Hyppää pääsisältöön

suomi – Deutsch

A
aamu Morgen (m)
aamukone Morgenflug (m)
aamupäivä Vormittag (m)
aaria Arie (n)
Aasia Asien (n)
aasialainen Asiat, Asiatin; asiatisch
aatonaatto Vorvorabend (m)
aatto Vorabend (m)
aattoaamu Vormorgen (m)
aavistus Ahnung (f)
Afrikka Afrika
afrikkalainen Afrikaner, Afrikanerin; afrikanisch
aherrus Bemühung (f)
ahven Barsch (m)
Ahvenanmaa (saaristoalue) Åland (Archipel)
Ai Au
Ai jaa. Ach so.
Ai niin. Ach ja.
aiemmin früher
aika (=melko) ziemlich
aika Zeit (f)
aika lailla (= melko paljon) ziemlich viel
aika tavalla (= melko paljon) ziemlich viel
aikuinen Erwachsene (m/f)
aina immer
ainakaan (→ ainakin) wenigstens
ainakin ≠ ei ainakaan wenigstens
ainoa einzig
ainoastaan nur
aivan ganz
ajaa fahren
ajanvaraus Termin (m)
ajatella denken
ajatus Gedanke (m)
ajella treiben
ajokeli Strassenzustand (m)
alahylly Unterbrett (n)
alakaappi Schrank (m)
alakerta Erdgeschoss (n)
alas nieder
alhaalla unten
alkaa beginnen
alku Anfang (m), Beginn (m), Start (m)
alkupala Appetithappen (m)
alla unter
allas Becken (n), Trog (m)
allekirjoitus Unterschrift (f)
aloittaa beginnen
aloittaa beginnen
aluksi (alku) am Anfang, zuerst
alusvaate Unterkleid (n)
ambulanssi Ambulanz (f)
Amerikka Amerika
amerikkalainen Amerikaner, Amerikanerin;amerikanisch
amfiteatteri Amphitheater (n)
ampua schießen
ansaita verdienen
ansio Verdienst (m)
antaa geben
anteeksi Verzeihung, Entschuldigung
antibiootti Antibiotikum (n)
antibioottikuuri Antibiotikakur (f)
A-olut A-Bier
apteekki Apotheke (f)
apu Hilfe (f)
areena Arena (f)
arkipäivä Wochentag (m)
artikkeli Artikel (m)
arvata raten
arvostelija Kritiker (m)
arvostelu Urteil (n)
asema Bahnhof (m)
asia Sache (f)
asia Sache (f)
asiakas Kunde (m)
aste Grad (m)
asti den ganzen Weg von... an; bis
astia Gefäß (n)
astialaatikko Geschirrkasten (m)
astianpesuaine Waschmittel (n)
astianpesukone Geschirrspülmaschine (f)
asua wohnen
asua vuokralla zur Miete wohnen
asunto Wohnung (f)
Ateneum (taidemuseo) Ateneum (Kunstmuseum)
aukaista öffnen
auki offen, geöffnet
aula Aula (f)
aurinko Sonne (f)
Australia Australien
auto Auto (n)
autoilija Autofahrer (m)
autolautta Fähre (f), Fährschiff (n), Autofähre (f)
auttaa helfen
avain Schlüssel (m)
avanto Eisloch (n)
avata öffnen
avioliitto Ehe (f)
avulias hilfreich
   
B takaisin ylös
baari Bar (f)
baarimestari Barmixer (m)
Belgia Belgien
belgialainen Belgier, Belgierin; belgisch
bensapumppu Benzinpumpe
B-kansi B-Deck (n)
bussi Bus (m)
   
C takaisin ylös
C-vitamiini Vitamin C
   
D takaisin ylös
dialogi Dialog (m)
dollari Dollar (m)
   
E takaisin ylös
edelleen fortwährend
edellinen vorig
edes nicht einmal
edessä Vorn, davor, vor
edestakainen hin und zurück
edullinen günstig, vorteilhaft, nützlich, förderlich, preiswert
ehdoton absolut, unbedingt
ehdottaa vorschlagen
ehdottomasti unbedingt
ehdotus Vorschlag (m)
ehkä vielleicht
ehtiä Zeit haben, Zeit finden, rechtzeitig ankommen
ei nicht, nein
Ei kestä. Bitte sehr.
ei koskaan nie, niemals
ei kukaan niemand
ei mikään nichts
ei mitään (ei mikään) nichts
Ei mitään erikoista. Nichts Besonderes.
ei ollenkaan gar nicht
Ei se mitään. Macht nichts.
ei tarvitse braucht nicht
eikö niin nicht wahr
eilen gestern
ekonomi Ökonom (m)
eli oder
elokuu August (m)
elokuva Film (m)
elokuviin (→ mennä elokuviin) ins Kino
eläke Pension (f)
eläkkeellä (→ olla eläkkeellä) pensioniert
elämys Erlebnis (n)
elämä Leben (n)
elää leben
en (ich) nicht
enemmän mehr
Englanti England
englantilainen Engländer, Engländerin; englisch
enkä (= ja en) und nicht
ennen früher
ensi folgend, nächst
ensi-ilta Premiere (f)
ensilumi erster Schnee
ensimmäinen erste
ensin zuerst
entinen vorig
entä aber
Entä itsellesi? Und dir?
enää mehr
eri verschieden
eri mieltä verschiedener Ansicht
erikoinen speziell
erikoislääkäri Facharzt (m), Spezialist (m)
erilainen verschieden
erittäin besonders
eronnut (erota) Geschiedene (m/n)
erota (= olla erilainen) anders sein, unterscheiden
erota sich scheiden lassen
esikoinen Erstling (m)
esimerkiksi zum Beispiel
esine Gegenstand (m), Ding (n), Sache (f)
esitellä zeigen
esittää darstellen
esitys Inszenierung (f), Produktion (f)
Espanja Spanien
espanjalainen Spanier, Spanierin; spanisch
Espoo (kaupungin nimi) Espoo (Stadtname)
eteen davor, nach vorn; vor, in den Weg; vor
eteenpäin vorwärts
etelä Süd (m)
Etelä-Englanti Südengland
Etelä-Italia Süditalien
etsiä suchen
että dass
EU-maa EU-Land
euro Euro (m)
Eurooppa Europa
eurooppalainen Europäer, Europäerin; europäisch.
   
