Hyppää pääsisältöön

Yle Radio 1

Jouluinen yhteislauluilta Radio 1:ssä - liity mukaan laulamaan, laulujen sanat täällä

Päivitetty 29.11.2021 20:13.
1 h+

Valkea joulu, Petteri Punakuono, Maa on niin kaunis ja muita tuttuja joululauluja voi Musiikkitalossa ma 29.11.2021 järjesteyn yhteislaulutilaisuuden tahdissa laulaa milloin vain haluaa! Lista laulettavista lauluista ja laulun sanat löydät tältä sivulta.

Lauluhetki lähetettiin suorana Yle Radio 1:ssä. Sisäänpääsy Musiikkitaloon oli maksuton.

Kuuntele:

Jouluinen yhteislauluilta -ohjelman lauluja säestävät ja mukana laulavat Vaskivuoren lukion kamarikuoro, kamariyhtye ja jazzyhtye Massi johtajana Jonna Vehmanen. Yhteislauluillan juontaa Yle Radio 1:stä tuttu musiikkitoimittaja Inari Tilli. (Tarkemmat tiedot esiintyjistä tämän sivun lopussa.)


Yhdessä laulettavat laulut:


Nyt syttyy valot tuhannet/Nu tändas tusen juleljus
Arkihuolesi kaikki heitä
Joulukirkkoon
En etsi valtaa loistoa
Petteri Punakuono
Valkea joulu
Joulumaa
Varpunen jouluaamuna
Jouluyö, juhlayö
Tulkoon joulu
Maa on niin kaunis


Yhteislaulujen sanat:


Nyt syttyy valot tuhannet / Nu tändas tusen juleljus
(Sävellys ja sanat Emmy Köhler, sov. Anders Öhrwall)


Nyt syttyy valot tuhannet myös tänne Pohjolaan,

ja taivahalta tähtöset jo luovat loistettaan.


Taas yli koko maailman käy tieto verraton:

Jo syntyi poika Jumalan, jo Kristus tullut on.


(Kuoro laulaa kolmannen säkeistön)


I varje hjärta armt och mörkt sänd du en stråle blid,

en stråle av Guds kärleks ljus i signad juletid!


Arkihuolesi kaikki heitä
(Säv. Leevi Madetoja, San. Alpo Noponen, sov. Ilkka Kuusisto)


Arkihuolesi kaikki heitä, mieles' nuorena nousta suo!

Armas joulu jo kutsuu meitä taasen muistojen suurten luo.

Kylmä voisko nyt olla kellä, talven säästä kun tuoksahtaa

lämmin leuto ja henkäys hellä, rinnan jäitä mi liuottaa?


Syttyi siunattu joulutähti yöhön maailman raskaaseen,

hohde määrätön siitä lähti, viel’ on auvona ihmisten;

kun se loistavi lasten teille, päilyy järvet ja kukkii haat,

kuusen kirkkahan luona heille siintää onnelan kaukomaat!



Joulukirkkoon
(Säv. Berndt Sarlin , San. Immi Hellén, sov. Juha Vintturi)


Kello löi jo viisi,

lapset herätkää!

Juhani ja Liisi –

muuten matka jää!


Tässä vesimalja

silmät huuhtokaa.

Lämmin karhuntalja

reessä odottaa.


Tuossa mökin Miina

kulkee kirkolle.

Taavetti ja Tiina,

nouskaa kannoille!


Vasta ruunan reessä (tauko)

silmät aukeaa. (tauko)

Siin' on silmäin eessä

synkkä metsämaa.


Mäenrinteen alla

talo törröttää,

joka ikkunalla

kaksi kynttilää.


Aisakello helkkää,

loistaa tähdet, kuu.

Riemua on pelkkää,

hymyyn käypi suu.


Ruuna, virsta vielä (tauko)

tepsuttele pois! (tauko)

Tällä kirkkotiellä

aina olla vois.


En etsi valtaa, loistoa
(Säv. Jean Sibelius, San. Zacharias Topelius)


En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakaan.

Mä pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan.

Se joulu suo, mi onnen tuo ja mielet nostaa Luojan luo.

Ei valtaa eikä kultaakaan, vaan rauhaa päälle maan.


