Bibi Aisha pakeni väkivaltaista aviomiestään lapsuudenkotiinsa. Eräänä yönä joukko talebaneja saapui vaatimaan hänelle rangaistusta. Lanko piteli Aishasta kiinni, kun aviomies leikkasi häneltä korvat ja nenän.

Nainen olisi kuollut, elleivät pelastustyöntekijät ja Yhdysvaltain armeija olisi löytäneet häntä ja vieneet Kabulissa sijaitsevaan naisten turvataloon. Turvatalo on rahoitettu Suomen kehitysyhteistyövaroilla.

Myöhemmin Aisha kuljetettiin Amerikkaan kasvokirurgiaa varten, mutta kasvojen operoinnista käytiin keskusteluja myös HUS:n Meilahden sairaalan kanssa. Kabulin turvataloista vastaava Women for Afghan Women -järjestö ehti kuitenkin saada apua Yhdysvalloista nopeammin kuin Suomesta.

Kuva herättää tuntemuksia

Nenätön Bibi Aisha nähtiin amerikkalaisen Time-lehden kannessa elokuussa.

Kansi herätti kritiikkiä, sillä kuvan teksti "Miten käy jos jätämme Afganistanin" viittasi siihen, että afgaaninaisia silvotaan jatkossakin, jos Yhdysvallat vetää joukkonsa Afganistanista. New York Times -lehden mukaan kriitikot kutsuivat kuvaa "emotionaaliseksi kiristykseksi" ja "sotapornoksi". Miehitystä kannattavien mielestä kuva vetosi oikealla tavalla lukijoiden omatuntoon.

Kilpailun parhaasta lehtikuvasta järjestää vuosittain World Press Photo -järjestö. Kyseessä on maailman suurin ja arvostetuin lehtikuvakilpailu. Eteläafrikkalainen Jodi Bieber on voittanut aiemminkin muun muassa lukuisia World Press Photon palkintoja.