F takaisin ylös
faksi Fax (n)
farmaseutti Pharmazeut (m)
festivaali Festival (n)
fiksu intelligent, schlau, gescheit, geschickt, klug, pfiffig
file Filet (n)
Firenze Florenz
firma Firma (f)
flunssa Grippe (f)
flunssainen grippig
flunssalääke Grippenmittel
fraasi Phrase (f)
   
G takaisin ylös
garderobi Garderobe (n)
glögi Glühwein (m)
graavi gravad
graavilohi leicht gesalzener Lachs
gramma Gramm (n)
grillimakkara Grillwurst (f)
   
H takaisin ylös
haalarit Overall (m)
haarukka Gabel (f)
haastattelija Interviewer (m)
makkara Wurst (f)
haista riechen
haitata beengen
hajota zerfallen
Hakaniemi (kaupunginosa Helsingissä) Hakaniemi (Stadtteil in Helsinki)
hakea holen
halata umarmen
halpa billig
Haltiatunturi (tunturin nimi) Haltiatunturi (Fjellname)
haluta wollen
hame Rock (m)
hammas toja Zahn (m)
hammaslääkäri Zahnarzt (m)
hampurilainen Hamburger (m)
hangata reiben
hankkia schaffen
hansikas Handschuh (m)
harjakaiset Leikauf (m)
harmi Schade
hassu komisch, lustig, drollig
Hattulantie (kadun nimi) Hattulantie (Strassenname)
hauki Hecht (m)
haukikeitto Hechtsuppe (f)
hauska nett
he sie
Hei Hallo
hei hei tschüs
heinäkuu Juli (m)
heippa Tschüss
helmikuu Februar (m)
helpottaa erleichtern
helppo leicht
Helsinki (Suomen pääkaupunki) Helsinki (Hauptstadt Finnlands)
helsinkiläinen Helsinkier
hengittää atmen
henkari Bügel (m)
henki Atem (m)
henkilö Person (f)
henkilökunta Personal (n)
henkilöllisyystodistus Personalausweis (m)
henkilötunnus Personenkennzeichen (n)
hermostua nervös werden
Herrajumala Meine Güte
herätä erwachen
heti gleich
hetkeksi für einen Moment
hetki Weile (f)
hetkinen Moment (m)
hidas langsam
hiekoittaa mit Sand bestreuen
hieno fein
hiihtää Ski laufen
hinta Preis (m)
hirveä schrecklich
hissi Aufzug (m)
hitaasti langsam
hoitaa pflegen
hoitaja Pfleger, Pflegerin
hoito Pflege (f)
Hollanti Holland
hollantilainen Holländer, Holländerin; holländisch
Holopainen (sukunimi) Holopainen (Familienname)
homma (tässä:asia) Sache (f)
hotelli Hotel (n)
hotellihuone Hotelzimmer (n)
housut Hosen
hovimestari Oberkellner (m)
huhtikuu April (m)
hulina Lärm (m)
hullu verrückt
huolehtia sich kümmern
huoli Kummer (m)
huomata merken
huomenna morgen
Huomenta! Morgen!
huone Zimmer (n)
huonekalu Möbel (n)
huono schlecht
huumori Humor (m)
huutaa rufen
hymyillä lächeln
hypoteesi Hypothese (f)
hypätä springen
hytti Kabine (f)
hyttynen Mücke (f)
hyvin gut
hyvä gut
hyvänen aika ach, du liebe Zeit
hyvästelyt Abschiede
Hyvää huomenta! Guten Morgen!
Hyvää iltaa! Guten Abend!
Hyvää jatkoa. Alles Gute!
Hyvää joulua Fröhliche Weihnachten
Hyvää päivää! Guten Tag!
Hyvää yötä Gute Nacht
hyödyllinen nützlich
häiritä stören
hän er, sie
härkä Ochs (m)
hätä Not (f)
hätääntyä ängstlich werden
hääpari Brautpaar (n)
häät Hochzeit (f)
hökötys Schuppen (f)
höpistä plappern
höpsis Qwatsch
   
