Nettiadressilla vastustetaan perussuomalaisten The Finns -nimeä
Jo yli 6 000 ihmistä vaatii, että perussuomalaiset lopettavat käyttämästä puolueestaan englanninkielistä nimeä The Finns. The Finns tarkoittaa suomeksi kaikkia suomalaisia. Linkki nettiadressiin leviää nopeasti muun muassa Facebookissa.
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen erikoistutkija Vesa Heikkinen löytää englanninkielisestä käännöksestä epäkohdan.
Vaikka puolueilla on oikeus ottaa käyttöönsä erilaisia epävirallisia nimiä, niin englanninkielisten nimien pitäisi vastata sisällöltään suomen- ja ruotsinkielistä nimeä.
- Ongelmahan on se, että The Finns ei varsinaisesti vastaa nimeä perussuomalaiset. Tästä syntyy ristiriita, että miksi nimi on erilainen kuin suomeksi tai ruotsiksi, sanoo Heikkinen.
Radion kulttuuriuutiset