Torres laukoi Espanjan Euroopan mestariksi

Kapteeni Iker Casillas nostaa voittopokaalin ilmaan.
Kuva: YLE

Espanja on voittanut jalkapallon Euroopan mestaruuden. Joukkue kukisti Saksan 1-0 EM-loppuottelussa sunnuntaina Wienissä. Voittomaalin laukoi puolen tunnin pelin jälkeen Fernando Torres. Mestaruus on Espanjalle kaikkiaan toinen. Ensimmäinen tuli vuonna 1964.

- Tämä on mahtavaa. Tämä on elämäni hienoin päivä jalkapalloilijana. En usko, että ymmärrämme vielä saavutustamme. Tämä on ollut yksi unelmistani. On totta, että voitimme tyylillä. Yritimme luoda tilanteita, pelata kaunista jalkapalloa ja saavutimme vihdoin ansaitsemamme menestyksen, keskikenttäpelaaja Cesc Fabregas iloitsi.

- En tiedä, miksi tämän saavuttaminen on kestänyt näin kauan, enkä halua enää ajatella sitä. Nyt olemme saavuttaneet sen. Meillä on nuori joukkue, joka taistelee kahden vuoden päästä maailmanmestaruudesta, hän jatkoi.

Kärkiparinsa David Villan varjoon EM-turnauksessa jäänyt Torres nousi valokeilaan tärkeimmällä mahdollisella hetkellä. Hän ryntäsi loppuottelun 33. minuutilla Xavi Hernandezin pystysyötön perään ja nosti pallon varmasti ohi maalivahti Jens Lehmannin.

Torres aiheutti ongelmia Saksan puolustajille läpi ottelun. Reilun 20 minuutin kohdalla hän puski pallon Sergio Ramosin syötöstä tolppaan.

- Tämä on unelmien täyttymys. Se on ensimmäinen titteli tälle joukkueelle, ja toivottavasti niitä tulee vielä lisää. MM-turnaus on vielä edessä, ja meidän on oltava kunnianhimoisia. Vihdoinkin oikeus toteutui, koska parasta jalkapalloa pelannut joukkue voitti turnauksen, kertasi Torres.

Espanja oli loppuottelussa vahvempi ja olisi paremmalla viimeistelyllä voinut tehdä enemmänkin maaleja. Andres Iniestalle ja Marcos Sennalle avautui mainiot tekopaikat toisella puoliajalla. Ensimmäisellä puoliajalla Saksan Christoph Metzelder oli pistää pallon omaan verkkoon, ja Lehmann joutui venymään parhaimpaansa.

Saksalla oli mahdollisuutensa ottelun alussa. Etenkin Miroslav Klose ja pohjevammastaan huolimatta mukana ollut Michael Ballack näyttivät aika ajoin vaarallisuuttaan, mutta Espanjan maalia vartioinut Iker Casillas piti maalinsa puhtaana.

- Meidän on hyväksyttävä Espanjan joukkueen taso ja tekninen osaaminen. Olemme pettyneitä, mutta minun on kiitettävä joukkuettani fantastisista peliesityksistä näiden parin viikon aikana, tuumi Saksan päävalmentaja Joachim Löw.

- Teimme asiat hyvin ja voitimme, piste. En aio jatkaa valmentajana, koska minulle ei ole annettu siihen mahdollisuutta, tiivisti puolestaan Espanjan 69-vuotias mestariluotsi Luis Aragones.

Espanjan kärkipelaaja Villa voitti EM-turnauksen maalikuninkuuden neljällä osumallaan. Hän ei pystynyt pelaamaan loppuottelussa jalkavamman takia.

Saksa - Espanja 0-1 (0-1)

Saksa

1 Jens Lehmann
3 Arne Friedrich
17 Per Mertesacker
21 Christoph Metzelder
16 Philipp Lahm 46. -> 2 Marcell Jansen
7 Bastian Schweinsteiger
8 Torsten Frings
13 Michael Ballack (v)
15 Thomas Hitzlsperger 58. -> 22 Kevin Kuranyi (v)
20 Lukas Podolski
11 Miroslav Klose 79. -> 9 Mario Gomez

Espanja

1 Iker Casillas (v)
15 Sergio Ramos
5 Carles Puyol
4 Carlos Marchena
11 Joan Capdevila
19 Marcos Senna
6 Andres Iniesta
8 Xavi Hernandez
21 David Silva 66. -> 12 Santiago Cazorla
10 Cesc Fabregas 63. -> 14 Xabi Alonso
9 Fernando Torres (v) 78. -> 17 Daniel Guiza

Maali

0-1 Fernando Torres (33 min)

Erotuomari: Roberto Rosetti (ITA)

YLE-AFP