Britanniassa on selvinnyt, että 1700-luvulla ilmestynyt romanttinen tragikomedia perustuu Shakespearen kadonneeseen näytelmään.
Nottinghamin yliopiston professori Brean Hammond sanoo, että Double Falsehood -näytelmän kieli, juoni ja rakenne ovat aitoa Shakespearea.
Ilmeisesti näytelmällä on kaikkiaan kolme kirjoittajaa. Shakespearen alkuperäinen näytelmä Cardenio on edelleen kadoksissa. Shakespearen tekstejä muokattiin 1600- ja 1700-luvuilla yleisesti.
The Guardian -lehden mukaan Royal Shakespeare Company saattaa ottaa Double Falsehood -näytelmän ohjelmistoonsa.
Radion kulttuuriuutiset