Hyppää pääsisältöön

Tolkienin kaveri Lewis

Aslan -leijona, Narnia-sarjan hahmo, veistetty tammesta, kuvattu Walt Disney World' ssä.
Aslan, leijona Narnian tarinoissa. Aslan -leijona, Narnia-sarjan hahmo, veistetty tammesta, kuvattu Walt Disney World' ssä. Kuva: EPA/Anita Maric walt disney world

Fantasiakirjallisuuden merkkiteokset J.R.R.Tolkienin trilogia Taru Sormusten herrasta ja C.S. Lewisin 7-osainen Narnia-sarja ilmestyivät molemmat 1950-luvulla. Kirjailijat olivat Oxfordin professoreita, ystäviä, toistensa sparraajia ja kilpailijoita.

Kevättalvella 1944 Daily Telegrafissa kuvailtiin C.S.Lewisia sanoilla ”askeettinen herra Lewis”.
J.R.R.Tolkien protestoi otsikkoa pojalleen Christopherille: ”Sama mies kumosi tänä aamuna kolme tuoppia huomattavan kerkeästi ja ilmoitti että ’pärjää paastoaikaan vähällä’.”

Olin aina suhtautunut nuivasti Lewisiin enkä ole ikinä ollut Narnia-fani. En ole vieläkään. Mutta Tolkienin kirjeet muuttivat ajatukseni Lewisista. ”… toisinaan hän oli ärsyttävä”, kirjoittaa Tolkien. ”Hän oli sentään Ulsterin irlantilainen ja sellaisena pysyi.”

Lewis karjuu kutsuhuutoa kadulla pubin edessä, Lewis nauttii kilpailevasta naljailusta ja kinasta, Lewis innostuu ihmisistä ja uusista ajatuksista. Lewis on äkkiväärä eikä peittele kantojaan: nuoruuden ateismi vaihtuu vahvaan kristinuskoon ja pian hän leiskuu anglikaanisen kirkon puolestapuhujana. Se ärsyttää hillittyä katolilaista Tolkienia.

Lewis kuuntelee Hobittin ja Sormuksen versioita ja patistaa hidasta Tolkienia eteenpäin. Ja mikä ärsyttävintä: hän itse pulppuaa Narniaa nopeasti ja helposti, huolettomasti hutiloiden ja rönsyten, samaan aikaan kun pilkuntarkka Tolkien hioo ja repii ja taas hioo tekstiään.

Ärsyttävä kollega - todella! Mutta Lewis ei vain kannusta Tolkienia, hän myötäelää Hobitissa ja Sormuksessa. ”Hänen satunsa lukeminen on ällistyttävää”, kirjoitti Lewis eräälle ystävälleen.” … hän kuvailee sitä samaa maailmaa, johon meillä kaikilla kolmella on pääsy.”

Voiko tällaisesta miehestä olla pitämättä?

Lähteet:
C.S.Lewis elämäkerta. Roger Lancelyn Green&Walter Hooper. Suom. Tarja Kotro. Otava 2006.
J.R.R.Tolkien elämäkerta. Humphrey Carpenter (1977, -78, -87). Suomentanut Vesa Sisättö. Nemo 1998
J.R.R.Tolkien: Kirjeet. Toimittanut Humphrey Carpenter apunaan Christoffer Tolkien. Suomentanut Tero Valkonen. WSOY 2009
J.R.R.Tolkien: Taru sormusten herrasta. 1954-55. Suom. Kersti Juva, Eila Pennanen ja Panu Pekkanen. WSOY 1973-75.
C.S.Lewis: Narnian tarinat. 1950-56. Suom. Kyllikki Hämäläinen ja Kaarina Helakisa. Otava 1959-1979.

Yle Radio 1
Eeva Luotosen kirjahistoria

perjantaisin klo 17.20-18.00 ja uusinta sunnuntaisin klo 8.05-8.45

6.6. Mitä yhteistä on Keskimaalla ja Narnialla?
Vieraina äidinkielenopettaja Silvia Hosseini ja pastori Petri Tikka.
Lukijana Ville Tiihonen. Ohjelma on kuunneltavissa Areenasta 30vrk.