I takaisin ylös
idea Idee (f)
ihan ganz
ihana wunderbar
ihanasti wunderbar
ihme Wunder (n)
ihmeellinen wunderlich
ihminen Mensch (m)
Ikaalinen (kaupungin nimi) Ikaalinen (Stadtname)
ikivanha uralt
ikkuna Fenster (n)
ikuisuus Ewigkeit (f)
ikä (tässä: elämä) Leben (n)
ikä Alter (n)
ikäinen alt
ilma (= sää) Wetter (n)
ilmaista ausdrücken
ilman muuta ohne weiteres
ilmansuunta Himmelsrichtung (f)
ilmoittautuminen Anmeldung (f)
ilmoitus Mitteilung (f)
ilta Abend (m)
Iltaa! Guten Abend!
iltapäivä Nachmittag (m)
iltapäivämiittinki Nachmittagsmeeting (f)
Imatra (kaupungin nimi) Imatra (Stadtname)
Inarijärvi (järven nimi) Inarijärvi (Seename)
inhota sich vor etwas ekeln
inventaario (n) Inventar
Islanti Island
islantilainen Isländer, Isländerin; isländisch
iso gross
isoisä Großvater (m)
isoveli großer Bruder (m)
isoäiti Großmutter (f)
istua sitzen
istuva sitzend
isä Vater (m)
Italia Italien
italialainen Italiener, Italienerin; italienisch
itse selbst
itse asiassa allerdings
itsepalvelupesula Waschsalon (m)
itä Osten
itämurre Ostdialekt (m)
Itä-Suomi Ostfinnland (m)
iät ja ajat (= kauan) lange
   
J takaisin ylös
ja und
jadeveistos Jadeskulptur
jaksaa schaffen, machen können
jalka Fuß (m)
jatkaa fortsetzen
jatko Fortsetzung
jatkua andauern
jauheliha Hackfleisch (n)
jeesata (= auttaa) helfen
jo schon
Joensuu (kaupungin nimi) Joensuu (Stadtname)
johonkin irgendwohin
johtaja Direktor (m)
joka (jokainen) jeder
joka (relatiivipronomini) der, die, das
joki Fluss (m)
jokin irgendein
joku (=tässä: jokin) irgendein
joku jemand
jonkin verran (= vähän) etwas
Jonna Jonna
jonnekin irgendwohin
jono Reihe (f)
joo ja
jos wenn
joskus irgendwann
jotain irgendetwas
jotakin irgendetwas
joten so dass, weshalb
joulu Weihnachten
jouluaatto Weihnachtsabend (m)
jouluhulina Weihnachtsrummel
jouluhysteria Weihnachtshysterie
joulukuu Dezember
joulukuusi Weihnachtsbaum (m)
joululahjakirja Weihnachtsgeschenkbuch (n)
jouluostos Weihnachtseinkauf (m)
joulupukki Weihnachtsmann (m)
joulupäivä erster Weihnachtstag (m)
joulurauha Weihnachtsfrieden (m)
jouluruuhka Weihnachtsstau (m)
joulustressi Weihnachtsstress (f)
joulutorttu Weihnachtstorte (f)
jouluvalmistelu Weihnachtsvorbereitung (f)
jouluvalot Weihnachtslichter
jousto Elastizität (f), Flexibilität (f)
juhla Fest (n)
juhlahame Festrock (m)
juhlapäivä Feiertag (m)
juhlia feiern
juna Zug (m)
junamatka Bahnreise (f)
juoda trinken
juoma Getränk (n)
juomapuoli die Getränke
juosta laufen
juotava Getränk (n)
jutella erzählen
juttu Geschichte (n)
juures Wurzelgemüse (n)
juuri (=hetki sitten) vor einem Augenblick
juuri Wurzel (f)
juusto Käse (m)
juustosämpylä Käsebrötchen (n)
jyrähdys Knall (m)
Jyväskylä (kaupungin nimi) Jyväskylä (Ortsname)
jälkeen nach
jälkiruoka Nachspeise (m)
jännittävä spannend
järjestysluku Ordnungszahl (f)
järjestää regeln
järvi See (m)
jättää lassen
jää Eis (n)
jäädä bleiben
jääkaappi Kühlschrank (m)
jäätelö Eis (n)
jäätyä frieren
   
