydellisenä luomuksena. Hieno rakennelma se onkin, mutta aina joskus joku huomaa, että kaikki ei olekaan aivan täydellistä.
- Aktio, reaktio
Kuten Kustaa Vilkunan Vuotuinen ajantieto muistaa, Porin seudulla vanhan kansan säätieteelliset tutkimukset kertoivat mm. että "mitä tammikuussa sataa, se laariin sataa".
- Vintage ei tule yksin!
Joskus on mukava harrastaa nostalgiaa – eli haikailla menneeseen kreikan kielen sanoista nostos, kotiinpaluu ja algos, tuska, johdetun käsitteen avulla. Silloin arvokkaat vanhat esineet olivat antiikkia esineitä, joilla katsotaan olevan arvoa nykypäivänäkin.
- Ostarivinokas!
Oletteko huomanneet, ketkä ruskettuvat keväällä ensimmäisenä? Aivan oikein, ensimmäisinä terveen päivetyksen kasvoilleen saavat ne joilla on varaa matkustella talven aikana kaukomailla ja toisaalta ne, joilla ei ole varaa muuta kuin elää ulkona kesät talvet.
- Paalu tulevaisuuteen!
Aina muotisanoja ja tuoreita ilmauksia ei tarvitse ammentaa englanninkielestä tai mainosrahojamme kärkkyvien sketsiohjelmien aivottomuuksista. Vaikka jääkiekkoväkivalta on tie lajin surkastumiseen, on hienoa, että selostajat puhuvat torppaamisesta.
- Vuoden viikon sitaattivihje: Joka lasiin tarttuu
Vaikka suomalaiset ovat kaiken kaikkiaan suoraselkäisempiä ja järkevämpiä ihmisiä kuin muunmaalaiset ylipäänsä, meilläkin riittää harjoiteltavaa SI-järjestelmän mittayksiköissä. Eikä pelkästään modernissa standardissa vaan myös vanhemmissa, yhä käytössä olevissa mitoissa.
- Skarppauksen jälkeen
Mikä siellä kuusen alla pilkottaakaan... onko se... voiko se olla... kyllä se on! Se on joulukuun sana, jonka Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Kotuksen Kielitoimiston sanakirjan toimituksen väki on poiminut sanatietokannastaan joulukuun aikana.
- Puhdetöiden hämärät hetket
Joskus jokin ilmaus vääristää sisältämänsä sanan merkityksen täydellisesti ja väärä merkitys alkaa elää omaa elämäänsä. Tänään koetamme estää tällaisen tapahtumaketjun – vaikka pelkäämme, että vahinko onkin jo tapahtunut.
- Sisäistä valoa vaikka ulkoa!
Missään muualla maailmassa kuin Suomessa ei asu näin paljon ihmisiä näin pohjoisessa. Niinpä kaamoksen aiheuttamat ilmiöt ovat meillä voimakkaampia kuin missään muualla.
- Saako sanoa eskimo?
Yksi kielenkäytön poliittisen korrektiuden merkkejä on halu kutsua maailman kansoja niiden oikeilla nimillä. Koska meillä on nykyään enemmän tietoa maailman asukkaista, miksemme olisi kohteliaita ja toisaalta myös tarkkoja.
- Nauti ja laakase!
Mainosmies Fred R. Barnard kirjoitti 90 vuotta sitten yhdysvaltalaisessa mainosalan julkaisussa jutun raitiovaunujen kylkien mainoksista otsikolla Yksi katse vastaa tuhatta sanaa. Pian tämä muuttui muotoon yksi kuva vastaa tuhatta sanaa.
- Lentävät laivastot
Saamme kiittää Yhdysvaltain ilmavoimien kapteeni Edward J. Ruppeltia siitä, että vuodesta 1952 olemme voineet kutsua tunnistamattomia lentäviä esineitä tunnistamattomiksi lentäviksi esineiksi, eli englannista lyhennettynä UFO:iksi.
- Yleismaailmallinen mätä
Olemme oppineet, että suuri osa vanhan kansan sanonnoista, joita pidämme erityisen suomalaisina, ovat yhteisiä kaikille kansoille
- Heikennys, höllennys, helpotus
Silloin kun kirjoittajan kielipää heikentyy, sitä pitää vahvistaa. Vahvistamisen tarpeen huomaa yleensä vastaanottajan luetunymmärtämisen heikentymisenä.
- Hitaat syövät!
Tänään Aristoteleen kantapäällä on ilo aloittaa yhteistyö Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ja sen Kielitoimiston kanssa. Tästä lähtien julkistamme kerran kuussa kuukauden sanan, jonka Kielitoimiston sanakirjan toimituksen väki on poiminut sanatietokannastaan.
- Laman työkalut
Taloudellinen lama ei ole naurun asia ja niinpä sitä torjutaankin kaikin mahdollisin keinoin. Niin toimittajat kuin eri maiden talousviskaalit, rahoitustirehtöörit sekä finanssikekkeruusit kehittelevät vimmatusti erilaisia työkaluja laman taltuttamiseksi.
