Amerikkalainen elokuvayhtiö Columbia filmaa ruotsalaisen dekkarikirjailijan Stieg Larssonin Millennium-trilogian. Sopimus filmatisoinneista syntyi pitkällisten neuvotteluiden jälkeen, kertoo Norra Västerbotten -lehti.
Vuonna 2004 kuolleen Stieg Larssonin tekijänoikeuksia valvoo hänen perikuntansa. Larssonin veljen mukaan Columbia-yhtiö suostui poikkeuksellisesti noudattamaan perikunnan ehtoa, että Hollywood-versioiden tulee olla uskollisia Larssonin kirjoille.
Stieg Larsson on lehtimaailmaan sijoittuvalla Millennium-trilogiallaan maailman eniten myytyjä kirjailijoita.
Trilogian ensimmäiseen osaan pohjautuva ruotsalaiselokuva Miehet jotka vihaavat naisia saa Yhdysvaltain ensi-iltansa huomenna perjantaina. Yhdysvalloissa odotetaan kiinnostuksella, miten englanniksi tekstitetty ruotsalaiselokuva menestyy, sillä amerikkalaiset eivät ole tottuneet elokuvatekstityksiin.
Radion kulttuuriuutiset / Kai Ristola