Njuike sisdoaluide

Oummi miõlid ǩieʹsse jäänmõsân eeʹjj 2022 täk artikkeeʹl: Ukraina käpplõk Eurovision laaulǩeâlbast, sääʹmpiiutâskurss da sääʹmkaʹdrel-ǩeʹrjj

Tän artikkeela leät noorrâm Yle Sääʹm jäänmõsân lokkum sääʹmǩiõllsaž ođđsid eeʹjjest 2022.

Janika Sieppi, Maarit Kiprianoff, Jenna Gauriloff, Jasmi Mäenpää, Egil Keskitalo, Mari Gauriloff, Minna Moshnikoff, Sari Saxholm.
Taʹnni oummi miõlid ǩieʹsse jäänmõsân sääʹmǩiõllsa artikkeeʹl Eurovision laaulǩeâlb, sääʹmpiiutâskuurs da sääʹmkaʹdrel-ǩeeʹrj pirr. Govva: Janika Sieppi, EBU / CORINNE CUMMING, Beaivváš-teaʹtter, Mikko Mäntyniemi, Markus Moshnikoff, Minna Moshnikoff
Suvi-Tuuli Fofonoff

1. Tuâlʼjõž saaʹmi leeuʹdin da Ukraina meermusikk-käpplõõǥǥâst Euroviisuin lie jiânnai seämmanallšemvuõđ

Eeʹjj 2022 jäänmõsân lokkum sääʹmǩiõllsaž artikkeeʹlest mij mušttlim, što Kautokeinost jälsteei čuäjtõõlli Egil Keskitalo leäi vuâmmšam, što Ukraina Eurovision-laaulǩeâlb käpplõõǥǥ da saaʹmi vuäʹmm leeuʹd kõõskâst lij seämmanallšem melodia. Ukraina Kalush-bääʹnd Stefania-nõmmsaž käpplõk vuõiʹti laaulǩeâlb.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Kautokeinolainen Egil Keskitalo havaitsi Ukrainan kappaleessa samanlaista melodiaa kuin kolttasaamelaisten vanhassa leuddissa.
Egil Keskitalo (vuäʹljsbeäʹlnn) smeâtt, leʹčči-a vueiʹtlvaž, što Ukraina meermusikk da nuõrttsäʹmmlai leuʹddäʹrbbvuõđâst lie seämmanallšem tuâǥǥa. Govva: EBU / CORINNE CUMMING, Beaivváš-tea'tter / Snimldõõǥǥ edit: Sara Kelemeny

2. Jiijjâz sääʹmpihttâz leämmaž mättʼtõõđji niõǥǥõssân juʹn kuuʹǩǩ – tän neäʹttel prääzkje nuʹtt sääʹmǩiõl mättjummuž ko še sääʹmidentiteeʹtt

Sääʹm škooultemkõõskõõzz sääʹmǩiõl da kulttuur liinj mättʼtõõtti Kari Chan leäi vueʹssmannust ǩiõllharjjtõõll’jen Yle Sääʹmest da ǩeeʹrjti artikkeeʹl mättʼtõõttâmliinjâs sääʹmpiiutâskuursâst, koʹst suu kursstaaurõõžž kuårru jiõccseez sääʹmpihttsid Heidi Gaurilooff mättʼtõõzzâst.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Nellj tän eeʹjj nuõrttsääʹmǩiõl da kulttuur mättʼtõõđi vuässõʹtte sääʹmpiiutâskuʹrsse.
Janika Sieppi, Maarit Kiprianoff, Jenna Gauriloff da Jasmi Mäenpää mättʼtõʹtte Sääʹm škooultemkõõskõõzz sääʹmǩiõl da kulttuur liinjâst lookkâmeeʹjj 2021-22. Govva: Janika Sieppi