- Jokamiehen ja -naisen pronomini
Ihminen oppii parhaiten virheistä. Eikä virheiden tarvitse olla omatekemiä, kyllä muidenkin virheistä voi oppia. Niinpä onkin hienoa, miten me ja ympäristömme opetamme jatkuvasti kielenkäyttöä muille ihmisille tekemällä virheitä!
- Anteeksi, mutta missä täällä on etelä?
Muistatteko vielä esi-isämme, jotka kulkivat luonnossa kuin kotonaan? Se johtui siitä, että luonto oli heidän kotinsa, ja he osasivat lukea luontoa samalla helppoudella kuin me osaamme lukea tv-ohjelmatietoja.
- Käsitysten pölytystä
Ihmisen mieli on niin jähmeä olio, että kaikenlaiset uudistukset ovat sille vaikeita käsitellä. Vaikeita ovat myös kaikenlaisiin uudistuksiin liittyvät ilmaukset.
- Sananvapaus, veljeys, tasa-arvo!
Kulunut vuosi on ollut melkoisen myllerryksen aikaa Välimeren arabivaltioissa. Vallankumous on levinnyt valtiosta toiseen ja muuttunut monessa maassa veriseksi sisällissodaksi. Me täällä länsimaissa voimme vain toivoa, että järkyttävä väkivalta saadaan pikimmiten loppumaan ja että mullistusten seurauksena kansalaisten olot paranevat.
- Pentti, 21. maaliskuuta
Eduskuntavaalien yllättäjä, Perussuomalaiset, on outo lintu vanhoihin puolueisiin tottuneille politiikan seuraajille. Niin varmaan puolueen eduskuntaryhmälle itselleenkin, niin monenlaisia kannanottoja on odotettavissa puolueen edustajien kirjavien taustojen perusteella. Vanha poliittinen vertauskuva kaksilla korteilla pelaamisesta on koetuksella, kun puolueen puheenjohtaja Timo Soini koettaa pitää rivissä puolueensa EU-kriitikot, maahanmuuttokriitikot, lainantakauskriitikot, vähemmistökiintiökriitikot, vanhapuoluekriitikot ynnä muut.
- Pirkat vuosien saatossa
Hyvää Pirkan päivää – hiukan jäljessä mutta kuitenkin! Pirkka on oiva etunimi, joka on ollut nimipäiväkalenterissa vuodesta 1950. Reilun kolmensadan Pirkan lisäksi nimeä juhli 1.9. 20 vuotta sitten perustettu Pirkanmaan liitto Tampereella ja Keskon tuotemerkki, joka taas juhlii 25-vuotista olemassaoloaan.
- Rahaa se on avaruusbiljoonakin!
Luokaamme Aku Ankan munimispäivän kunniaksi silmäys viimeisimpien Akujen puhekupliin käyttökelpoisia sitaattivinkkejä löytääksemme. Voisivatko Ankan nykyseikkailut yhä tuottaa klassisia kansan suussa kulkevia sanontoja?
- Mielenterveydeltään järkkynyt Juha
Näinä päivinä tulee kuluneeksi tasan 35 vuotta sitten siitä, kun legendaarinen suomalainen huumorirockyhtye Hullujussi hajosi vain kolmen vuoden toiminnan jälkeen. Vuosia ei ollut monia, mutta Eeki Mantereen, Holle Holopaisen, Ykä Fonseliuksen ja Tapio Niemelän kvartetin vaikutus suomalaiseen mielenmaisemaan on sitäkin syvempi Viktor Kalborrekeineen, Heimo Hohtoineen ja Bulvanian mielikuvitusvaltioineen.
- Lujia luita ja palveluita
Alati valppaat kuulijamme ovat olleet jälleen valppaina. Keijo Jyväskylästä ihmettelee äskettäisessä viestissään näin: Onko kantapäässä havaittu kovettumista: ennen suomalaisten kieli oli luja mutta jäntevä, nyt siinä kalisee luita. Ennen oli palveluja – nyt on jäljellä palveluita. Pieni luettelo osoittaa kuinka kovasti kolisee: arveluja/arveluita, kujeiluja/kujeiluita, puheluja/puheluita, jne. T töksähtelee ja kolahtelee, j joustaa. Eikö olekin aika kunnostaa kieli lujaan joustavasti etenevään jäntevyyteensä?
- Joka lasiin tarttuu
Vaikka suomalaiset ovat kaiken kaikkiaan suoraselkäisempiä ja järkevämpiä ihmisiä kuin muunmaalaiset ylipäänsä, meilläkin riittää harjoiteltavaa SI-järjestelmän mittayksiköissä. Eikä pelkästään modernissa standardissa vaan myös vanhemmissa, yhä käytössä olevissa mitoissa.
- Simmottos ja tämmöttös runoi
Runoja lukemalla turkulaisen runoliikkeen runoilijoita ei äkkipäätä yhtenäiseksi katraaksi yhdistä. Mukana on tietenkin renttuhenkistä bukovskilaisuutta, kuten Esa Hirvosen runossa Ruosteenpunaista rakkautta vuonna 2001 ilmestyneessä kokoelmassa Harlem.
