Torstaisin klo 11.00 - 11.58
Melodraama sadusta Antti Puuhaara
Tapio Tuomelan musiikillinen melodraama Antti Puuhaara on tilattu, levytetty ja julkaistu Ranskassa. Libretto on Erik Söderblomin ja Tapio Tuomelan, ja se pohjaa sadun lisäksi Suomen Kansan Vanhoihin runoihin ja Kantelettareen.
Teoksen on tilannut Ranskan Marseillessä toimiva nykymusiikkiyhtye Ensemble Musicatreize. Tunnin kestävä, 15-näytöksinen melodraama on sävelletty kahdeksalle laulajalle ja kuudelle soittajalle. Instrumenteina kuullaan jousien lisäksi pianoa, haitaria ja harppua. Levyn on julkaissut ranskalainen Actes Sud -yhtiö ja julkaisua on tukenut Ranskan suurimman teleyhtiön France Telecomin alainen Fondation Orange-säätiö.
Satu Antti Puuhaarasta kertoo kurjassa töllissä syntyneestä pojasta, joka joutuu lapsena eroon vanhemmistaan ja joutuu ilkeän kauppiaan lähettämänä vaaralliselle matkalle Louhen luo. Seikkailun aikana hän tapaa niin jättiläisiä kuin Louhen lautturin. Viattomalla luonnonviisaudellaan Antti selviää matkasta ja ilkeä appiukko saa lopussa opetuksen.
Pohjolan mytologia ja jännittävä satu vetoavat varmasti ranskalaiseen yleisöön. Levyltä kuultuna melodraama toimii kohtuullisesti. Tuomelan musiikki kuvailee, värittää ja dramatisoi sadun tapahtumia eloisasti. Melodraama on tunnelmaltaan taianomainen, ja teoksen jännite kestää tunnin ajan hyvin.
Olisi kiinnostava kuulla ja nähdä teos myös suomenkielellä esitettynä. Visuaalisen elementin puuttuessa mielikuvista ruokkii kansilehden kuvitus, jonka on luonut Ranskassa asuva suomalaisen kuvataiteilija Hannu Väisänen.
Paikoittain kauppiasta esittävä terävä ja huutava miesääni ottaa hermoille, mutta hänen roolinsa kuuluukin olla ikävä. Hämmennystä ja huvittuneisuutta herättää myös se, että lauluja esitetään välillä ranskaksi ja välillä suomeksi. Ranskalaisten laulamana suomen kieli kuulostaa kankealta ja hassulta.
Kokonaisuutena levytys on hyvin tyylitietoinen ja laadukas - kulttuurivientiä parhaimmillaan. Ehkä suomalaisessa tarinaperinteessä olisi runsaasti nykyistä enemmänkin esitettävää ja vietävää. Niin taiteen, kulttuurin, tieteen kuin talouden puolella.
Levyn tiedot:
Tapio Tuomela (san /Kanteletar & Suomen Kansan Vanhat Runot) (dramaturgia: Erik Söderblom): Antti Puuhaara, melodraama kahdeksalle laulajalle ja kuudelle soittajalle. - Ensemble Musicatreize, joht. Roland Hayrabedian. (ACTES SUD / M13/AP/1/1).
Lähetä:
Maailman paras ja ainoa suomenkielinen taidemusiikin levykritiikkiohjelma.
Ilmiöitä, innostumista ja kuluttajapalvelua, toimittajina Kare Eskola ja Janne Koskinen.