3. Sääʹmneezzan raʹjje ǩeeʹrj sääʹmkaʹdreeʹlest nuʹtt, što juõʹǩǩkaž vuäitt tõn mättõõllâd

Kuälmad jäänmõsân oummui miõlid taʹnni ǩieʹzzi artikkel Čeʹvetjääuʹr sääʹmkaʹdrel -ǩeeʹrjest, koʹst lie vuäʹppõõzz kaʹdreeʹl siõrrma nuʹt snimldõõǥǥi- ko še teeʹkstivuiʹm. Mari Gaurilooff, Minna Moshnikooff da Sari Saxhoolm raajjâm lääʹddǩiõllsaž ǩeʹrjj iʹlmstõõvi säʹmmlai meersažpeeiʹv.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Mari Gauriloff, Minna Moshnikoff ja Sari Saxholm kirjoittivat opaskirjan kolttasaamelaisesta katrilli-tanssista.
Mari Gauriloff, Minna Moshnikoff da Sari Saxholm haaʹlee jeällted säʹmmlai kaʹdrelääʹrb. Govva: Mikko Mäntyniemi, Markus Moshnikoff ja Minna Moshnikoff.

4. Ǩieʹsskueʹss Mauno Feodoroff lij jååttam jieʹllem ääiʹj, leâša rääʹǩǩesvuõtt šâddpäikka ǩeäss pâi Čeʹvetjäurra

Yle Sääʹm Ǩieʹsskueʹss-prograammâst tobddõʹtteš Mauno Feodorooffin, kååʹtt vuõʹlji nuõrrân Čeʹvetjääuʹrest Taʹrre tuâj diõtt. Ååʹn son jäälast Âʹvvlest da niõǥǥtââll Čeʹvetjäurra mäccmõõžžâst.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Mauno Feodoroff
Mauno Feodoroff vuârdd vuäittmõõžž mäʹcced šâddpäikka Rautaperäjäurra. Govva: Sara Kelemeny / Yle

5. Jeʹvida-fiiʹlm fiʹlmmjem lij leämmaž jiiʹjjesnallšem ǩiõččlâsttmõš Heini Wessliiʹne da Matleena Fofonoʹffe – vuõssjeäʹǩǩääž lij puõʹtti ǩiiđ

Ohjjeei Katja Gaurilooff da suu Jeʹvida-fiiʹlm pirr iʹlmstõʹvveš määŋg ođđâz eeʹjj 2022. Tõin jäänmõsân lokkum viiǥǥi lookkjid fiʹlmmjempäikka Čeʹvetjäurra, koʹst Matleena Fofonoff da Heini Wesslin mainste ǩiõččlâsttmõõžžeez pirr fiiʹlm čuäjtõõllʼjen.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Katja Gaurilooff Jeʹvida-fiiʹlm lij fiʹlmmjum Čeʹvetjääuʹrest da Âʹvvlest. Tobdstõõđ fiiʹlm kulissid.

6. Säiʹmm pohtt määusteʹmes sääʹmkulttuur šõddmõõžžid Porotila Sanilaaʹje da Äʹvv-muʹzeeja tän neäʹttel

Čõhččmannust Porotila Sanilast da Äʹvv-muʹzeeʹjest leʹjje määusteʹmes sääʹmkulttuur šõddmõõžž, koid jäʹrjsti Säiʹmm. Projeʹkttkoordinaattor Tuuli Malla mušttli šõddmõõžžin, koi teeʹmmen leʹjje ǩiõtt-tuâj da Peäccam vuuʹd historia.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Säi’mm-ryhmän jäsenet Venke Törmänen, Tuuli Malla, Mirva Tapaninen, Maria Kemi Rein, Maria Nordvall ja Mari Gauriloff.
Sääiʹm vuäzzla Venke Törmänen, Tuuli Malla, Mirva Tapaninen, Maria Kemi Rein, Maria Nordvall da Mari Gauriloff. Govva: Tuuli Malla

7. Sääʹmǩiõllsaž ǩiõllmätt’temapplikaatio lij Inge Arvolaaʹje vuõssmõs läuʹǩǩ mättõõllâd nuõrttsääʹmǩiõl – tåʹlǩ applikaatio iʹlla kuuitâǥ nokk

