Alppihiihdon MM 2009, Kekäläisen käännökset

TÄTÄ ET NÄHNYT TV:ssä

päivitetty 05.02.2009 klo 14.20

Aina ei kaikki mene nappiin, vaikka aloittaa työpäivänsä kolme tuntia ennen kisaa ja tv-lähetystä.

Olen sen verran keltanokkavuosikertaa, että minulla ei ole harmainta haisua, miten näitä hommia tehtiin, sanotaan nyt vaikka 10-15 vuotta sitten. Saatikka miten äänet, kuvat ja haastattelut saatiin kulkemaan 30 vuotta sitten maailmalta kotitoimitukseen Pasilaan.

Tätä nykyähän kaikki tavara kulkee äärettömässä bittiavaruudessa. Miten helppoa!

Kaikki toimii aina silloin, kun jossain ovessa lukee WIRELESS CONNECTION ja työpöydällä makaa kone, jossa palaa sininen valo kyseisen merkin kohdalla. Siitä sitä sitten voi näpytellä menemään ja maailma on kirjaimellisesti sormissasi.

Joskus käy kuitenkin niin, että vaikka kaiken tekemänsä jälkeen luulee nähneensä joka kohdassa vihreän OK:n, kaikki ei siltikään ole…..OK.

Näin kävi muun muassa keskiviikkona, kun luovuuden suurimassa puuskassa toteutimme asiantuntijamme Juuson kanssa Oscar-ehdokkuuksia käsikirjoituksesta, kuvauksesta ja leikkauksesta hiponeen pohjustuksen miesten supersuurpujottelun erikoislähetyksen alkuun.

Viisi minuuttia kisan alkamisen jälkeen, katse käännettynä aurinkoisen Bellevarde-rinteen jyrkkään loppusuoraan, sain haastattelupisteelle puhelun Helsingistä. Ohjaaja soitti ja kertoi, että kissan viikset, superhieno oivalluksemme oli jäänyt jumiin jonnekin ”lyhyelle välille” Val d’Isère - Pasilan lähetysyksikkö.

Silloin harmitti.

Muttei enää, kas onhan meillä netti!

Katso siis tästä, mitä et tv:ssä nähnyt.

Katso video

Kristiina Kekäläinen

Ajankohtaisia urheiluaiheita