Hyppää pääsisältöön

Radiomafian Liisa Ihmemaassa

Yleisradion kuunnelma "Liisa ihmemaassa". Kuvassa Oona Kamu (roolinimi Liisa) 1994.
Kuvassa Oona Kamu (roolinimi Liisa) 1994. Yleisradion kuunnelma "Liisa ihmemaassa". Kuvassa Oona Kamu (roolinimi Liisa) 1994. Kuva: Yle / Päivi Bourdon Yle Elävä arkisto,Radiomafia,Ona Kamu

Radiomafia esitti vuonna 1995 uuden kuunnelmasovituksen Lewis Carrollin lastenkirjaklassikosta. Pääosaa näytteli Ona Kamu, ja musiikista vastasi Hector.

Liisa Ihmemaassa kokonaisuudessaan Areenaan

9-osainen sarja julkaistaan kokonaisuudessaan Yle Areenaan kuunneltavaksi 25.1.2018. Sarja on kuunneltavissa vuoden ajan.

Liisan seikkailut Ihmemaassa (Alice´s Adventures in Wonderland) ilmestyivät kirjana vuonna 1865. Tekijänimimerkin taakse kätkeytyi englantilainen pastori Charles Lutwidge Dodgson.

Romaani sai alkunsa souturetkellä, jonka kestäessä Dodgson viihdytti pappisystäväänsä ja tämän tyttäriä tarinalla seikkailunhaluisesta etsivästä Alice-tytöstä.

Oxford ja sen ympäristö ovat inspiroineet Dodgsonia kirjan paikkojen ja henkilöiden kuvauksessa.
Liisa Ihmemaassa on käännetty 125 kielelle. Ensimmäinen filmatisointi siitä tehtiin jo vuonna 1903, ja vuoteen 2010 mennessä elokuva- ja tv-sovituksia oli syntynyt jo kolmattakymmentä.

Suomessa ensimmäinen kuunnelmaversio syntyi vuonna 1960. Vuonna 1972 Yleisradio toteutti 11-osaisen Liisa Ihmemaassa -kuunnelmasarjan, joka perustui Kirsi Kunnaksen ja Eeva-Liisa Mannerin suomennokseen. Radiomafian kuunnelma ensiesitettiin vuonna 1995.

Liisan seikkailu alkaa hänen istuessaan joen rannalla. Siskon lukiessa tylsää kirjaa Liisa huomaa taskukelloa kanniskelevan valkoisen kanin, joka voivottelee olevansa myöhässä. Hän seuraa kania tämän koloon. Puhuvat pullot yllyttävät Liisaa juomaan luvaten, että hän kasvaisi isoksi. Näin tapahtuukin, mutta Liisasta tulee aivan liian suuri. Kakku, jossa lukee SYÖ MINUT, kutistaa hänet pikkuruiseksi.

Onneton Liisa itkee kyynelmeren, jossa uiskennellessaan tapaa outoja eläimiä. Hiiri yrittää kuivattaa meren rutikuivalla kertomuksellaan. Dodo keksii kuivattelukeinoksi ”eduskuntopiirin”.

Liisa tapaa vesipiippua polttavan Toukkamiehen ja tunnustaa tälle, ettei kaikkien muutosten jälkeen ole enää varma kuka oikein on. Laulujen sanatkin menevät ihan pieleen. Toukkamies kertoo, että sienen toinen puoli kasvattaa kokoa, toinen kutistaa. Liisa maistaa sientä ja käy läpi taas kummallisia muodonmuutoksia.

Liisa kohtaa Mörkökissan, joka osaa kadota ilmaan niin, että jäljelle jää vain irvistys. Kissa kertoo kaikkien täällä olevan hulluja. Hän neuvoo Liisaa käymään herttuattaren luona ja vallattomien teekutsuilla. Lopulta vuorossa olisi kuningattaren kroketti.

Liisa tulee herttuattaren talolle, jonne kalapalvelija tuo paraikaa kuningattaren kutsua. Herttuatar on ihastunut aarioihin, ja kokki paiskii keittiössä astioita. Herttuatar kohtelee vauvaansa sikamaisesti, ja tämä osoittautuukin todelliseksi porsaaksi.

Mörkökissa ohjaa Liisan ”vallattomien teekutsuille”, joihin ovat kokoontuneet Hatuntekijä, Mädjänis ja Murmeli. Hatuntekijä joutuneensa syytteeseen ajan tappamisesta kuningattaren juhlissa. Aikakaan ei ole enää suosiollinen vaan jämähti paikalleen kello viiden teen aikaan.

Liisa kulkee rantaan, jossa hän seuraa hummerien katrillia. Hän tutustuu surulliseen Valekilpikonnaan, joka kertoo hänelle omituisesta koulunkäynnistään. Mörkökissa kiirehtii Liisaa krokettipeliin.