Giv mig ett hem på fosterjord, en gran med barn i ring,

en kväll i ljus med Herrens ord och mörker däromkring!

Giv mig ett bo med samvetstro, med glad förtröstan, hopp och tro!

Giv mig ett hem på fosterjord och ljus av Herrens ord!


Luo köyhän, niinkuin rikkahan saa joulu ihana!

Pimeytehen maailman tuo taivaan valoa!

Sua halajan, sua odotan, sä Herra maan ja taivahan.

Nyt köyhän niinkuin rikkaan luo suloinen joulus tuo!


Petteri Punakuono
(Sävellys ja sanat Johnny Marks, Suomennos Saukki, sov. Saima Hyökki)


Muistat Tuhkimon, Lumikin, Ruususen varmaan

ja Punahilkan ja sudenkin harmaan,

mutta poro tää sulta usein unhoon jää...


Petteri Punakuono oli poro nimeltään,

ollut ei loiste huono Petterimme nenänpään.

Haukkuivat toiset illoin majakaksi pilkaten,

tuosta vain saikin silloin joulupukki aattehen.


Aattoilta pitkä on, taival valoton.

Petteri vois nenässään valon tuoda pimeään.


Petteri siitä asti pulkkaa pukin kiskoen

johtaa sen riemuisasti luokse lasten kilttien.

luokse lasten kilttien, luokse lasten kilttien.


Valkea joulu
(Säv. Irving Berlin, suomennos Kullervo)


Taas valkeata joulua, keskellä suurten hankien

Muistan joulun aikaan, se kuinka saikaan

Mun taas taakse vuosien.


Vain valkeata joulua, mielessäin ootan minä ain

Sillä hangen hohteessa vain,

joulurauhan tunnen rinnassain.


Joulumaa
(Säv.Katri-Helena Kalaoja, san. Juha Vainio)


Joulumaahan matkamies jo moni tietä kysyy

Sinne saattaa löytää vaikka paikallansa pysyy.

Katson taivaan tähtiä ja niiden helminauhaa

Itsestäni etsittävä on mun joulurauhaa.


Joulumaa on muutakin kuin tunturi ja lunta

Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta.

Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä

Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!


Joulumaasta kuvitellaan paljon kaikenlaista

Kuinka toiveet toteutuu ja on niin satumaista.

Voi, jos jostain saada voisin suuren puurokauhan

Sillä antaa tahtoisin mä maailmalle rauhan!


Joulumaa on muutakin kuin pelkkää toiveunta

Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta.

Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä

Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!


Joulumaasta uskoo moni onnen löytävänsä

Mutta sepä kätkeytyy tai narraa etsijänsä.

Onnea kun mikään mylly valmiiksi ei jauha

Itsestään on löydettävä ihmisen vain rauha.


Joulumaa on muutakin kuin pelkkää toiveunta

Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta.

Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä

Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!


Varpunen jouluaamuna
(Säv. Otto Kotilainen, San. Zacharias Topelius, Suomennos Konrad Alexis Hougberg, sov. Sanna Salminen / Timo Lehtovaara)


Lumi on jo peittänyt kukat laaksosessa,

järven aalto jäätynyt talvipakkasessa,

varpunen pienoinen syönyt kesäeinehen,

järven aalto jäätynyt talvipakkasessa.


Pienen pirtin portailla oli tyttökulta:

- Tule, varpu, riemulla, ota siemen multa!

Joulu on, koditon varpuseni onneton,

tule tänne, riemulla ota siemen multa!


Tytön luo nyt riemuiten lensi varpukulta:

- Kiitollisna siemenen otan kyllä sulta.

Palkita Jumala tahtoo kerran sinua.

Kiitollisna siemenen otan kyllä sulta!


- En mä ole, lapseni, lintu tästä maasta.

Olen pieni veljesi, tulin taivahasta.

Siemenen pienoisen, jonka annoit köyhällen,

pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta.


Siemenen pienoisen, jonka annoit köyhällen,

pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta.



Jouluyö, juhlayö
(Säv. Franz Gruber, San. Josef Mohr, Suomennos Gustaf Oskar Schöneman)


Jouluyö, juhlayö! Päättynyt kaik’ on työ.

