До змісту

Поліційне управління розслідуватиме вилучення опудала Ердогана

За даними поліції Гельсінкі, протестувальники могли бути винні у образі честі і гідності президента Туреччини.

Turkin presidenttiä Recep Tayyip Erdoğania esittävä nukke aktivistien kodin lattialla.
За словами організаторів акції, опудало Ердогана мало бути було частиною перформансу про насильство над курдськими активістками в Туреччині. Зображення: Kurdistan-solidaarisuusverkosto
Служба новин Yle

Поліційне управління Фінляндії заявило, що розслідує дії поліції на демонстрації в суботу, де було конфісковано опудало президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана.

Поліція конфіскувала опудало президента Реджепа Таїпа Ердогана під час акції протесту у Гельсінкі в суботу.

Демонстранти протестували проти військових дій Туреччини в курдських районах на півночі Сирії. Хода пройшла, як і було заплановано, від Сенатської площі до входу в посольство Туреччини в парку Кайвопуйсто.

Конфіскація опудала Ердогана викликала багато суперечок, оскільки поліція зареєструвала кримінальну справу за образу честі і гідності. Таким чином, поліція вважає, що протестувальники образили честь президента Ердогана.

Поліційне управління розпочне розслідування законності дій поліції Гельсінкі.

Головний інспектор поліції Гельсінкі Хейккі Порола так пояснює вилучення опудала.

– У організаторів була лялька з обличчям Ердогана. Була дискусія про те, щоб не робити з лялькою нічого образливого, – розповідає Порола.

Та з опудалом планувалися якісь дії. Сам Порола не був присутній у суботу на місці, тому він коментує на основі того, що йому розповіли співробітники поліції.

Поліція конфіскувала опудало президента Реджепа Таїпа Ердогана під час акції протесту у Гельсінкі в суботу.

Курдська активістка Лівія Хеканахо, яка була присутня на демонстрації, каже, що опудало було частиною перфоменсу.

– Наявність опудала не означала, що його будуть вішати, спалювати чи робити якісь інші гротескні знущання. Це була частина перформансу про насильство над курдськими активістками в Туреччині, – розповідає Хеканахо.

– У перформансі в Ердогана закривавлені руки. Ердоган показує рукою на кожну жінку по черзі, лунає постріл, і жінка повільно падає мертвою на землю.

За словами Хеканахо, кров символізує відповідальність Ердогана за смерть курдських активістів.

Хеканахо каже, що поліція не дала виставі розпочатися.

Демонстрація була організована спільнотою під назвою Rise Up for Rojava. Вона вимагає від Фінляндії не дозволяти експорт зброї до Туреччини і засудити військові дії Туреччини в курдських регіонах.

За даними Rise Up for Rojava, поліції повідомили, що ляльку Ердогана принесли лише для того, щоб потанцювати.

За оцінками поліції, учасників акції було менше сотні, самі організатори нарахували близько 200.

Поліція виправдовує вилучення ляльки Ердогана: запобігання дискредитації

Хоча право на демонстрації у Фінляндії закріплено в конституції, закон забороняє дискредитацію.

За словами Пороли, роль поліції полягає в тому, щоб запобігати злочинам. Поліцейські на демонстрації в суботу вирішили, що демонстранти могли бути винні в дискредитації. Саме тому поліція вилучила опудало.

Образа честі і гідності є злочином, в якому має бути жертва. Це означає, що кримінальна справа не буде передана до суду, якщо особа, честь якої ображається, не подасть відповідну заяву.

– У цьому випадку потерпілою стороною є Ердоган. Він мав би подати заяву. Якщо цього не станеться, справа не піде далі, – пояснює Порола.

Поліція втручалася в антитурецькі демонстрації в минулому

Наприкінці лютого протестувальники спалили фотографію президента Ердогана перед посольством Туреччини в Гельсінкі.

Після цього на місце події виїхала міліція і заарештувала чотирьох осіб за підозрою в непокорі співробітнику міліції, нападі на співробітника міліції та образі честі і гідності.

В січні опудало Ердогана повісили за ноги перед будівлею мерії Стокгольма у Швеції. Цей інцидент обурив Туреччину і загальмував процес розгляду заявки Швеції на вступ до НАТО.

Цей текст було перекладено та відредаговано з фінськомовних новин.

Останні: paketissa on 10 artikkelia