Herttakuningatar haastaa Liisan krokettiin, jonka säännöt on laadittu kuningattaren voiton turvaamiseksi. Kuningatar uhkaa katkaista tottelemattomilta pään. Kun kissa kieltäytyy suutelemasta kuninkaan kättä, hän joutuu syytteeseen mutta häviää jälleen ilmaan.

Oikeudenkäynnissä Liisaa syytetään kuulumisesta Vallattomien piittaamattomaan joukkoon. Hän vastaa kaikkien Ihmemaan olioiden olevan yhtä piittaamattomia. Liisa varoittaa, että on jälleen kasvamassa. Hän päättää lähteä kotiin Mörkökissan kanssa ja uhkaa panna Herttakuningattaren korttisotilaineen pasianssipakkaan. Liisa herää päivänpaisteeseen joen rannassa.

Tietolaatikko

Henkilöt: Liisa - Ona Kamu. Kertoja - Vesa Vierikko. Valkoinen kani – Pekka Laiho. Sisi - Heikki Sankari. Lisko - Voitto Nurmi. Kala - Eeva-Maija Haukinen. Kuningatar - Sinikka Sokka. Pullosammakko - Tarja Keinänen. Toukkamies – Matti Pellonpää. Hiiri - Miitta Sorvali. Kotka - Ossi Ahlapuro. Papukaija - Heikki Sankari. Kuikka – Voitto Nurmi. Kalkkuna - Ossi Ahlapuro. Mörkökissa - Saara Pakkasvirta. Herttuatar - Miitta Sorvali. Hatuntekijä – Jukka Puotila. Mädjänis - Matti Pellonpää. Murmeli - Samuli Aaltonen. Valekilpikonna - Jukka Voutilainen. Aarnikotka - Heikki Sankari. Katrillikuoro: Ossi Ahlapuro, Voitto Nurmi, Ona Kamu, Heikki Sankari, Sinikka Sokka ja Jukka Voutilainen. Flamingomaila – Tarja Keinänen. Siilipallo - Eeva-Maija Haukinen. Kuningas - Eero Saarinen. Pyöveli - Heikki Sankari.
Kuorot: Pullot (osa 1) - Ossi Ahlapuro, Voitto Nurmi, Matti Pellonpää, Eero Saarinen, Heikki Sankari ja Jukka Voutilainen. Purnukat (osa 1) - Ona Kamu, Sinikka Sokka ja Miitta Sorvali. Kuoro, osa 2 - Ona Kamu, Ossi Ahlapuro, Voitto Nurmi, Heikki Sankari ja Miitta Sorvali. Kuoro, osa 8 - Ossi Ahlapuro, Voitto Nurmi, Matti Pellonpää, Eero Saarinen ja Miitta Sorvali. Kuoro, osa 9 - Ossi Ahlapuro, Voitto Nurmi, Matti Pellonpää, Eero Saarinen, Sinikka Sokka ja Miitta Sorvali.

Valikoituja otteita kuunnelmasarjasta

Näyttelijä Ona Kamu vuonna 1995 kuvattuna.
Näyttelijä Ona Kamu vuonna 1995 kuvattuna. Näyttelijä Ona Kamu vuonna 1995 kuvattuna. Kuva: Yle / Päivi Bourdon Ona Kamu,Yle Elävä arkisto,Radiomafia
Kommentit

Uusimmat sisällöt - Elävä arkisto

  • Studio Julmahuvin Lasi vie syvempiin varjoihin

    KGB-veteraanin odysseia ydinsodan jälkeisessä Moskovasssa

    Illan elokuva Lasi on vauhdikas neuvostoliittolaisjännäri entisen KGB-agentin, Mihail Gulashnikovin, odysseiasta ydinsodan jälkeisessä Moskovassa.

  • Studio Julmahuvin moraalisesti arveluttava Hittikimara

    Mainos, jonka esittämisen Jeesuksen Ryhti ry halusi estää

    Missä olit, kun kuulit ensi kertaa tämän klassikon? Entä minkä vuoden listaykkösenä killui tämä lyömätön superhitti? Tilaa heti ja kodissasi soi Hittikimara: ikimuistettavimmat kappaleesi vuosien takaa.

  • Nakkipiirakkaa vai poron peräsuolta? – Testaa, oletko kokkina kuin Jaakko Kolmonen vai Makupalojen parivaljakko!

    Testaa, minkälainen kokki olet.

    Oletko tavallinen kotikokki vai etsitkö jatkuvasi uusia ruokalajeja ja tapoja laittaa ruokaa? Pidätkö ruoanlaitossa tärkeämpänä rentoa meininkiä vai onko terveellisyys kaiken A ja O? Valitse kysymyksistä itseäsi kuvaavin vaihtoehto ja näet, oletko kuin Makupalojen Timo ja Janne, peruskokki vai peräti Jaakko Kolmonen! Nappaa alta reseptit!

  • Andy McCoy kovat piipussa

    Kitaramestari tarinoi leikkaamattomasti vuonna 1995.

