| 16:9 |
Laajakuvatelevision sivusuhde |
| 4:3 |
Perinteisen television sivusuhde |
| 5.1 -ääni |
Monikanavaääni, ks. Dolby Digital |
| ADSL |
Asymmetric Digital Subscriber Line . Eräs kiinteä laajakaistaliittymä, nopeus 256 kbps-819 kbps. Tarvitsee toimiakseen ADSL-päätelaitteen tai tietokoneeseen asennettavan ADSL-kortin. |
| Analoginen/digitaalinen tv-signaali |
Maanpäällisessä jakeluverkossa televisiolähetys välitetään vastaanottimiin radiotaajuuksia käyttäen. Perinteisesti kuva ja ääni on välitetty analogisena signaalina, jolloin yksi taajuusalue on varattu kullekin televisiokanavalle. Digitaalinen televisio hyödyntää yhden radiotaajuusalueen tehokkaammin. Tällöin digitaalinen signaali kuljettaa kokonaisen kanavanipun lisäpalveluineen. |
| Anamorfinen |
Anamorfisessa tuotannossa 16:9-kuvaa litistetään kuvaus- tai tallennusvaiheessa horisontaalisuunnassa. Kun kuvaa näytetään laajakuvamonitorissa, se venyy vaakasuunnassa niin, että alkuperäiset suhteet palautuvat. Näin 16:9-kuva voidaan tallentaa tavallisella tallentimella. Anamorfisella laajakuvasignaalilla on sama juovaluku kuin 4:3 tv:ssä |
| Antenni |
Antenni on radioaaltojen vastaanottoon tai lähetykseen suunniteltu komponentti.
Digi-tv:n vastaanottoon suositellaan koko UHF-alueen (K21-K69) kattavaa antennia.
Lisätietoja antenneista Digita Oy:n verkkosivuilta www.digita.fi tai Digita Infosta, puh.020 411 7676. Sähköpostiosoite info@digita.fi
|
| Digi-teksti-tv |
Digi-teksti-tv vaatii toimiakseen MHP-vastaanottimen (Multimedia Home Platform). Digi-teksti-tv tarjoaa kehittyneemmän käyttöliittymän ja monipuolisempaa sisältöä kuin perinteinen teksti-tv. |
| Digi-tv-tekstitys, digitekstitys |
DVB-tekstitys. Digitaalisen television oma tekstitystapa. Digi-tv-tekstitys mahdollistaa tekstityskielen valinnan tai tekstin jättämisen kokonaan pois. |
| Digi-tv-vastaanotin |
Digisovitin, digiboksi. Digitaalisen tv-lähetteen vastaanottoon tarvittava laite, joka liitetään normaaliin tv-vastaanottimeen scart-kaapelilla. Markkinoilla on myös ns. integroituja digitelevisioita, joissa digi-vastaanotin on kiinteä osa televisiota. |
| Digisovitin |
Digi-tv-vastaanotin |
| Digitaalinen televisio, digi-tv |
Digi-tv eli digitaalinen televisio on digitaaliseen ohjelmasiirtoon perustuva televisiojärjestelmä. Suomessa digi-tv perustuu eurooppalaiseen DVB-järjestelmään. |
| Dolby Digital |
Dolby Digital on tavaramerkki Dolby Laboratoriesin kehittämälle digitaaliselle A-3-äänenkoodaukselle. Dolby Digitalia käytetään pääasiassa DVD-levyjen, elokuvafilmien ja digi-tv:n digitaalisessa monikanavaäänessä (5.1 –äänijärjestelmä). |
| Dolby Surround |
Surround-äänellä tarkoitetaan ympäröivää äänikenttää, jossa ääni tulee muualta kuin vain edestä. Ensimmäiset Dolby Surround -vahvistimet osasivat ohjata neljää kaiutinta (vasen, oikea ja takakaiuttimet). Kehittyneempi Dolby Surround Pro Logic osaa erottaa samasta äänimateriaalista signaalin edessä olevaan keskikaiuttimeen. Pro Logic -vahvistimen elektroniikka pystyy myös parempaan kanavaerotteluun kaiuttimien välillä kuin vanhempi Dolby Surround. Nykyisin kotiteatterivahvistimet ovatkin pääsääntöisesti Dolby Pro Logic -laitteita. |
| DVB |
Digital Video Broadcasting. Suomessa käytössä oleva digi-tv-standardi. DVB-standardi määrittelee digi-tv-signaalin jakelutavan. Vastaanotin valitaan kuhunkin standardiin sopivaksi.
