Tuntemattoman sotilaan ulkoilmaversio nähtiin Pyynikin kesäteatterissa kolmenkymmenen vuoden tauon jälkeen vuonna 1997. Panu Rajalan dramatisoimaa ja Kalle Holmbergin ohjaamaa tulkintaa luonnehdittiinn dynaamiseksi ja toimintaa täynnä olevaksi spektaakkeliksi, jossa ruutia ja huutoa ei säästelty.
Väinö Linnan Tuntemattoman sotilaan valkokankaalle saattanut Edvin Laine ohjasi myös teoksen näytelmäversion Pyynikin Kesäteatterille, jossa sitä esitettiin vuodesta 1961 alkaen yhdeksänä kesänä perättäin.
Rajalan ja Holmbergin uudessa kesäteatteriversiossa Tuntematon asettuu Pohjantähden kahden viimeisen osan väliin. Näytelmä alkaa välirauhan aikaan Pentinkulmalta, siitä siirrytään paloaukean kautta jatkosotaan ja viimein palataan jälleen Pentinkulmalle. Esitys päättyy vuoteen 1954, jonka tunnot Holmbergista muistuttavat aika lailla 1990-lukua: "Ollaan menossa johonkin tai ei oikein tiedetä, ollaanko kuitenkaan."
Rajala sanoo Tuntemattoman antaneen ainesta niin moniin erilaisiin tulkintoihin, että sekin oli jo suuren taideteoksen merkki. Versiot ylsivät Edvin Laineesta Jouko Turkan "kuiskaileviin yönmustiin bassoääniin" ja Rauni Mollbergin "rauhanpaatokselliseen, veren ja tulen täyttämään sotaelokuvaan". Rajalan mielestä nyt voisi uuden kokoavan kansallisen synteesin aika.
Annu Passojan Haastateltavina ovat myös luutnantti Lammiota esittävä Oskari Katajisto ja Honkajokea näyttelevä Esko Roine.
Teksti: Jukka Lindfors
Katso myös
- Miehiä Tuntemattoman kulisseissa
- Mollbergin Tuntematon oli pasifistinen
- Kristian Smedsin Tuntematon sotilas
- Tuntematon sotilas -kuunnelma
- Väinö Linnan uudenlaiset sankarit
- Lapinlahden Linnut: Tuntematon sotilas
- Pyynikin kesäteatteri: Historia (pyynikinkesateatteri.com)
- Wikipedia: Tuntematon sotilas (fi.wikipedia.org)