K takaisin ylös
kaapelitehdas Kabelfabrik (f)
kaappi Schrank (m)
kaasu Gas (n)
kadunkulma Straßenecke (f)
kahdeksan acht
kahdeksankymmentä achtzig
kahdeksantoista achtzehn
kahdeksanvuotias achtjährig
kahdeksas achte
kahdeksastoista achtzehnte
kahdeskymmenes zwanzigste
kahdeskymmenesensimmäinen einundzwanzigste
kahdeskymmeneskolmas dreiundzwanzigste
kahdeskymmenestoinen zweiundzwanzigste
kahdestoista zwölfte
kahvi Kaffee (m)
kahvikuppi Kaffeetasse (f)
kahvila Café (n)
kahvimuki Kaffeebecher (m)
kahvinkeitin Kaffeemaschine (f)
kai wohl
kaihdin Gardine (f), Jalousie (f)
kaikki alle
Kainuu (alue Itä-Suomessa) Kainuu (Gebiet in Ostfinnland)
kaiutin Lautsprecher (m)
kaivata etwas vermissen
Kaivopuisto (kaupunginosa Helsingissä) Kaivopuisto (Stadtteil in Helsinki)
Kajaani (kaupungin nimi) Kajaani (Ortsname)
kakkonen Zwei (f)
kakkosasunto zweite Wohnung (f)
kakku Kuchen (m)
kaksi zwei
kaksikymmentä zwanzig
kaksikymmentäkaksi zweiundzwanzig
kaksikymmentäkolme dreiundzwanzig
kaksikymmentäyksi einundzwanzig
kaksistaan zu zweit
kaksitoista zwölf
kaksitoistavuotias zwölfjährig
kala Fisch (m)
kalakeitto Fischsuppe (f)
kalastaa fischen
kalenteri Kalender (m)
kalja Bier (n)
Kallio (kaupunginosa Helsingissä) Kallio (Stadtteil in Helsinki)
kallis teuer
kalsarit Unterhosen
kamala furchtbar
kamarimusiikkifestivaalit Kammermusikfestspiele
kammata kämmen
kampa Kamm (m)
Kanariansaaret die Kanarischen Inseln
kanasalaatti Hühnersalat (m)
kangas Gewebe (n), Tuch (n)
kannattaa stützen
kannu Kanne (f)
kansa Volk (n)
Kansallisarkisto Nationalarchiv (n)
kansallismuseo Nationalmuseum (n)
Kansallisteatteri Nationaltheater (n)
kanssa mit
kappa Metze (f)
kappale Stück (n)
karjalanpaisti karelischer Braten (m)
karjalanpiirakka karelische Pirogge (f)
karkkia (= karamelli) Bonbon (n)
kartta Karte (f), Landkarte (f), Stadtplan (m)
kasi Acht (f)
kassi Einkaufstasche (f)
kastejuhla Taufe (f)
kasvis Gemüse (n)
kasvisruoka vegetarische Kost (f)
katsella anschauen
katsoa anschauen
katu Strasse (f)
kauan lange
Kauhava (kaupungin nimi) Kauhava (Ortsname)
kauhea schrecklich
kaukana weit
kaulaliina Halstuch (n)
Kauniainen (paikan nimi) Kauniainen (Ortsname)
Kauniita unia. Schöne Träume.
kaunis schön
kauppa Geschäft (n), Laden (m)
kauppahalli Markthalle (f)
kauppias Kaufmann (m)
kaupunginosa Stadtteil (m)
kaupunki Stadt (f)
kautta via, durch, über
kaveri Freund (m), Kumpel (m)
kehua loben
keittiö Küche (f)
keittää kochen
kelakortti Sozialversicherungskarte (f)
keli Strassenzustand (m)
kello Uhr (f)
kelvata taugen
Kemijoki (joen nimi) Kemijoki (Flussname)
kenkä Schuh (m)
kenkäkauppa Schuhgeschäft (n)
kerma Sahne (f)
kerrata wiederholen
kerros Stock (m)
kerrostalo Hochhaus (n)
kerrostaloasunto Hochhauswohnung (f)
kerta Mal (n)
kertoa erzählen
kerätä sammeln
keskari (= keskiolut) Mittelbier (n)
keskellä mitten
kesken unvollendet
keskeyttää unterbrechen
keskimmäinen mittlere
keskiolut Mittelbier (n)
keskirivi Mittelreihe (f)
Keski-Suomi Mittelfinnland
keskiviikko Mittwoch
keskiviikkoaamu Mittwochmorgen (m)
keskusta Zentrum (n)
keskustella sich unterhalten
kestävä beständig
kestää bestehen
kesä Sommer (m)
kesäkuu Juni
kesäloma Sommerurlaub (m)
kesämökki Sommerhäuschen (n)
kesätapahtuma Sommerveranstaltung (f)
kesäyliopisto Sommeruniversität (f)
keuhkot Lungen
kevät Frühling (m)
Kiasma (nykytaiteen museo) Kiasma (Museum für zeitgenössische Kunst)
kieli Sprache (f)
kieltää verbieten
kierros Runde (f)
kihloissa ( ->olla kihloissa) verlobt
Kiina China
kiinni abgeschlossen
Kiinni veti. Abgemacht.
kiinnostava interessant
kiire Eile (f)
kiireellinen eilig
kiirehtiä beeilen
kiitos Danke
kiitos kysymästä danke gut
kiitti danke
kiivetä klettern
kilo Kilo (n)
kilometri Kilometer (m/n)
kiltti brav
kinkku Schinken
kioski Kiosk (m)
kipeä schmerzlich, krank
kippis Prost!
kiristyä gespannt werden
kirja Buch (n)
kirjasto Bibliothek (f)