    Heli Nevakare jututti huhtikuisessa Helsingissä 1995 Andy McCoyta ja tämän Live Ammo -yhtyettä. Maestron suu käy sujuvasti kolmella kielellä, ja tarinaa tulee heroiininitkuissa soitetusta keikasta rahanahneeseen Mick Jaggeriin. Leikkaamaton haastattelu on lähes kokonaan ennenjulkaisematonta materiaalia.

  • Helei, suomalainen mytologia puri! Hiisivuoressa tavalliset ihmiset muuttuivat näkymättömiksi

    Hui Hai Hiiden kaikki jaksot ovat nyt Areenassa.

    Pienet, jännityksestä hikiset kädet puristivat Hiisivuoren keiju Bereniken kättä, kun lapsisankarit ratkoivat seikkailun arvoituksia. Berenike eli ohjelman käsikirjoittaja Anu Tuomi-Nikula tiesi, että sadun taika oli saavutettu, kun ohjelman muut tekijät muuttuivat lasten silmissä näkymättömiksi ja he näkivät vain Hiisivuoren maailman.

  • Pekka Töpöhännän kadonnut Radiolähetys ja särähtävät neekerikissat

    Pellonpään ja Väänäsen luenta jälleen kokonaisena Areenassa

    Matti Pellonpään ja Kari Väänäsen lastenkirjaluennat Radiomafialle ovat silkkaa kulttikamaa. Veikkoset elävöittivät Nalle Puhin ja Pekka Töpöhännän seikkailut omaan jäljittelemättömään tyyliinsä. Kuulijalle Töpöhännän Amerikan-seikkailun luennasta kuitenkin särähtää korvaan halventava neekerikissa-sana ja sen käyttö. Samaisesta luennasta myös katosi yksi jakso, joka kuullaan nyt ensimmäistä kertaa ensilähetyksensä jälkeen.

  • Kaipaus pukeutuu sanoiksi: Venny ja muut rakkaustarinat nyt Areenassa

    Lokakuu tuo Areenaan rakkautta ja luomisentuskaa.

    "Minä uskon, että toisilleen määrätyt ovat toistensa luona jo ennen kuin kohtaavat", lausui Juhani Aho (Ville Virtanen) rakastetulleen Venny Soldanille (Sara Paavolainen). Nyt Areenaan julkaistavissa ohjelmissa kerrotaan Juhani Ahon ja Venny Soldanin, Eino Leinon ja L. Onervan, Aino ja Oskar Kallaksen sekä muiden vahvojen, mutta eripuraisten pariskuntien tarinat.

  • Miksi vanhempi surmaa lapsensa?

    2003–2014 Suomessa surmattiin 74 lasta vanhemman toimesta.

    Vuosina 2003–2014 Suomessa tehtiin 74 lapsisurmaa, jossa tekijänä oli oma vanhempi. Silminnäkijän dokumentissa syvennytään tekojen taustoihin ja pohditaan, olisivatko kuolemat olleet estettävissä.

  • Radioteatterin Nummisuutareissa Leo Jokela on Esko ja totta vie tyhmä

    Kansalliskomediamme kuunnelmaversio vuodelta 1965.

    Aleksis Kivi julkaisi Nummisuutarit vuonna 1864 pienenä omakustanteena. Näytelmä voitti seuraavana vuonna Suomen senaatin rahoittaman kirjoituskilpailun. Komedian kantaesitys käynnistyi kymmenen vuotta myöhemmin Oulussa. Kansalliskomediamme satavuotisuutta muistettiin Yleisradion Radioteatterissa kuunnelmalla vuonna 1965. Nummisuutarit on pysyvästi kuunneltavissa Areenassa.

  • Punkrockin pioneeri Pelle Miljoona – koottuja live-esiintymisiä, musiikkivideoita ja haastatteluja

    Pelle Miljoona oli suomalaisen punkin ääni 70-luvun lopulla.

    Pelle Miljoona (oikealta nimeltään Petri Samuli Tiili) on niittänyt mainetta 1970-luvulta alkaneen muusikon uran lisäksi kirjailijana ja runoilijana. Miljoona on tunnettu useista kokoonpanoistaan, joissa hän on säveltänyt, sanoittanut, laulanut sekä soittanut rumpuja, kitaraa ja huuliharppua. Hän on koulutukseltaan peruskoulunopettaja.

  • Opri on inhimillisyyden ja sydämen lämmön ylistysnäytelmä

    Opri-kuunnelman ensilähetys oli vuonna 1954.

    Kirjailija Kyllikki Mäntylän vuonna 1953 ilmestynyt elämänmakuinen teos Opri sovitettiin kuunnelmaksi Radioteatteriin vuonna 1954. Koskettavan näytelmän on sanottu kohentaneen aikoinaan huomaamattomasti kunnalliskotien huonoa mainetta ja vähentäneen ennakkoluuloja niitä kohtaan.