- Kun klovni nolottaa
Kesä on kiertävien sirkusten ja sirkusklovnien aikaa. Tänä kesänä elokuvateattereissa pyörii myös tanskalainen elokuva Klovni – kyllä nolottaa, joka ei kylläkään kerro sirkuksesta vaan siitä, miten vaikeaa on olla moderni tanskalainen nuori mies.
- Turku – pieleen menemisen syntysija
Turku ei enää ole Suomen pääkaupunki, mutta se määrää monista valtakuntamme asioista. Joka päivä radiossa soitetaan kello kahdeltatoista Turun Tuomiokirkon kellonlyönnit ja kerran vuodessa Turussa julistetaan koko maahan joulurauha Brinkkalan talon parvekkeelta.
- Lounais-suomalaiset kohteliaisuudet, osa 1: sikses
Murteet ja sanontatavat heijastelevat aina muutakin kuin tapaa puhua. Sanontatavat heijastavat Aurajoen rannallakin jotain, mitä epätieteellisesti kutsutaan kansan tai heimon luonteeksi.
- Räjähtävää voimaa
Joskus yksinkertainen asia voi olla maailman suurin ongelma, joka ei ratkea ilman teknistä sanastoa. Otetaan nyt vaikka talven yli kellarissa säilytetty kelaleikkuri – siis sellainen yksinkertainen ruohonleikkuri, jonka käyttövoima on työntäjä itse. Talven aikana kelaleikkuriin on tullut jokin vika. Pyörät eivät pyöri, leikkuri ei leikkaa. Voimansiirtomekanismi piileskelee jossain pyörien koteloiden sisällä, mutta ne vaikuttavat luoksepääsemättömiltä.
- Kultainen munaus
Moni meistä luulee, että kemiaa tarvitaan vain kemianluokassa ja keittiössä, mutta tämä on erehdys – kemian perustietoja tarvitaan jokapäiväisessä kielenkäytössä, aivan kuten kaikkea muutakin yleissivistystä.
Ajatellaan nyt vaikkapa kemiallista määritelmää jaloudesta. Aineiden olemuksesta puhuttaessa se ei liity sielun hienouteen vaan laiskaan kanssakäymisintoon muiden aineiden kanssa. Tästä juontuu muun muassa se, että esimerkiksi jalometalli kulta ei kovinkaan hanakasti yhdy hapen kanssa, eli ruostu. - Kiveen hakattu
Nekrologi on meillä kaavamaiseksi vakiintunut tekstimuoto, vaikka pohjimmiltaan se onkin vapaamuotoinen kirjoitus. Perinteiden ja etenkin hyvien perinteiden kunnioittaminen on myös edesmenneistä puhuttaessa paikallaan, mutta muistokirjoitusta miettiessä kannattaa muistaa myös maailmankirjallisuuden tarjoamat mahdollisuudet.
- Huutava vääryys!
Tutun luonnehdinnan mukaan tiedon tulva tekee ajastamme niin äänekkään, että tullakseen kuulluksi on huudettava. Kukaan ei ole määritellyt aikakautta, jolloin on tullut kuulluksi pelkän kuiskauksen voimalla, mutta nyt kun jokainen koettaa huutaa kaikin voimin, on paikallaan tehdä selväksi muutamia huutamisen pelisääntöjä.
- Rökäleen häviöt ja voitot
Äskettäisten eduskuntavaalien lopputulos oli niin yllättävä, että se aiheutti ristiriitaisia tunteita puolueettomassa toimittajaväessäkin. Lukijat ja kuulijat huomasivat tämän käytännössä sanan rökälevoitto yleistymisenä.
- Epätoivon syövereissä
Alkuvuosi 2011 tullaan muistamaan epätoivon aikana. Näin on pakko päätellä siitä, miten usein viime kuukausina on saanut lukea virheellisiä versioita ilmauksesta viimeinen oljenkorsi. Muistattehan tuon sanonnan hukkuvan viimeisestä oljenkorresta.
Viikon sitaattivihje
Aristoteleen kantapää antaa viikoittain kuulijoilleen sitaattivihjeen sitaatista, jonka käyttöä kannattaa suosia ja harjoittaa, koska se sulostuttaa maailmaa ja parantaa elämänlaatua.
Aristoteleen kantapään uusimmat kuunneltavat
- Aristoteleen kantapää: Coachable moments!
- Aristoteleen kantapää: Kaikki paitsi purjehdussanaston laatiminen on turhaa
- Aristoteleen kantapää: Ei nimi ihmistä, kasvia tai eläintä pahenna
- Aristoteleen kantapää: Kesän alku aina vaikeaa, vapussa kiitos seisoo!
- Aristoteleen kantapää: Koodin onni
- Aristoteleen kantapää: Kirjaimellisesti
- Aristoteleen kantapää: Painonvartijat
- Aristoteleen kantapää: Sananani ain ananas!
- Aristoteleen kantapää: Kevätuhri
- Aristoteleen kantapää: Sunfaraa