kirje Brief (m)
kirjemaksu Briefgebühr (f)
kirjemerkki Briefmarke (f)
kirjoittaa schreiben
kirjopesu Buntwäsche (f)
kirjopyykki Buntwäsche (f)
kirkas klar
kirkko Kirche (f)
kirpputori Flohmarkt (m)
kisat Wettkampf (m)
kissa Katze (f)
kissanruoka Katzenfutter
kiva schön, gemütlich, toll, prima
kivennäisvesi Mineralwasser (n)
koe Versuch (m)
koettaa versuchen
kohta (= pian) bald
kohtelias höflich
koira Hund (m)
koittaa (= yrittää) versuchen
kokeilla ausprobieren
Kokkola (kaupungin nimi) Kokkola (Ortsname)
koko (kokonainen) voll
koko (suuruus) Größe (f)
kokoinen groß
kokous Versammlung (f)
kolikko Geldstück (n)
kollega Kollege (m)
kolmanneksi ( ->kolmas) drittens
kolmas dritte
kolmaskymmenes dreißigste
kolmastoista dreizehnte
kolme drei
kolmekymmentä dreißig
kolmetoista dreizehn
kolmonen Drei (f)
komea prachtvoll
kone (tässä: lentokone) Flugzeug (n)
kone (tässä: pesukone) Maschine (f)
konepelti Motorhaube (f)
konjakki Cognac (m)
konsertti Konzert (n)
konservatorio Konservatorium (n)
koristella verzieren
korjaaja Reparierer (m)
korjata reparieren
korkea hoch
Korkeasaari (Helsingin eläintarha) Korkeasaari (Helsinki Zoo)
kortti Karte (f)
koru Schmuck (m)
korvapuusti (leivonnainen) Schnecke (f)
koska (= milloin) wann
koskaan (→ ei koskaan) niemals
koskea (= sattua, olla kipeä) weh tun
koti Heim (n)
koti-ilta Abend zu Hause
kotimaa Heimat (f)
kotimainen einheimisch
kotoisin beheimatet
kotona zu Hause
koukku Haken (m)
koulu Schule (f)
koulutoveri Schulkamerad (m)
kova (= voimakas, ankara) schwer
kovaa (= voimakkaasti) hart
kovasti sehr, besonders
kovin sehr, höchst, äußerst
Kreikka Griechenland
krooni Krone; estnische
Kruununhaka (kaupunginosa Helsingissä) Kruununhaka (Stadtteil in Helsinki)
kuha Zander (m)
kuhafile Zanderfilet (n)
Kuhmo (paikan nimi) Kuhmo (Ortsname)
Kuhmoinen (paikan nimi) Kuhmoinen (Ortsname)
kuin wie, als
kuinka wie
kuitenkin jedoch
kuittaus Quittierung (f)
kuivausrumpu Trockentrommel (m)
kuivua trocknen
kuivuminen Trocknen (f)
kuka wer
kukaan ( -> ei kukaan) niemand
kulho Schüssel (f)
kulje (-> kulkea) geht
kulkea gehen
kulma Ecke (f), Winkel (m)
kulta (tässä: rakas) Liebling (m), Liebchen (n)
kulttuuripäivä Kulturtag (m)
kulua verlaufen
kuluessa (aikana) während
kuluttua nach
kummityttö Patentochter (f)
kumpi welcher/welches/welche von beiden
kumpikin beide
kun als, wenn
kunnolla ordentlich
kunnollinen tüchtig
kuntoilla sich trimmen
kuollut tot
Kuopio (kaupungin nimi) Kuopio (Ortsname)
kuopiolainen Kuopioer
kuppi Tasse (f)
kurja elend
kurkku Kehle (f), Hals (m)
kurkkukipu Halsschmerzen
kutsua einladen
kuudes sechste
kuudestoista sechzehnte
kuukausi Monat (m)
kuule hör mal
kuulemiin auf Wiederhören
kuulemma wie ich höre
kuulla hören
kuulostaa klingen
kuulua einem gehören
kuuluisa berühmt
kuuluisa berühmt
kuulumisia Neuigkeiten
kuuma heiß
kuumailmapallo Heißluftballon (m)
kuume Fieber (n)
kuumemittari Fieberthermometer (n)
kuunnella hören
kuusi (joulukuusi) Weihnachtsbaum (m)
kuusi sechs
kuusikymmentä sechzig
kuusitoista sechzehn
kuutonen Sechs (f), Sechser (m)
kuva Bild (n)
kyllä jawohl
kylmetä kälter werden
kylmyys Kälte (f)
kylmä kalt
kylpeä baden
kylpy Bad (n)
kylpyamme Badewanne (f)
kylpyhuone Badezimmer (n)
kylpylä Badeort (m); Badeanstalt (f)
kylä (= tässä: vierailupaikka) Dorf (n) (= hier: Haus das man besucht)
kylä (taajama) Dorf (n)
kymmenen zehn
kymmenes zehnte
kymppi (bussi, ratikka) Zehner
kynttilä Kerze (f)
kysyminen befragen
kysymys Frage (f)
kysymä (kiitos kysymästä) danke gut
kysyä fragen
kyyti Fahrgelegenheit (f)
kännykkä Handy (n)
käpy Zapfen (m)
käsi Hand (f)
käteinen Bargeld (n)
käteisellä bar bezahlen
kätevä handfertig
kävellä gehen
kävely Spaziergang (m)
kävit (käydä) du besuchtest
käydä (sopia) passen
käydä (vierailla, mennä) besuchen
käydä pilkillä eisangeln, gehen
käydä sisään (= astua sisään) einkommen
Käykää peremmälle. (= Astukaa

