Перейти к содержанию

В начальных школах местами образовались слишком большие группы из-за подготовительного обучения украинских детей

В данный момент начальное образование в Финляндии получают около 5000 украинцев. Все они нуждаются в подготовительном обучении.

Ukranalainen poika katsoo kameraan koulussa.
11-летний Давид Берестовый учится в школе Harjun koulu в Лахти Изображение: Janne Nykänen / Yle
Служба новостей Yle

Тысячи детей, бежавших от войны в Украине, по прибытии в Финляндию начали ходить в школу.

Украинец Давид Берестовый, 11 лет, приехал в Сюсмяя в марте 2022 года вместе с мамой, спасаясь от войны.

С осени прошлого года он учится в школе Harjun koulu в Лахти. Мальчик только что перешел с подготовительного обучения в обычный пятый класс начальной школы в Лахти.

— Мне нравятся учителя и школьная еда, — говорит он. — В Украине мне не нравится, что учителя кричат.

По словам Берестового, в Финляндии учителя так не делают.

В настоящее время в Лахти на подготовительном обучении находятся 230 детей и подростков иностранного происхождения, 140 из них — бежавшие от войны украинцы.

Размеры групп стремятся держать небольшим, в среднем в группу входит по 12 учеников. Обучение финскому языку занимает центральное место в программе. Часто преподавание исходит из основ, то есть начинается с алфавита.

— В подготовительном классе нас учат читать, писать и считать. Мы также знакомимся с финской культурой. Сейчас мы играли в хоккей с мячом на льду, а на следующей неделе пойдем кататься на лыжах, — говорит Юха Йоханссон, учитель подготовительного класса из школы Harjun koulu.

Oppilaita luokassa ala-asteella
Ученики 5 класса школы Harjun koulu во время проверки домашнего задания в рамках недели медиа. Изображение: Janne Nykänen / Yle

Профсоюз работников сферы образования напоминает о размере классов

По оценкам Профсоюза работников сферы образования OAJ, в настоящее время около 5000 украинцев получают начальное образование в Финляндии. Некоторым детям требуется подготовительное обучение не менее одного года, многим больше, а некоторым меньше этого срока.

По мнению OAJ, проблемы заключались в размерах классов, которые в некоторых местах превысили рекомендации Совета по образованию.

— В крупных городах местами возникают очень большие, даже огромные классы, в которых обучаются по 50 учеников, и на всех только два учителя, — говорит Пяйви Люхюкяйнен, специалист по обучению и подготовке учителей для иммигрантов.

Она считает, что муниципалитетам стоит открывать подготовительные группы, так как из Украины и других стран ожидается еще больше детей.

По словам Люхюкяйнен, муниципалитеты должны сами заботиться о том, чтобы подготовительное образование вел преподаватель, квалифицированный для работы в начальной школе, потому что это не оговорено регламентом.

Все больше детей приезжают из Украины и других стран.

— Нам нужна реформа правил отбора учителей для подготовительного обучения, — говорит Люхюкяйнен.

По ее словам, в закон также следует внести поправки, с тем чтобы подготовительное обучение стало субъективным правом ученика.

Opetuksen suunnittelija Pasi Salmi Lahden kaupungilta katsoo suoraan kameraan.
Паси Салми: в Лахти сейчас работает более 20 подготовительных групп. С приездом украинцев количество групп возросло в несколько раз. Изображение: Petri Niemi / Yle

Дистанционное обучение в Украине перегружает детей

Некоторые украинские дети и подростки проходят удаленное обучение в своей стране из Финляндии.

— Сначала они ходят на подготовительное изучение финского языка в дневное время, затем в «онлайн-школу» для дальнейшего изучения родного языка, — описывает ситуацию Паси Салми, специалист по организации обучения для языковых и культурных групп из города Лахти. По его словам, это может перегрузить детей.

Салми говорит, что учителя и опекуны детей могут согласовали даты экзаменов, во время которых ученик может отсутствовать на подготовительных занятиях.

Специалист OAJ Пяйви Люхюкяйнен надеется, что дистанционная школа не станет препятствием на пути социализации детей в Финляндии.

— Если дети все еще посещают удаленную школу в Украине, муниципалитеты должны следить за тем, чтобы у детей была возможность ходить в кружки. Это позволит им найти друзей и интегрироваться в финское общество.

Лента новостей: paketissa on 10 artikkelia