Перейти к содержанию

Йоуни Халонен из Утсйоки и его грузовой олень попали в России на агитационный плакат, ставший причиной скандала

Йоханнес Халонен, сын Йоуни, верит, что покойный отец гордился бы этой историей, если бы ее услышал.

Johannes "Junnu" Halonen, Utsjoki
Йоханнес Халонен позирует с той же самой фотографией отца, которая попала в России на плакат к 9 мая Изображение: Kirsti Länsman / Yle
Служба новостей Yle

Во время Войны-продолжения житель Утсйоки Клемет Йоуни Йеремиас Халонен служил в войсках снабжения в Луттойоки и на своем грузовом олене перевозил как боеприпасы и продукты, так и раненых. Спустя 70 лет фотография Йоуни, сделанная во время войны, стала причиной скандала в российской республике Коми.

В преддверии Дня победы в городе Усинске на стене одного из жилых зданий был повешен плакат (siirryt toiseen palveluun), на котором солдат с автоматом позировал рядом с оленем. Местные жители, однако, быстро распознали, что на плакате изображен вовсе не русский, а финский солдат, вооруженный финским же автоматом Suomi KP.

В Утсйоки солдата опознали как Йоуни Халонена. Фото было сделано Освальдом Хеденстрёмом в 1944 году.

Мэр Усинска Николай Такаев признал ошибку и обвинил в произошедшем сотрудников администрации города. По словам мэра, виновные будут наказаны.

Сын верит, что отец бы гордился таким разворотом событий

Известия о плакате распространилось также в финских соцсетях. Когда Йоханнес Халонен увидел фото отца на стене дома в России, он не поверил своим глазам. Фотография с детства была хорошо знакома Халонену: у него дома на стене красуется этот же портрет.

– Сначала я подумал, что это шутка, но присмотрелся и понял, что фото и правда сделано в России. Пришлось признать, что отец – железный мужик, вот и в Россию его занесло. Думаю, он был бы доволен, если бы узнал про эту историю, – смеется Халонен.

Jouni Klemet Halonen poron kanssa jatkosodassa vuonna 1944.
Изображение: Oswald Hedenström / SA-kuva

Хотя сын и посмеивается над тем, что какое-то время его отец по ошибке стал предметом гордости для россиян, все же Халонен беспокоится о людях, которые сделали ошибку, вывесив плакат с изображением финского солдата.

– Наверняка они столкнутся с проблемами.

Йоуни Халонен родился в 1910 году в Нуоргаме, на границе Финляндии и Норвегии. На пресловутом фото ему 34 года. После того, как был сделан снимок, Йоуни прожил еще около 30 лет.

По словам сына, о войне отец предпочитал не рассказывать. Единственное, о чем он упоминал, это ранение, после которого ему пришлось еще 8 месяцев провести в госпитале на больничной койке.

Лента новостей: paketissa on 10 artikkelia