Venäjä ja Ukraina hyväksyvät kaasutarkkailijat

Venäjä on myös valmis jatkamaan kaasutoimituksia, kun tarkkailijat ovat aloittaneet tehtävässään, kertoo EU:n puheenjohtajamaa Tshekin pääministeri Mirek Topolanek uutistoimisto AFP:n mukaan.

Barroso kertoi saaneensa vahvistuksen kummaltakin kiistan osapuolelta, että ne hyväksyvät EU:n ehdottamien tarkkailijoiden lähettämisen Ukrainaan selvittämään saapuuko Venäjältä kaasua maahan. Ukraina ja Venäjä ovat syytelleet toisiaan kaasukuljetusten ongelmista.

Ukraina ilmoitti keskiviikkona aamulla Venäjän katkaisseen kaikki kauttakuljetukset Ukrainan kautta. Venäjä puolestaan syyttää Ukrainaa kaasuputkien sulkemisesta ja kaasun varastamisesta.

Kaasutoimitukset tärkeitä Ukrainan EU-suhteelle

Venäjän kaasutoimitukset sujuvuus on tärkeää Ukrainan EU-suhteelle, EU-komission puheenjohtaja José Manuel Barroso sanoi.

Barroso kommentoi keskiviikkona tiedotustilaisuudessa, että jos Ukraina haluaa lähempiä siteitä Euroopan unioniin, sen ei pidä luoda ongelmia Venäjältä EU:n alueelle tuleville kaasutoimituksille.

Yhdysvallat on puolestaan syyttänyt Venäjää manipulaatiosta. Yhdysvaltain kansallisen turvallisuuden neuvonantaja Stephen Hadley kommentoi keskiviikkona, että Venäjä vaarantaa toiveensa kansainvälisen vaikutusvallan kasvattamisesta, mikäli se jatkaa naapurimaidensa uhkailua ja manipuloi niiden pääsyä energiavaroihin.

EU valmis lähettämään tarkkailijoita

- Olemme valmiita lähettämään tarkkailijoita, jos osapuolet niin haluavat, EU-komission energiaosaston tiedottaja Ferran Tarradellas sanoi aiemmin keskiviikkona.

Venäjän pääministeri Vladinmir Putin määräsi keskiviikkoiltapäivällä kaasuyhtiö Gazpromin lopettamaan kaikki Eurooppaan Ukrainan kautta suuntautuvat kaasutoimitukset. Putin ilmoitti, että kaasutoimitusten keskeyttäminen Ukrainan kautta on tehtävä avoimesti, kansainvälisten tarkkailijoiden silmien alla. Vaihtoehtoinen reitti Venäjän maakaasulle länteen kulkee Valko-Venäjän kautta, mutta sen kapasiteetti on Ukraina-vaihtoehtoa pienempi.

Tarradellasin mukaan Venäjän kaasun saanti Eurooppaan on lähes täysin pysähdyksissä. Hän vaatii osapuolia pikaisesti neuvottelupöytään.

Euroopan pakkaset lisäävät huolta

Euroopan maissa kaasukiista aiheuttaa kasvavaa huolta, sillä monia maita koettelevat kovat pakkaset. Tshekki, Slovakia, Romania, Bulgaria ja Itävalta kertovat, että venäläisen kaasun tulo maahan keskeytyi viime yönä. Useat muut Euroopan maat ovat kertoneet keskeytyksestä jo aiemmin.

Ainakin Slovakiassa, Unkarissa ja Bulgariassa kaasunsaannin ongelmat ovat johtaneet jakelun osittaiseen keskeyttämiseen. Unkari ja Bulgaria ovat keskeyttäneet kaasun jakelun teollisuusasiakkaille taatakseen jakelun yksityisasiakkaille.

Kiistaa hinnasta ja rästeistä

Venäjän kaasuyhtiön Gazpromin ja Ukrainan kaasuyhtiön Naftogazin edustajien on määrä tavata torstaina Brysselissä.

Kaasukiista kärjistyi, kun Venäjä peräsi Ukrainalta maksurästejä ja halusi nostaa kaasun hintaa. Venäjää epäillään myös kaasun käyttämisestä poliittisena aseena Ukrainaa vastaan. Ukraina haluaa lähentää suhteitaan läntiseen Eurooppaan. Venäjä on myös syyttänyt Ukrainaa Georgian tukemisesta viime kesän Georgian sodan yhteydessä.