sisälle.)

Bitte kommen Sie herein.
käynnistää starten
käyntiin (-> lähteä käyntiin) in Betrieb
käyttää anwenden, gebrauchen
käyttö Verbrauch (m)
käytävä Korridor (n)
käännös Wendung (f)
kääntyä sich wenden
kääntää übersetzen
   
L takaisin ylös
laadukas hochwertig
laatikko (ruokalaji) Auflauf (m)
laatikko Kasten (m), Schublade (f), Fach (n)
laatu Qualität (f)
lahja Geschenk (n)
lahjakortti Geschenkgutschein (m)
lahjapakkaus Geschenkverpackung (f)
lainata leihen
laittaa (= panna) stellen, setzen, legen
laittaa (= valmistaa, tehdä) zubereiten
laittaa päälle (= käynnistää) anstellen
laituri Bahnsteig (m)
laiva Schiff (m)
lakana Laken (n)
lakkiaiset Abiturfest (n)
lakkiaislahja Abiturgeschenk (n)
lanttulaatikko Steckrübenauflauf (m)
Lappi Lappland
lapsellinen kindlich
lapsenlapsi Enkel (m)
lapsi Kind (n)
lasi Glas (n)
lasillinen ein Glas voll
laskea (= alentaa) reduzieren
laskea (= kalkyloida) berechnen
laskea (mennä alas) hinabsteigen, herabsteigen
lasku Rechnung (f)
lasta (lapsi) Kind (n)
lastenlapsi Enkelkind (n)
lastenosasto Kinderabteilung (f)
Latvia Lettland
latvialainen Lette, Lettin; lettisch
lauantai Sonnabend (m)
laulukirja Liederbuch (n)
lautanen Teller (m)
Lauttasaari (kaupunginosa Helsingissä) Lauttasaari (Stadtteil in Helsinki)
lavuaari Waschbecken (n)
leffa Film (m)
lehti Blatt (n); Zeitschrift (f), Magazin (n)
leikata (operoida kirurgisesti) operieren
leikkiä spielen
leimahtaa aufflammen
leimata stempeln
leipoa backen
leipä Brot (n)
leirintäalue Campingplatz (m)
leivos Torte (f)
lempiruoka Lieblingsgericht (n)
lento Flug (m)
lentokone Flugzeug (n)
lentoposti Flugpost (f)
lentää fliegen
lepo Ruhe (f)
levyke Diskette (f)
levätä ruhen
Liettua Litauen (n)
liettualainen Litauer, Litauerin; litauisch
liha Fleisch (n)
lihapulla Fleischklößchen (n)
lihas Muskel (m)
liian zu, allzu, übermäßig
liikaa zu viel
liike (= yritys, firma) Firma (f)
liikutella bewegen
liinavaate Bettwäsche (f)
limsa (= limonadi) Limonade (f)
lingota schleudern
linja-autoasema Busbahnhof (m)
Linnanmäki (Helsingin huvipuisto) Linnanmäki (Helsinki Vergnügungspark (m)
lintu Vogel (m)
lipas Kasten (m)
lippu Eintrittskarte (f)
lippupalvelu Kartenservice
lista Liste (f)
lisäke, umpilisäke Blinddarm (m)
litra Liter (m/n)
liukas glatt
lohi Lachs (m)
lohikala Lachsfisch (m)
lohikeitto Lachssuppe (f)
loistava glänzend
lokakuu Oktober
lokero Fach (n)
loma Urlaub (m)
lomailla Urlaub machen
lomamatka Ferienreise (f)
lomaromanssi Urlaubsromanze (f)
lompakko Geldtasche (f)
Lontoo London (n)
loppu Ende (n)
loppupäivä Rest des Tages
loppuunmyyty ausverkauft
loska Matsch (m)
lotto Lotto (n)
lottovoitto Lottogewinn (m)
lounas Lunch (m)
lounasruoka Mittagessen (n)
luistella schlittschuh laufen
luistinrata Eisbahn (f)
lukea lesen
lukusanat Zahlwörter
lumi Schnee (m)
lumisade Schneefall (m)
lumityöt Schneeschaufeln (n)
lunastaa lösen
lunta (lumi) Schnee (m)
luokka (koulussa) Klasse (f)
luonne Charakter (m
luottokortti Kreditkarte (f)
lusikka Löffel (m)
luukku Klappe (f)
luulla glauben, denken, annehmen
luultavasti wahrscheinlich
luvata versprechen
Lykkyä tykö! Viel Erfolg!
lähellä nahe
lähettää schicken, senden
lähipäivä (ein Tag) in den nächsten Tagen
lähiö Vorort (n)
lähteä gehen, abfahren
lähteä käyntiin anlaufen
lähtö Abreise (f)
lämmetä warm werden
lämmin warm
lämpö Wärme (f)
lämpötila Temperatur (f)
länsi West, Westen
länsimurre westlicher Dialekt (m)
lääkäri Arzt (m)
löytyä gefunden werden
löytää finden
   
M takaisin ylös
maa Land (n)
maailma Welt (f)
maakunta Provinz (f)
maalainen Landbewohner (m)
maalata malen
maalaus Malerei (f)
maaliskuu März (m
maanantai Montag (m)
maaseutu Provinz (f)
maata liegen
mahdollinen möglich
mahtaa mögen
mainio ausgezeichnet
mainos Reklame (f)
maisema Landschaft (f)
maistua schmecken
maistua schmecken
maito Milch (f)
majoituskortti Quartierkarte (f)
makaronilaatikko Makkaroniauflauf (m)
makea süß
maksaa bezahlen, kosten
maksalaatikko Leberauflauf (m)
maksikirje Maxibrief (m)
makuuhuone Schlafzimmer (n)
maljakko Vase (f)
malli Modell (n)
mamma Mama (f)
mansikka Erdbeere (f)
Marjaniemi (kaupunginosa Helsingissä) Marjaniemi (Stadtteil in Helsinki)
markka Mark (f)
marraskuu November (m)
masu (= vatsa) Bäuchlein (n)
materiaali Material (n)
matka Reise (f)
matkakohde Reiseziel (n)
matkalaukku Koffer (m)
matkatoimisto Reisebüro (n
matkustaa reisen
matkustella herumreisen
matto Teppich (m)
Maunula (kaupunginosa Helsingissä) Maunula (Stadtteil in Helsinki)
me wir
meinata beabsichtigen
mennä gehen
mennä elokuviin ins Kino gehen
mennä naimisiin heiraten
meno Gehen (n), Gang (m)
menolippu Hinfahrkarte (f)
meno-paluu Hin- und Rückfahrkarte (f)
menossa gehend
meri Meer (n)
meripihkakoru Bernsteinschmuck (m)
meritaimen Meerforelle (f)
merkki Zeichen (n); Symptom (n)
Mersu (= Mercedes Benz) Mercedes
meteli Lärm (m)
mieheni (mies) mein Mann
mielellään gern
mielenkiintoinen interessant
mielestä(ni) (meiner) Meinung nach
mieli Gedanken (m); Vernunft (f)
mielipide Meinung (f)
mieluummin lieber, eher
mies Mann (m)
miestenhuone Herrentoilette (f)
mieto mild
miettiä nachdenken
mihin wohin
mihin aikaan um wieviel Uhr
miksi warum, weshalb
mikä welcher
mikäs siinä warum nicht
millainen wie
milloin wann
minkälainen was für ein/eine
minttulikööri Minzlikör (m)
minuutti Minute (f)
minä ich
missä wo
mistä woher, von wo, wo, wovon, woraus
mitata messen
miten wie, auf welche Weise, in welcher Weise
Miten menee? Wie geht's?
mitä was
Mitä kuuluu? Wie geht's?
mitä mieltä welcher Ansicht
Mitä saisi olla? Was möchten Sie haben?
Mitäs tässä. Es geht mir gut.
mitään (ei mitään) irgendetwas
moderni modern
moi moi tschüs
Moi! Hallo!
moikka (= moi) Hallo!
molemmat beide
monesko wievielter/wievielte/wievieltes
moni mancher
monta (moni) viele
moottoripyörä Motorrad (n)
morsian Braut (f)
muikku kleine Maräne (f)
muistaa entsinnen
mukaan mit
mukana mit dabei
mukava nett
mukavasti bequem
muki Becher (m)
mummola bei der Oma
murre Dialekt (m)
museo Museum (m)
musta schwarz
Mustamäentori (tori Tallinnassa) Mustamäentori (Marktplatz in Tallinn)
mutta aber
muu ander
muun muassa unter anderem
muusi Kartoffelpüree (n)
muuta (→ muu) anderes
muutama einige
muuten sonst
muuttaa umziehen
muutto Umzug (m)
muuttolintu Zugvogel (m)
muuttua sich ändern
myrsky Sturm (m)
myydä verkaufen
myyjä Verkäufer (m)
myöhemmin später
myöhässä verspätet
myös auch
mäti Rogen (m)
määrätä bestimmen
mökki Ferienhäuschen (n)
   