Eeʹjj 2022 iʹlmstõõvi sääʹmǩiõllsaž New Amigos -mobiilapplikaatio, koin njauddâmneǩ Inge Arvola piâzzi vuõss vuâra mättõõllâd sooǥǥâs ǩiõl, koon vueʹǩǩ Taar beäʹlnn lij ǩeähn. Applikaatio leäi vuõssmõs läuʹǩǩ ǩiõlljeälltummšest Taarâst.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Inge Arvola
Taarrǩiõlâst lij vueiʹtlvaž ââʹn mättõõllâd applikaatioin uʹcc nuõrttsääʹmǩiõl. Njauddâmneǩ Inge Arvolaaʹje tät leäi vuõssmõs vuäittmõs mättõõllâd sooǥǥas ǩiõl. Govva: Sara Kelemeny / Yle

8. Kuvddâl jiõn: Aimo Aikio lij määŋgpeällsaž musikkneǩ da hybriid-säʹmmlaž

Musikkneǩ Aimo Aikio lij eeʹjjes beäʹlnn aanarsäʹmmlaž da jieʹnnes beäʹlnn nuõrttsäʹmmlaž. Son soiʹttai Tero Harjuin Čaʹppesrääʹstes- da Kootkmiõhtt-bääʹndin, kook tuejjee sääʹmǩiõllsaž musiikk.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Aimo Aikio istuu kitara kädessä graffitiseinää vasten.
Aimo Aikio tuejjad aanrõš- da sääʹmǩiõllsaž musiikk suu ǩiõččlâsttmõõžži pirr. Govva: Mari Gauriloff

9. Risttmättleeirast tobdstõõđât ortodookslaž äʹrbbvuõđid – leirrnekka lij vääžnai teivvad ođđ taaurõõžžid "Leäm siõmmna ääʹvääm muu ǩiõččmõõžž mij åskldõõǥǥâst"

Ǩieʹssmannust piâzzim jieʹlled Lappi ortodookslaž seäʹbrrkååʹdd risttmättleeirast Njeäʹllmest. Nellj nuõr Âʹvvlest da Ruäʹvnjaarǥâst leʹjje kripari -leeirast mättõõllmen ortodookslaž äʹrbbvuõđid da mättʼtõõzzid.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Kriparilaiset ja kriparin ohjaajat Inarinjärven veneretkellä.
Leirrneeʹǩǩ Sören Kauramaa, Konsta Bogdanoff da Aleksi Orre (tueʹǩǩen) di leeir oʹhjjeei Mihkkal Karpoff (čiʹǯsbeäʹlnn), Ella Hautajärvi di Elisabeth Verikov Aanarjääuʹr âʹlnn. Govva: Anneli Pietarinen

10. Kia Olin lij ođđ sääʹmǩiõl uʹčteeʹl – alttad mättʼted Sääʹm škooultemkõõskõõzz da Sääʹmteeʹǧǧ sääʹmǩiõli ougglõsmättʼtõõzz virtuaalkuursin

Kia Olin alttii påʹrǧǧmannust tuâjas sääʹmǩiõl uʹčteeʹlen Sääʹm škooultemkõõskõõzz virtuaalkuursin da Sääʹmteeʹǧǧ sääʹmǩiõli ougglõsmättʼtõõzz pilotthaʹŋǩǩõõzzâst. Son lij šõddâm Nurmijärvist da puõʹđi 10 eeʹjj mââiårra tuâj mieʹldd Aanra, koʹst son mättʼtõõđi vuõššân tâʹvvsääʹmǩiõl da tõn mâŋŋa nuõrttsääʹmǩiõl.

Looǥǥ artikkeeʹl täʹst.

Kia Olin.
Kia Olin tuʹǩǩad jååʹtted Sääʹmjânnam luâđast. Govva: Kia Olin

Lââʹzz sääʹmǩiõllsaž ođđsid vuäitak ǩiõččâd Yle Ođđâz-seeidast da kuvddled Nuõrttsäämas-seeidast Yle Areenast.

Ođđasamosat: paketissa on 10 artikkelia