DVB-T, maanpäällisen (antenni) verkon digi-tv
DVB-C, kaapeliverkon digi-tv
DVB-S, satelliitti-digi-tv
DVB-H, mobiili digi-tv.
|
| DVB-C |
Digital Video Broadcasting – Cabel. Kaapelijakeluun tarkoitettu digi-tv-vastaanotintyyppi |
| DVB-H |
Digital Video Broadcasting – Handheld. Mobiiliin, liikkuvaan vastaanottoon tarkoitettu digi-tv-vastaanotintyyppi. |
| DVB-S |
Digital Video Broadcasting – Satellite. Satelliittijakeluun tarkoitettu digi-tv-vastaanotintyyppi |
| DVB-T |
Digital Video Broadcasting – Terrestrial. Maanpäälliseen (antenni) jakeluun tarkoitettu digi-tv-vastaantotintyyppi. Yleisin vastaanotin Suomessa. |
| DVB-T2 |
DVB-T2 on DVB-T:n seuraajaksi kehitetty tiedonsiirtotekniikka maanpäälliseen digitaaliseen TV-verkkoon.
Suomessa DVB-T2 lähetykset alkoivat 2011. |
| DVD |
Digital versatile disc, digitaalinen video/monikäyttölevy on optinen datan tallennusväline. Pääasiallinen elokuvien tallennusväline. |
| Dynaaminen tekstitys |
Digi-tv-vastaanotin tunnistaa tarjolla olevat tekstityskielet ja sallii katsojan vaihtaa halutun kielen. Kielen voi myös jättää pois. |
| EBU |
European Broadcasting Union, Euroopan yleisradioliitto. Lisätietoja: www.ebu.ch |
| EPG |
Electronic Programme Guide. Digi-tv:n sähköinen ohjelmaopas, ruutuopas, elektroninen ohjelmaopas. EPG on televisioyhtiöiden lähettämän, se näkyy samanlaisina kaikissa vastaanottimissa. Suomessa EPG:ssä julkaistaan kahdeksan vuorokauden ohjelmatiedot. |
| FM-modulaatio |
Taajuusmodulaatiossa (FM, Frequency Modulation) kantoaallon taajuus vaihtelee tietyllä (kapealla) taajuusalueella. Tämä menetelmä ei ole kovin herkkä häiriöille. Perinteiset ULA-radiolähetykset lähetetään FM-moduloituna. |
| GPRS |
General Packet Radio Service on GSM-verkossa toimiva kiinteä Internet-yhteys. GSM-yhteyden tapaan GPRS käyttää radioaaltoja tiedon siirtämiseen. Pakettimuotoisena dataa kuljettava GPRS voi olla jatkuvasti päällä kuormittamatta verkkoa muulloin kuin dataa siirrettäessä |
| HDTV |
High Definition Television, teräväpiirtotelevisio |
| Interaktiivisuus |
Vuorovaikutteisuus. Digitaali-tv-tekniikkaan liittyvä paluukanava mahdollistaa vuorovaikutteiset lisäpalvelut. Palveluja voivat olla esimerkiksi sähköposti, Internet, pankkiasiointi ja sähköinen kaupankäynti. |
| Kanavanippu |
Digitaalijärjestelmässä ohjelmakanavat lähetetään nippuina. Yksi nippu voi sisältää esimerkiksi neljä ohjelmakanavaa, niihin liittyvät äänet sekä oheispalvelutiedot kuten tekstitykset. Multipleksiksi kutsutaan digitaalista signaalia, joka syntyy, kun yhden kanavanipun kaikki palvelut yhdistetään yhdeksi signaaliksi katsojalle lähettämistä varten.
|
| Keskusdigiboksi |
Keskusdigiboksilla tai taloboksilla tarkoitetaan vastaanotinta, joka muuntaa digitaalisen signaalin analogiseksi ja lähettää sen edelleen. Esimerkiksi taloyhtiö voi hankkia taloboksin ja tarjota asukkaille digitaalisen signaalin rinnalle myös analogisen signaalin. Tällöin asukkaan ei tarvitse hankkia digisovitinta tai -televisiota. Taloboksissa valitaan valmiiksi muunnettavat palvelut. Analogisen TV:n käyttäjä ei voi muuttaa näitä valintoja ja hän jää paitsi digi-tv:n lisäpalveluista. Näitä ovat muun muassa ohjelmaopas, tekstityksen kielivalinnat, kuulovammais- ja äänitekstitys, maksu-tv-kanavat ja digi-tv:n tarjoamat radiokanavat.