N takaisin ylös
naapuri Nachbar (m)
naimisiin (→ mennä naimisiin) heiraten,
naimisissa (→ olla naimisissa) verheiratet
nainen Frau (f), Dame (f)
nakki Würstchen (n)
nappi Knopf (m)
nauttia genießen
ne sie, diejenigen
neliö Quadrat (n)
neljä vier
neljäkymmentä vierzig
neljäs vierte
neljästoista vierzehnte
neljätoista vierzehn
nelonen Vier (f)
nenä Nase (f)
neuvoa raten
nielu Rachen (m), Schlund (m)
nieriä Seesaibling (m)
niin so
nimi Name (m)
nippu Bund (n)
no nun
No niin. Also.
noin (=sillä tavalla) so
noin (= suunnilleen) ungefähr
nolla Null (f)
nopeammin schneller
nopeasti schnell
Norja Norwegen
norjalainen Norweger, Norwegerin; norwegisch
nousta aufstehen
nuha Schnupfen (m)
nukahtaa einschlafen
nukka Flaum (m), Fussel (f/m)
nukkasihti Fusselsieb (n)
nukkua schlafen
Nuku hyvin. Schlafe gut.
numero Nummer (f)
nuori jung
nykyisin heutzutage
nykyään heutzutage
nyt jetzt.
näette ( ->nähdä) ihr seht, Sie sehen
nähdä sehen
nähdään tschüs
näin so, auf diese Weise
näkemiin auf Wiedersehen
näkyvyys Sicht (f), Sichtbarkeit (f)
näköala Aussicht (f)
näköinen ähnlich
nämä diese
näytelmä Schauspiel (n)
näyttelijä Schauspieler (m)
näyttely Ausstellung (f)
näyttää zeigen
näytös Aufzug (m), Aufführung (f)
   
O takaisin ylös
odotella warten
odottaa warten
odotus Warten (n)
ohi vorbei, vorüber
ohittaa überholen.
ohjata steuern, lenken, regeln
ohjelma Programm (n)
oikea (= aito) echt
oikea rechte Seite
oikeastaan eigentlich
oikein (tässä: hyvin) gut
oikein (tässä: oikeastaan) eigentlich
oire Zeichen (n), Symptom (n)
ojentaa ausstrecken
oksennuttaa übergeben müssen
oksettaa brechen müssen
Ole hyvä. Bitte.
Olkaa hyvä. Bitte.
olla sein
olla eläkkeellä pensioniert sein
olla kihloissa verlobt sein
olla naimisissa verheiratet sein
olla velkaa schulden, schuldig sein
olla yötä (= yöpyä) übernachten
ollenkaan (→ ei ollenkaan) gar nicht
olo Befinden (n)
olohuone Wohnzimmer (n)
olut Bier (n)
oma eigen
omakotitalo Einfamilienhaus (n), Eigenheim (n)
omena Apfel (m)
on ( ->olla) ist
ongelma Problem (n)
Onnea! Glückwünsche!
onneksi zum Glück
Onneksi olkoon! Glück auf!
onnellinen glücklich
onnellista uutta vuotta glückliches neues Jahr
onni Glück (n)
onnistunut erfolgreich, gut gelungen
ooppera Oper (f)
oopperajuhlat Opernfestspiele
opastus Führung (f)
opettaja Lehrer (m)
opiskelija-asunto Studentenwohnung (f)
opiskella studieren
opiskella studieren
oppia lernen
oppilas Schüler (m)
orkesteri Orchester (n)
osata können, beherrschen
osoite Adresse (f)
ostaa kaufen
ostokset (ostos) Einkäufe
ostos Einkauf (m)
ostoslista Einkaufsliste (f)
otsa Stirn (f)
ottaa nehmen
ottaa aurinkoa sich sonnen
Oulu (kaupungin nimi) Oulu (Ortsname)
Oulujoki (joen nimi) Oulujoki (ein Fluss in Finnland)
ovi Tür (f)
   
