Japanissa unohdettiin esi-isien tsunamivaroitukset
Mies katseli tsunamin aiheuttamaa tuhoa rannalla Kesennuman kaupungissa 18. maaliskuuta.
Kuva: Stephen Morrison / EPA
Modernit suojamuurit eivät kyenneet suojelemaan Japanin kaupunkeja tuhoisalta tsunamilta. Aneyoshin kylässä sen sijaan satoja vuosia vanha kivitaulu pelasti koko kylän asukkaineen.
Aneyoshin kylässä olevassa satoja vuosia vanhassa kivitaulussa varoitetaan tsunameista.
- Muista suurten tsunamien tuhovoima. Älä rakenna koteja tämän paikan alapuolelle, lukee kivitaulussa.
Kylän reilusta kymmenkunnasta talosta yksikään ei ollut kivipaaden vaarallisella puolella eikä näin ollen tuhoutunut viime kuun tsunamissa, joka tuhosi satoja tuhansia koteja muualla Japanin rannikolla.
Aneyoshin paaden kaltaisia varoituksia on satoja Japanin rannikolla. Jotkut niistä ovat yli 600 vuotta vanhoja. Niitä voidaan pitää esi-isien tsunamivaroitusjärjestelmänä. Osassa on muistutuksia: "Jos maanjäristys tulee, varo tsunameja".
Muistot unohtuvat
Kesennuman kaupungissa olevassa paasissa kehotetaan muistamaan odottamattomien tsunamien mahdollisuus sekä valitsemaan "elämä omaisuuden ja arvoesineiden sijaan". Tämän ohjeen moni unohti.
- Maanjäristyksen jälkeen ihmiset menivät takaisin koteihinsa hakemaan arvoesineitään ja pakkaamaan tataminsa. Kaikki he jäivät sinne, kertoo kukkulalta kodistaan tapahtumia seurannut 70-vuotias Tetsuko Takahashi.
Takahashin perhe on asunut Kesennumassa sukupolvien ajan, mutta kaikki ne, jotka ovat kokeneet suuria tsunameja, ovat jo kuolleet vuosia sitten.
- Kestää noin kolme sukupolvea, että ihmiset unohtavat. Katastrofin kokeneet kertovat siitä lapsilleen ja lapsenlapsilleen, mutta sitten muistot katoavat, kuvailee Tohokun yliopiston professori Fumihiko Imamura.
Aneyoshin kaltaisissa pienissä ja tiiviissä kyläyhteisöissä perinteet saattavat säilyä.
- Kaikki täällä tietävät kivimerkit. Me opiskelimme ne koulussa, kertoo 12-vuotias Yuto Kimura.
Natorin kaupungin keskustan kaksimetrinen tsunamivaroituspaasi kaatui tsunamin voimasta. Myös sen viesti oli unohtunut. Natorista on löytynyt jo yli 820 ruumista tsunamin jäljiltä.
Viranomaiset pelkäävät, että tsunamissa kuolleiden määrä saattaa nousta yli 25 000 ihmiseen.
AP