Kommentit
  • Avaruusromua: Olisiko nyt oikea aika?

    Analogisen syntesoijan voi ostaa parilla sadalla eurolla.

    4000 dollaria. Plus rahtikulut Yhdysvalloista Suomeen. Se oli edullisin vaihtoehto. Vuoden 2019 valuutassa se on noin 19 000 euroa. Sen verran olisi maksanut edullisin modulaarinen analoginen syntesoija vuonna 1974, amerikkalaisen Moog-yhtiön vähittäismyyntihinnaston mukaan. En taatusti ollut ainoa, joka unelmoi saavansa jostakin yhtäkkiä kasan dollareita. Ajat muuttuvat. Nyt analogisen syntesoijan voi ostaa parilla sadalla eurolla. Nyt olisi mahdollista toteuttaa nuoruuden unelmat. Olisiko nyt oikea aika ostaa oma syntikka? Tai useampi? Toimittajana Jukka Mikkola.

  • Onko salasanasi Saatana tai Perkele?

    Hyvät salasanat suojaavat yksityisyytesi.

    Vaihda välittömästi, se ei ole riittävän omaperäinen. Suomessa kirosanat pääsevät aina yleisimpien salasanojen listan kärkeen. Sinne missä komeilevat myös 123456, qwerty ja 0000. Hyvä salasana on sellainen, joka ei tule ensimmäiseksi mieleen, eikä ole pääteltävissä esimerkiksi perhesuhteista. Siinä pitää olla erikoismerkkejä, isoja kirjaimia ja numeroita.

  • Tanssiva karhu haastaa lukemaan runoutta!

    Osallistu #tanssivakarhu25 lukuhaasteeseen!

    Ylen runopalkinto Tanssiva karhu täyttää 25 vuotta. Haastamme sinut tutustumaan nykyrunouteen. Lue Tanssiva karhu-palkittu teos ja kirjoita lukukokemuksesi alla olevaan lomakkeeseen tai jaa se tunnisteella #tanssivakarhu25. Voit myös toivoa kokoelmasta löytyvää runoa esitettäväksi heinäkuun alussa Tämän runon haluaisin kuulla –ohjelmassa.

Lue myös - yle.fi:stä poimittua

Uusimmat sisällöt - Kulttuuri

  • Suomalaisessa kauhuelokuvassa nainen muuttuu nukeksi, jota mies yrittää hallita – Nukkemestari esitetään New Yorkin Museum of Modern Artissa

    Nukkemestarielokuva esitetään New Yorkin MoMassa.

    Hanna Bergholmin ohjaamassa Nukkemestari-lyhytelokuvassa nuken ja näyttelijän yhteispeli hätkähdyttää. Elokuvaa on esitetty fantasia- ja kauhuelokuvafestareilla ympäri maailmaa ja nyt se nähdään New Yorkin Museum of Modern Artissa. KulttuuriCocktail tapasi Hanna Bergholmin, joka työstää parhaillaan pitkää kauhuelokuvaa Pahanhautoja.

  • Laura Frimanin kolumni: "Seksipositiivisuus on kauheaa"

    Seksipositiivisuus saattaa olla vieraannuttavaa.

    Seksipositiivisuudeksi brändätty uusi ajatusmalli kuulostaa erinomaiselta kulttuurilliselta ilmiöltä. Se pyrkii vähentämään seksiin ja seksuaalisuuteen liittyvää häpeää. Samaan aikaan se on monelle myös epäsamastuttavaa, vieraannuttavaa ja jopa ahdistavaa, pohtii Laura Friman kolumnissaan.

  • Rockin palkkasoturit kertovat

    Bowien "sideman" Earl Slick jututtaa taustamuusikoita.

    David Bowien ”sideman” Earl Slick jututtaa taustamuusikoita uudessa dokumentissa.