|
| Kotiteatteri |
Tila tai huone, jolla pyritään elokuvateatterin kaltaiseen kuvan- ja äänentoistoon. Tyypillisessä kotiteatterissa on kookas ja hyvälaatuinen kuvalähde, usein laajakuvatelevisio tai videoprojektori. Ohjelmalähteenä on tavallisimmin DVD-laite ja videonauhuri. Äänentoistoon tarvitaan Surround-äänijärjestelmä, joka tavallisesti koostuu useista kaiuttimista. |
| Lautasantenni |
Parabolinen peiliantenni. Lautasen muotoinen antenni, jolla otetaan vastaan satelliitin lähettämiä signaaleja. Antenni keskittää signaalit mikropäähän (LNB), joka vahvistaa signaalin ja muuntaa sen alemmalle taajuudelle. Signaali siirretään satelliittivastaanottimelle koaksiaalikaapelia pitkin. |
| LCD |
Litteä nestekidenäyttö, (Liquid Crystal Display). |
| Letterbox |
Elokuvan muuttaminen 4:3 –sivusuhteiseen tavalliseen televisioruutuun sopivaksi niin, että kuvan ylä- ja alalaitaan lisätään mustat palkit. Tällöin suhdesuhde pysyy samana kuin alkuperäisessä elokuvissa. Toinen tapa siirtää elokuva TV-ruutuun on pan & scan. |
| Lomitettu |
Lomitettu tv-kuva muodostetaan siten, että kuvaputken piirtämät vaakajuovat piirretään vuorotellen parittomana tai parillisina riveinä. Menetelmä vähentää kuvan vilkkumista verrattuna lomittamattomaan kuvaan (progressiivinen kuva) sekä tekee liikkeestä sulavampaa. Lomitusta käytetään vain kuvaputkinäytöllä. |
| Lomittamaton kuva |
Lomittamaton (progressiivinen) kuva piirretään television ruudulle kerralla, toisin kuin lomiteltu kuva, jossa parittomat ja parilliset juovat piirretään vuorotellen. |
| MHP |
Multimedia Home Platform. Standardi, joka mahdollistaa digi-tv:n lisäarvopalvelujen käytön. |
| Monikanavaääni |
vrt. Dolby Digital |
| Monoääni |
Monofonisen äänen taltioimiseen tarvitaan yksi mikrofoni ja äänen toistamiseen yksi kaiutin.
Normaalisti monoääntä kuunnellaan kahdesta kaiuttimesta, jolloin ääni tuntuu kuuluvan kaiutinparin keskeltä. Säätelemällä monoäänen voimakuutta voidaan luoda mielikuvia äänen etäisyydestä. Hiljaiset äänet tuntuvat tulevan kaukaa ja voimakkuudeltaan kovat äänet tuntuvat kuuluvan läheltä.
|
| MPEG-2 |
Digitaalisen signaalin pakkaustapa. Järjestelmää käytetään myös DVD-levyissä. |
| Multipleksi |
Digitaalijärjestelmässä ohjelmakanavat lähetetään kanavaryppäinä (kanavanippu ). Yksi rypäs voi sisältää esimerkiksi neljä ohjelmakanavaa, niihin liittyvät äänet sekä oheispalveludatat. Multipleksiksi kutsutaan digitaalista signaalia, joka syntyy, kun yhden kanavaryppään kaikki palvelut yhdistetään yhdeksi signaaliksi katsojalle lähettämistä varten |
| Must carry |
Must carry -säännöksen mukaan korvauksettoman jakeluvelvoitteen alaiset digi-tv-lähetykset on jaettava verkossa salaamattomina siten, että ne voidaan vastaanottaa ilman lisämaksuja ja ylimääräisiä, esimerkiksi salauksenpurkujärjestelmistä aiheutuvia kustannuksia. |
| Nicam |
Near Instantaneous Companded Audio Multiplex. Suomessa käytetty analogisen television stereoäänen standardi. Mahdollistaa hyvälaatuisen stereoäänen tai kaksikieliset lähetykset. |
| Nipkowin levy |
Saksalainen keksijä Paul Nipkow kehitti 1800-luvulla menetelmän, jossa kuvaa katsotaan rei’itetyn, pyörivän levyn läpi. Kun levy pyörii nopeasti, silmä muodostaa peräkkäin nähdyistä kuvaosasista kokonaisen kuvan. Jos silmä korvataan valokennolla, se muuttaa kuvaa vastaavat kirkkausarvot sähköimpulsseiksi, jotka siirretään vastaanottopään lamppuun sähkökaapelilla. Lamppua katsellaan samanlaisen pyörivän reikälevyn läpi, ja levyjen pyöriessä samalla nopeudella valovälähdyksistä muodostuu alkuperäistä kuvaa vastaava kuva katselijan silmään. Menetelmä patentoitiin vuonna 1884. Television perustekniikka syntyi, kun Nipkowin levyn sähköimpulssit keksittiin siirtää radioaalloilla vastaanottajalle. |
| NTSC |
National Television Standards Committee vanhin television värijärjestelmä. Eniten NTSC-vastaanottimia on Pohjois-Amerikassa. TV-kuvan väri-informaatio lähetetään mustavalkoisen kuvan kanssa samaan aikaan apukantoaallon avulla, jonka taajuus on useimmiten 3,75 MHz.
