[näytä kuva: YK:n pääsihteeri Ban Ki-Moon. (Anita Maric / EPA) ]
YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon vaatii Irania lopettamaan välittömästi siviilien pidätykset, uhkailun ja voimankäytön. Ban kehottaa Irania kunnioittamaan presidentinvaalitulosta vastustavien mielenosoittajien ihmisoikeuksia.
Ban sanoo lausunnossaaan olevansa tyrmistynyt Iranin väkivaltaisuuksista, etenkin voimankäytöstä siviilejä vastaan.
YK:n pääsihteerin arvostelu kohdistuu ensimmäistä kertaa Iranin viranomaisiin. Edellisessä asiaa koskevassa kannanotossaan Ban tyytyi toivomaan, että Iranin kansan tahtoa kunnioitettaisiin.
Iranin pääkaupungissa Teheranissa mielenosoitukset ovat olleet liki päivittäisiä toissa viikon presidentinvaalien tulosten selvittyä.
Lauantain väkivaltaisuuksissa kuoli Iranin television mukaan 10 ihmistä. Maanantaina Iranin vaallankumouskaarti vakuutti murskaavansa mielenosoittajien vastarinnan. Mellakkapoliisi käytti mielenosoittajia vastaan kyynelkaasua.
Reuters, AFP