Älliä vai ei aikojen alussa

Ohjelmaideaa kehitellessään Kai R. Lehtonen kyseli eri opettajajärjestöiltä, olisivatko ne halukkaita julkistamaan laatimiaan ohjeita ja pistetaulukoita radion kautta. "Ajatus kaatui kieltenopettajajärjestöjen kielteiseen kantaan. Ne ilmoittivat saavansa huomattavan osan tuloistaan juuri pistetaulukoistaan ja arvelivat, että raha ei enää kilisisi niiden kassaan, jos tiedot saisi ilmaiseksi radiosta. Äidinkielen opettajien liiton toiminnanjohtajana oli silloin Matti Sinko. Hän ehdotti, että pyytäisin ohjelmaan itsensä ylioppilastutkintolautakunnan edustajat. Kaikki, joiden kanssa keskustelin tästä ajatuksesta olivat sitä mieltä, että lautakunta ei lähtisi mukaan. Epäilijöistä huolimatta otin kuitenkin ehdotuksen puheeksi professori Aimo Turusen kanssa. Hän innostui heti ja taivutteli lautakunnankin idealle myönteiseksi. Olin lyönyt aika monta kahvikuppivetoa sen puolesta, että lautakunta tulisi mukaan, niin että pitkän aikaa jälkeenpäin join Kesäkadun ruokalassa voittokahvejani." (Kai R. Lehtonen)
Ensimmäisessä 12.2.1980 lähetetyssä, äidinkielen kokeeseen liittynyttä ohjelmaa vetivät Lehtonen ja Kouluradion luonto-ohjelmien toimittaja Risto Nurmi. Lautakuntaa edustivat Terttu Tupala, Aimo Turunen ja Jouko Niemelä.
Eräs maakuntalehti pani kevään 1980 ohjelmia koskevan juttunsa otsikoksi "Älliä vai ei". "Se olikin monella tapaa niin hyvä otsikko, että otimme sen jatkossa käyttöön mekin. Olimme varautuneet siihenkin, että soittoja tulisi vähän tai ei lainkaan, mutta se oli turha pelko. Puhelimet soivat jatkuvasti ja muistelen erityisesti kokelasta, joka huolestuneena kysyi, hylättäisiinkö hänen aineensa sen vuoksi, että hän oli sitä puhtaaksi kirjoittaessaan unohtanut otsikon. Tuntui tosi hyvältä kuulla hänen helpottunut huudahduksensa Aimo Turusen vastattua, että otsikon puuttumisesta ei rangaistaisi millään tavalla. ´Kyllä me sen näemme muutenkin, mistä olet kirjoittanut, ja näkyyhän se sitä paitsi aineesi konseptistakin´, Turunen rauhoitteli." (Kai R. Lehtonen)