Suomenlinnan venäläinen historia digitalisoidaan internetiin
Kuva: Suomenlinnan hoitokunta
Venäjän armeijan kartat ja rakennuspiirustukset Suomenlinnasta ja Helsingin linnoitussaarista digitalisoidaan ja pannaan kaikkien saataville internetiin. Iso urakka pyritään saamaan valmiiksi ensi kesään mennessä.
Käsin piirrettyjä ja väritettyjä karttoja ja rakennuspiirustuksia on noin 9 000. Ne ovat pääasiassa Venäjän vallan vuosilta 1809 - 1917.
Tiedot siirretään arkistotietokantaan käsin. Se vaatii venäjän kielen taitoa, minkä vuoksi työhön on palkattu ja perehdytetty venäjänkielisiä maahanmuuttajia.
Digitalisointi tuo jokaisen ulottuville harvinaisen kokonaisuuden 1800-luvun kulttuuriperinnettä, jossa yhdistyvät Venäjän armeijan tekninen osaaminen ja suomalaisten varuskuntakaupunkien suunnittelu, sanoo Etelä-Karjala-instituutin johtaja professori Kalle Michelsen.
Karttojen ja piirrosten avulla on mahdollisuus nähdä, kuinka vaativia rakennuskohteita suunniteltiin ja toteutettiin ennen teollista aikakautta, hän sanoo.
Tutkijoiden ja muiden historiasta kiinnostuneiden lisäksi sähköinen arkisto palvelee Suomenlinnan hoitokuntaa käytännän työssä eli rakennusten ja linnoitusrakennelmien restauroinnin suunnittelussa.
Digitalisointihanke on Museoviraston, Kansallisarkiston, Suomenlinnan hoitokunnan ja Lappeenrannan teknillisen yliopiston yhteinen. Rahoitukseen osallistuu opetusministeriön ja Suomenlinnan hoitokunnan lisäksi muun muassa Helsingin kaupunki. Tietojen siirto toteutetaan Lappeenrannan teknillisen yliopiston Etelä-Karjala-instituutissa.
YLE Uutiset