Kaks’ vain valveil on puolisoa lapsen herttaisen nukkuessa

seimikätkyessään, seimikätkyessään.


Jouluyö, juhlayö! Paimenill’ yksin työ.

Enkel’ taivaasta ilmoitti heill': Suuri koittanut riemu on teill'!

Kristus syntynyt on, Kristus syntynyt on!


Jouluyö, juhlayö! Täytetty nyt on työ.

Olkoon kunnia Jumalalle! Maassa rauha, myös ihmisille

olkoon suosio suur, olkoon suosio suur!


Tulkoon joulu
(Säv. Pekka Simojoki, San. Pekka Simojoki , sov. Emmi Saulamaa)


Niityillä lunta, hiljaiset kadut. Taakse jo jäänyt on syksyn lohduttomuus.

Muistojen virta, lapsuuden sadut. Sanoma joulun on uusi mahdollisuus.


Joulu on taas, riemuitkaa nyt, lapsi on meille tänä yönä syntynyt.

Tulkoon toivo kansoille maan, pääsköön vangit vankilastaan.

Uskon siemen nouskoon pintaan, olkoon rauha loppumaton.


Joulu on taas kulkuset soi, jossakin äiti lasta seimeen kapaloi.

Tulkoon juhla todellinen, tulkoon Jeesus Herraksi sen.

Tulkoon rakkaus ihmisrintaan, silloin joulu luonamme on.


Tahtoisin päästä paimenten mukaan,

unohtaa kiireen ja melun rasittavan.

Aamu kun koitti, tiesikö kukaan, tuo ensi joulu sai muuttaa historian.


Joulu on taas, riemuitkaa nyt lapsi on meille tänä yönä syntynyt.

Tulkoon toivo kansoille maan, pääsköön vangit vankilastaan.

Uskon siemen nouskoon pintaan, olkoon rauha loppumaton.


Joulu on taas kulkuset soi, jossakin äiti lasta seimeen kapaloi.

Tulkoon juhla todellinen,´tulkoon Jeesus Herraksi sen.

Tulkoon rakkaus ihmisrintaan, silloin joulu luonamme on.


Ikuisen joulun jos tahdot löytää, sydämes avaa ja kohtaat Vapahtajan.

Et löydä kultaa, juhlapöytää, löydät vain seimen ja tallin koruttoman.


Joulu on taas, riemuitkaa nyt, lapsi on meille tänä yönä syntynyt.

Tulkoon toivo kansoille maan, pääsköön vangit vankilastaan.

Uskon siemen nouskoon pintaan, olkoon rauha loppumaton.


Joulu on taas kulkuset soi, jossakin äiti lasta seimeen kapaloi.

Tulkoon juhla todellinen, tulkoon Jeesus Herraksi sen.

Tulkoon rakkaus ihmisrintaan, silloin joulu luonamme on.


Maa on niin kaunis
(Säv. trad. , San. Bernhard Severin Ingemann, Suomennos Hilja Haahti, sov. Anders Öhrwall / Anna Nora)


Maa on niin kaunis, kirkas Luojan taivas, ihana on sielujen toiviotie.

Maailman kautta kuljemme laulain, taivasta kohti matka vie.


Kiitävi aika, vierähtävät vuodet, miespolvet vaipuvat unholaan.

Kirkasna aina sielujen laulun taivainen sointu säilyy vaan.


Enkelit ensin paimenille lauloi, sielusta sieluhun kaiku soi.

Kunnia Herran, maassa nyt rauha, kun Jeesus meille armon toi!


Esiintyjät


Vaskivuoren lukion kamarikuoro, kamariyhtye ja jazzyhtye Massi
Johtajana Jonna Vehmanen
Juontajana musiikkitoimittaja Inari Tilli

Säestäjät
Senja Mokkila I viulu
Gabriella Haapalainen II viulu
Meeri Mäenpää alttoviulu
Sauli Mokkila / Veeti Viilo sello
Riku Saarti / Iris Kovalainen kontrabasso
Siiri Hurme huilu
Anni Kortelainen huilu
Toivo Saarelainen trumpetti
Mika Karhunen saksofoni
Alina Pettinen saksofoni
Panu Salin rummut
Aada Pietikäinen piano
Usva Pitkälä piano
Heta Laakso piano