NHL |

NHL-legenda Lidström: Tankki on täysin tyhjä

Nicklas Lidström virallisti vetäytymisensä kilpaurheilusta torstaina. Pelaaja ei tunne enää pystyvänsä parhaimpaansa jäällä.

Nicklas Lidström
Kuva: EPA

Detroit Red Wingsin 1990- ja 2000-luvun yksi kulmakivistä Nicklas Lidström ilmoitti torstaina virallisesti lopettavansa uransa.

Ruotsalainen piti tiedotustilaisuutensa Detroitin Joe Louis -areenassa ja tilanne oli tunteellinen.

- Tankki on täysin tyhjä. Minulla ei ole enää tarpeeksi virtaa, jotta pääsisin joka päivän täysillä läpi, Lidström totesi.

Lidström sanoi suoraan, ettei tunne enää pelaavansa tarpeeksi kovalla tasolla, jotta jatkaminen olisi mielekästä. Puolustaja tietää myös, että moni on hänen kanssaan eri mieltä.

- Olen täysin tyytyväinen tähän päätökseen. Haluan mieluummin lähteä pelin parista ylpeänä kuin, että peli karkaa minulta.

Lidströmin kiitoslista entisille valmentajille ja pelikavereille oli valtaisan pitkä. Joukossa vilahteli nimiä, kuten Pär Mårts ja Mike Babcock tai Yzerman, Shanahan, Ciccarelli.

Miehen silmiin kihosivat kyynelet, kun Lidström kiitti perhettään.

- Haluan kiittää vaimoani Annikaa neljän pojan kasvattamisesta. Ei ole helppoa olla kotona, kun mies ei tee normaalia työtä yhdeksästä viiteen. Annika on ollut uskomaton, hän on uskomaton nainen, Lidström ylisti.

Lidström pelasi koko NHL-uransa Detroitissa alkaen kaudesta 1991-1992. Puolustaja voitti joukkueen mukana neljä Stanley Cupia. Parhaan puolustajan Norris-palkinnon Lidström vastaanotti seitsemän kertaa urallaan.

Lidström kuuluu myös harvinaiseen joukkoon jääkiekkoilijoita, jotka ovat voittaneet Stanley Cupin, olympiakultaa ja MM-kultaa.

Kommentoi aihetta

(7 kommenttia)

Kirjoita uusi kommentti

Kirjoita kommentti

Käytäthän nimimerkkiä. Emme julkaise nimellä kirjoitettuja viestejä.

Pysythän aiheessa. Vain aiheeseen liittyvät viestit julkaistaan.

Viestisi luetaan toimituksessa ennen sen julkaisemista. Haluamme tarjota sinulle mahdollisuuden hyvin perusteltuun, laadukkaaseen ja moniääniseen keskusteluun. Tarkemmat pelisäännöt voit lukea tästä linkistä.

Vastaa alla olevaan kysymykseen. Kysymyksen on tarkoitus varmistaa, että lähetetty kommentti ei ole tietokoneella automaattisesti luotu häiriöviesti.

Kiitos! Kommenttisi on lähetetty Yle Urheilun toimitukseen. Julkaisemme kommentteja klo 07-23 välisenä aikana.

Yle Urheilun toimitus lukee kommentit ennen julkaisua. Asiattomia ja hyvien tapojen vastaisia kommentteja ei julkaista. Pitkiä kirjoituksia voidaan lyhentää, muuten kommentit julkaistaan sellaisenaan.

Kiitos! Ilmoituksesi asiattomasta kommentista on lähetetty Yle Uutisten toimitukseen.

Toimitus tarkastaa kommentin, josta ilmoitus on annettu ja poistaa tarvittaessa kommentin verkkosivuilta.


lätkäjätkä

Ilmoita asiattomasta kommentista

Oman aikakautensa parhaita pelipaikallaan.Tosin Detroit parhaimmillaan oli kova joukkue muutenkin.Lidström saavutti kaiken saavutettavan ja ymmärsi vetäytyi kunniakkaasti kentältä.Olen nähnyt useita legendoja,jotka roikkuu mukana joukkueessa vaikka peliaikaa ja pelipaikkaa ei ole enää luvassa.Eivät ymmärrä itse lopettaa ja seurajohto ei uskalla olla uusimatta sopimusta.


Lidas

Ilmoita asiattomasta kommentista

Toivottavasti Teemu Selänne pystyy lopettamaan oikeaan aikaan, pelatkoon jos peli kulkee mutta toivon että lopettaa jos ei kulje.

Ja kaikki kunnia Lidstömille hienosta urasta!


Jones

Ilmoita asiattomasta kommentista

Lidström ei sanonut, että tankki on tyhjä. Vapaa, suhteellisen sanatarkka käännös (nhl.com, kohdasta 12:05): "Ei ole kyse siitä, että tankki olisi täysin tyhjä, vaan siitä, ettei minulla vain ole tarpeeksi (virtaa) viemään minua läpi jokaisesta päivästä sillä korkealla tasolla, jolla haluan pelata."


samaa mieltä

Ilmoita asiattomasta kommentista

Juurikin näin. katsoin kyseisen tilaisuuden ja kuulin Lidströmin puheen. Ärsyttää tällaset vääristelyt, kun ei perehdytä kunnolla.


Tietäjä

Ilmoita asiattomasta kommentista

Mielestäni oman aikakautensa paras, ei parhaita vaan paras pelipaikaltaan. Kaikkien aikojen pakeista ainoastaan bobby orr ollut parempi. Eikä hänkään kokonaisvaltaisena pelaajana kuin lidström. Ihan tässä raavaalla miehellä tulee kyyneleet silmiin katsellessa puhetta. Kaikkea hyvää lidströmille, apulais gm/valmentajan paikka olisi ehkä seuraava askel rred wingsien organisaatiossa :)


lätkäjätkä

Ilmoita asiattomasta kommentista

Vertaaminen on mukavaa,mutta mahdotonta.Onkohan meistä kumpikaan nähnyt Bobby Orrin pelaavan? Itse en ainakaan siinä määrin,mitä Lidströmin.Kyllähän töitä varmaan löytyy.Onko sitten halua heti peliuran jälkeen lähteä apuvalmentajaksi? Ehkäpä on huilin paikka lätkästä vähäksi aikaa.

Tuoreimmat aiheesta: NHL

Urheilun pääuutiset

Mestarien liiga

Bayern valloitti Mestarien liigan!

Bayern München sai himoitun pokaalin haltuunsa.

Jalkapallon Mestarien liigan finaalin avausjaksolla useamman maalintekopaikan hukannut Arjen Robben upotti Dortmundin 2-1-voittomaalillaan 89. minuutilla.

Mestarien liigan loppuottelu, Lontoo

      DORTMUND                -     BAYERN MÜNCHEN 1-2 (0-0)
     
Gündogan 68 rp               Mandzukic 60
                                                   Robben     89

  1 Weidenfeller
26 Piszczek
  Subotic
15 Hummels
29 Schmelzer
  8 Gündogan
  6 Bender 90+2
     -> 18 Sahin
16 Blaszczykowski 90+2
     ->23 Schieber
11 Reus
19 Grosskreutz (v)
  9 Lewandowski
  1 Neuer
16 Lahm
17 Boateng
  4 Dante (v)
27 Alaba
8 Martinez
31 Schweinsteiger
10 Robben
25 Müller
  7 Ribery (v) 90+1
     -> 30 L. Gustavo
  9 Mandzukic 90+4
     -> 33 Gomez

Suosittelemme

Urheilun tuoreimmat

Muualla Yle.fi:ssä