Hyppää pääsisältöön

Lätkäselostus onnistuu myös puhelinluettelon avulla

Kun Ylen urheilutoimittaja Antero Karapalo selosti Puola-thrilleriä Hakametsän hallissa, eivät vierasjoukkueen monimutkaiset pelaajanimetkään tuottaneet vaikeuksia. Ne löytyivät sujuvasti puolalaisesta telefonikatalogista.

Puolan maalivahtina pelasi meikäläisillekin tuttu nimi Restaurange, jonka selostaja tunnisti "isosta lapiosta".

Suomalaisten nimet sen sijaan ovat välillä hakusessa, kun pelaaja onkin kaukalon sijasta varamiespenkillä. Ainakin Tampereen Ilveksen kuuluja pelaajanimiä vilahtelee selostuksessa.

Ajoittain saakin käsityksen, että Puolan vastustajana onkin Suomen sijasta Tampere, vaikka katkelma on Ylen arkistomerkinnän mukaan maaotteluselostus, fiktiivinen kylläkin. Kyseisessä kaupungissa oli joka tapauksessa selostajan runollisin sanoin "jääkiekon kehto heilunut jo niin kauan kuin Tampereella ylipäänsä mikään on heilunut".

Kärjekkäimmät ilmaisunsa selostaja on varannut "turhaan käsiään levitteleville" tuomareille: "Vähintään ylioppilastutkinto pitäisi vaatia ennen kuin miehiä päästetään pilaamaan urheilutilaisuuksia."

Teksti: Jukka Lindfors

Kommentit