Juovaluku on 525 ja kuvanvaihtotaajuus 30 Hz. Euroopassa käytetään PAL-värijärjestelmää.
|
| Ohjelmainfo |
Digitaalisen televisiovastaanottimen oma ohjelmaopas. vrt. EPG |
| PAL |
Phase Alternate Line . Analogisen videokuvan värijärjestelmä. PAL on käytössä yleisradiolähetyksissä Euroopassa, Australiassa ja joissain Aasian, Afrikan ja Etelä-Amerikan maissa. Myös Itä-Euroopan ja Ranskan SECAM pohjautuu myös tekniikkaan, jossa käytetään 625 juovalukua ja 25 hertsin kuvanvaihtotaajuutta, vaikkakin värien koodaus on eri muodossa. Pohjois-Amerikassa käytetään NTSC-järjestelmää. |
| Paluukanava |
Digitaalisen television interaktiivisten palvelujen käyttöön tarvittava ominaisuus. Katsojan tekemät valinnat tai toiminnot palautuvat palveluntarjoajalta lähettäjälle. Käytettäviä tapoja ovat puhelinverkon modeemi, kaapelimodeemi, WLAN tai laajakaistayhteys. |
| Pan&scan |
Elokuvan muuttaminen tavalliseen televisioruutuun sopivaksi niin, että kuva täyttää koko ruudun. Kuvasta jätetään reunoilta osa pois, jotta jäljelle jäävä kuva olisi TV-ruudun kokoinen. Toinen tapa siirtää elokuva TV-ruutuun on letterbox. |
| Peittoalue |
Tv- tai radiokanavan näkyvyys- tai kuuluvuusalue. Kotimaisten radio- ja tv-verkkojen alueet katsottavissa Digita Oy:n verkkosivuilla, www.digita.fi. |
| Plasmatelevisio |
PDP, Plasma Display Panel |
| Secam |
Systeme Electronique Couleur Avec Memoire. Ranskalaista alkuperää oleva värijärjestelmä. |
| ShowView |
ShowView on maksullinen analogisten ohjelmien nauhoittamista helpottava koodi. Lisätietoja http://www.gemstar.co.uk/. |
| Simulcast |
Rinnakkaislähetys, sama sisältö lähetetään samanaikaisesti eri kanavilla |
| Sivusuhde |
Aspect ratio. Kuvan leveyden suhde kuvan korkeuteen. Perinteisen television kuvaruudun sivusuhde on 4:3. Laajakuvatelevision sivusuhde on 16:9. |
| Stereoääni |
Stereoäänessä on kaksi äänikanavaa (vasen ja oikea). Vasemmalle kanavalle tallennetaan kuulijasta katsottuna vasemmalta puolelta tulevat äänisignaalit ja oikealle kanavalle oikean puoleiset äänisignaalit. Stereoäänen tallentamiseen tarvitaan kaksi monomikrofonia tai stereomikrofoni, jonka sisään on rakennettu kaksi äänikapselia. Äänitystilanteessa stereovaikutelma syntyy äänen voimakkuuden ja kulkuaikaeron mukaan. Kulkuaikaerolla tarkoitetaan äänen voimakkuuden heikkenemistä suhteessa äänen kulkemaan matkaan. Stereoäänen toistamiseen tarvitaan kaksi kaiutinta - vasemman kanavan signaali johdetaan vasempaan ja oikean kanavan signaali oikeanpuoleiseen kaiuttimeen.
Digitaalisen television ääni on aina stereoääntä.
|
| Teräväpiirtotelevisio |
HDTV, High Definition Television |