  • Avaruusromua: Olisiko nyt oikea aika?

    Analogisen syntesoijan voi ostaa parilla sadalla eurolla.

    4000 dollaria. Plus rahtikulut Yhdysvalloista Suomeen. Se oli edullisin vaihtoehto. Vuoden 2019 valuutassa se on noin 19 000 euroa. Sen verran olisi maksanut edullisin modulaarinen analoginen syntesoija vuonna 1974, amerikkalaisen Moog-yhtiön vähittäismyyntihinnaston mukaan. En taatusti ollut ainoa, joka unelmoi saavansa jostakin yhtäkkiä kasan dollareita. Ajat muuttuvat. Nyt analogisen syntesoijan voi ostaa parilla sadalla eurolla. Nyt olisi mahdollista toteuttaa nuoruuden unelmat. Olisiko nyt oikea aika ostaa oma syntikka? Tai useampi? Toimittajana Jukka Mikkola.

  • Onko salasanasi Saatana tai Perkele?

    Hyvät salasanat suojaavat yksityisyytesi.

    Vaihda välittömästi, se ei ole riittävän omaperäinen. Suomessa kirosanat pääsevät aina yleisimpien salasanojen listan kärkeen. Sinne missä komeilevat myös 123456, qwerty ja 0000. Hyvä salasana on sellainen, joka ei tule ensimmäiseksi mieleen, eikä ole pääteltävissä esimerkiksi perhesuhteista. Siinä pitää olla erikoismerkkejä, isoja kirjaimia ja numeroita.

  • Waldemar Januszczak Lännen tiellä – kolmeosainen sarja USA:n taiteesta

    Amerikan taiteen juurilla preerialla ja suurkaupungeissa.

    Teemalta tuttu taidehistorioitsija Waldemar Januszczak lähtee road tripille halki Amerikan mantereen ja USA:n taiteen historian. Teema 12.–26.2.2019 klo 20.00. Jaksot Areenassa 90 päivää Mistä on syntyisin todella amerikkalainen taide? Se on syntynyt itseään ja omaa ääntään etsivän uuden yhteiskunnan hurjasta energiasta.

  • Tanssiva karhu haastaa lukemaan runoutta!

    Osallistu #tanssivakarhu25 lukuhaasteeseen!

    Ylen runopalkinto Tanssiva karhu täyttää 25 vuotta. Haastamme sinut tutustumaan nykyrunouteen. Lue Tanssiva karhu-palkittu teos ja kirjoita lukukokemuksesi alla olevaan lomakkeeseen tai jaa se tunnisteella #tanssivakarhu25. Voit myös toivoa kokoelmasta löytyvää runoa esitettäväksi heinäkuun alussa Tämän runon haluaisin kuulla –ohjelmassa.

  • Eila vastaan Suomen valtio – Tove Idström kirjoitti irtisanotulle siivoojalle sankaritarinan

    Tove Idströmin muistoksi elokuva siivoojien taistelusta.

    Teeman Kino Suomi muistaa käsikirjoittaja Tove Idströmiä (1954–2019). Elokuva Eila on yksi Idströmille henkilökohtaisesti läheisistä, oman aiheen pohjalta tehdyistä alkuperäiskäsikirjoituksista. Tavallisen ihmisen sankaritarinan taustalla on Idströmin voimakkaasti kokema, vääryyden aiheuttama suuttumus. Teema tiistaina 19.2. klo 21.55.

  • Miksi puhe kulttuurisesta omimisesta hiertää niin monia?

    Vähemmistö yrittää suojella kulttuuriaan, miksi se ärsyttää?

    Suomi on laaja maa ja täällä elää monenlaista porukkaa. Lapsena kiinnitin huomiota lähinnä itäisen ja läntisen kulttuuripiirin eroihin. Siihen väliin sitä yritti sijoittua. Jossain kaukana pohjoisessa eli kolmaskin kansa, saamelaiset.