Abdel Fattah Younes aikoo ottaa asian puheeksi YK:n turvallisuusneuvostossa, mikäli Nato ei hoida tehtäväänsä asianmukaisesti. Hän katsoo, että Naton hidastelu ja pidättäytyminen toiminnasta auttavat Muammar Gaddafin joukkoja etenemään Libyassa. Gaddadin joukkojen pommitukset ja taisteluiden pitkittyminen taas lisäävät siviilien kärsimystä ja kuolleiden määrää Misratassa.

- Nato on pettänyt meidät. Nato pommittaa Gaddafin joukkoja siellä ja täällä ja sillä aikaa ihmiset Misratassa kuolevat. Gaddafin joukot tuhoavat täysin koko kaupungin ja sen ihmiset, sanoi Younes kapinallisten halussa olevassa Benghazissa.

Younes moittii Naton reaktioaikaa erittäin hitaaksi ja komentoketjua liian pitkäksi.

- Kun Naton upseeri soittaa ylemmälle ja tämä soittaa Naton komentajalle ja takaisin operaation kenttäjohtajalle, niin se vie kahdeksan tuntia, toteaa Younes.

Nato kiistää viivyttelyn

Nato kiistää hidastelun ja toteaa tekevänsä kaikkensa Misratan väestön suojelemiseksi. Naton mukaan se on hoitanut YK:n sille valtuuttamat tehtävät tunnollisesti.

- Meillä on selvä mandaatti ja teemme kaikkemme Misratan siviilien varjelemiseksi. Misrata on ensimmäisenä tärkeysjärjestyksessämme, sanoo Naton edustaja Carmen Romero.

Sotilasliitto otti johdon liittouman Libya-operaatiossa viime viikolla. Nato johtaa liittouman ilmaiskuja Gaddafin joukkoja vastaan sekä valvoo Libyan lento- ja asetuontikieltoa.

Misratassa tänään rauhallisempaa

Kapinalliset sanovat Gaddafin sotilaiden tykistötulen Misrataan lakanneen tiistaina päiviä kestäneen moukaroinnin jälkeen. Kapinallisten mukaan tiistain pommituksissa kuoli ainakin kaksi ihmistä ja loukkaantui kolmisenkymmentä.

Ranskan puolustusministeri Gerard Longuet kertoo, että Misrataan on tänään avattu huoltotie mereltä.

Muammar Gaddafin hallinto nimitti myöhään tiistaina apulaisulkoministeri Abdelati Obeidin Libyan uudeksi ulkoministeriksi. Obeidin edeltäjä Moussa Koussa loikkasi Britanniaan viime viikolla.