Jukka Lindfors
Yle
Arkkitehtuurin professori ja kirjallisuudentutkija keskustelevat jo käsitteeksi muodostuneesta tulevaisuudenkuvitelmasta.
Kirjailija George Orwell (1903-50) tunnetaan parhaiten poliittisista tulevaisuussatiireistaan.
Vuonna 1945 ilmestynyt ”Eläinten vallankumous” ilmensi Espanjan sisällissotaan osallistuneen vasemmistoälykön peittelemätöntä pettymystä stalinistiseen neuvostokommunismiin.
Neljä vuotta myöhemmin julkaistu ”Vuonna 1984” kuvasi tulevaisuuden maailmaa, jonka piirteitä monet ovat nähneet myös läntisissä yhteiskunnissa.
Kun viimemainitusta romaanista tehty kuunnelma radioitiin Suomessa vuonna 1969, aiheesta keskustelivat arkkitehtuurin professori Seppo Valjus ja kirjallisuuden professori Raoul Palmgren.
George Orwellin tuotanto
George Orwellin tuotanto:
Down and Out in Paris and London, 1933. [romaani] Puilla paljailla Pariisissa ja Lontoossa; suom. Jukka Kemppinen. WSOY, 1985.
Burmese Days, 1934. [romaani]
A Clergyman’s Daughter, 1935. [romaani]
Keep the Aspidistra Flying, 1936. [romaani] Eläköön tuonenkielo!; suom. Raija Mattila. WSOY, 1998.
The Road to Wigan Pier, 1937. [dokumentti] Tie Wiganin aallonmurtajalle; suom. Leevi Lehto. WSOY, 1986.
Homage to Catalonia, 1938. Katalonia, Katalonia; suom. Taisto Nieminen. WSOY, 1974.
Coming up for Air, 1939. [romaani]
Inside the Whale, 1940. [esseekokoelma]
The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius, 1941.
Animal Farm, 1945. [romaani, sf]] Eläinten vallankumous; suom. Panu Pekkanen. WS, 1969.
Critical Essays, 1946. [esseekokoelma]
Nineteen Eighty-Four, 1949. [romaani] Vuonna 1984; suom. Oiva Talvitie. WSOY, 1950.
Shooting an Elephant, 1950. [esseekokoelma]
Collected Essays, Journalism and Letters 1-4. Ed. S. Orwell and I. Angus, 1968.
Complete Works 1-20. Ed. Peter Davison, 1998.
Suomenkielinen esseekokoelma
Kun ammuin norsun ja muita esseitä, valinnut ja suomentanut Jukka Kemppinen. WSOY, 1984 (Esseet koottu kokoelmasta The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell 1-4.- Miksi kirjoitan, Hirttäminen, Kiplingin kuoltua, The Road to Wigan Pierin päiväkirja, Kun ammuin norsun, Muistoja kirjakaupasta, Kirje Rayner Heppenstallille, Marrakes, Valaan vatsassa, Wells Hitler ja maailmanvaltio., Mark Twain – laillistettu velmuilija, Runous ja mikrofoni, Sota-ajan päiväkirjasta, Kuppi kuumaa teetä, Nationalismista)
Elävän arkiston kirjailijahaastattelujen ja -esittelyjen teosluettelot:
Sari Jovero
Johanna Mälkki
Jussi Pylväs
Teksti: Jukka Lindfors.