P takaisin ylös
paha schlecht, schlimm, böse
pahaa tekee (tekee kipeää, sattuu) das tut weh
paikalla (= tavattavissa) zu sprechen sein
paikka Stelle (f), Platz (m)
paikkakunta Ort (m), Ortschaft (f)
painaa wiegen
paistaa (auringosta) scheinen
paistaa (ruoan valmistamisesta) braten
paistettu gebraten
paitapusero Hemdbluse (f)
pakastaa einfrieren
pakastin Gefriertruhe (f)
paketti Paket (n)
pakkanen Kälte (f), Frost (m)
pakko Zwang (m)
pala Stück (n)
palata zurückkommen
paljasjalkainen barfüssig
paljon viel
paljonko wieviel
palmu Palme (f)
palmupuu Palme (f)
Paltamo (paikan nimi) Paltamo (Ortsname)
paluu Rückkehr (f)
palvella bedienen, dienen
palvelupiste Service-Point (m)
pankki Bank (f)
pankkiautomaatti Bankautomat (m)
pankkikortti Geldautomatkarte (f)
panna setzen, legen
parantua besser werden
paras beste
paremmin besser
parempi besser
pari Paar (n)
Pariisi Paris
parveke Balkon (m)
pasta Pasta (f)
patonki Baguette (f)
patsas Denkmal (n)
pelata spielen
pelkkä lauter
penkki Bank (f)
pensas Busch (m)
perhe Familie (f)
perille bis nach, bis zu, an
perinteinen traditionell
perjantai Freitag (m)
permanto Fußboden (m)
persoonallinen persönlich
peruna Kartoffel (f)
perunalaatikko Kartoffelauflauf (m)
perustaa gründen, etablieren, eröffnen, stiften
perällä hinten auf/in etw.
pestä waschen
pesuaine Waschmittel (n)
pesukone Waschmaschine (f)
pesuohjelma Waschprogramm (n)
pesutupa Waschküche (f)
petivaate Bettwäsche, Bettzeug
pian bald
pieni klein
Pietari St. Petersburg (n)
piha Hof (m)
pikajuna Eilzug (m)
pikkuinen klein, winzig
pikkujoulut Weihnachtsfeier (f)
pikkusisko kleine Schwester (f)
pilkki ( ->käydä pilkillä) Eisangel (f)
pilvi Wolke (f)
pilvinen wolkig
pimeys Dunkelheit (f), Dämmerung (f)
pimeä dunkel, finster
pipari Pfefferkuchen (m)
piparkakku Pfefferkuchen (m)
pipo Mütze (f)
pisin ( ->pitkä) längste
pitempi ( ->pitkä) länger
pitkin entlang
pitkä lang
pitkästä aikaa nach langer Zeit
pitkään (= kauan) lange
pitsa Pizza (f)
pitää (= järjestää) abhalten
pitää (= tykätä) liebhaben
pitää (= täytyy) müssen
pizza Pizza (f)
pohjoinen nördlich, nordisch
poika Junge (m)
poikaystävä Freund (m)
poimia pflücken, lesen
pois weg
polku Pfad (m)
polttaa rauchen
polttaa rauchen
pomo Boss (m) , Chef (m)
porkkana Karotte (f), Möhre (f)
porkkanalaatikko Möhrenauflauf (m)
Porvoo (kaupungin nimi) Porvoo (Ortsname)
posti Postamt (n)
postikortti Postkarte (f)
postimaksu Postporto (n)
postimerkki Briefmarke (f)
postipaketti Postpaket (n)
postitoimisto Postamt (n)
potilas Patient (m)
pudota fallen
puhdistaa reinigen
puhelin Telefon (n)
puhelinvastaaja Anrufbeantworter (m)
puhelu Gespräch (n)
puhua sprechen
puinen hölzern
puisto Park (m)
pukki (joulupukki) Weihnachtsmann (m)
pukkijuttu (joulupukkiasia) das Ding mit dem Weihnachtsmann
pulla Hefegebäck (n)
pullo Flasche (f)
punainen rot
punaviini Rotwein (m)
punaviinipullo Rotweinflasche (f)
Punavuori (kaupunginosa Helsingissä) Punavuori (Stadtteil in Helsinki)
Puola Polen
puoli (ajasta ja mitoista) halb
puoli (tila) Seite (f)
puolikas Hälfte (f), Halbe (m/f/n)
purjevene Segelboot (n)
purkki Dose (f)
pusero Bluse (f)
puu Baum (m)
puutalo Holzhaus (n)
puutarhaihminen Gartenmensch (m)
puuvilla Baumwolle (f)
puuvillainen baumwollen
pyrkiä streben
pyry Schneesturm (m)
pyryttää stöbern, einschneien
pystyttää errichten
pysyä bleiben
pysähtyä anhalten
pyyhe Handtuch (n)
pyyheliina Handtuch (n)
pyyhin Wischer (m)
pyykki Wäsche (f)
pyytää bitten
pyöriä drehen
pyörryttää schwindlig fühlen
Päijänne (järven nimi) Päijänne (Seename)
päin entgegen
päivystävä diensthabend
päivä Tag (m)
päivälehti Tagesblatt (n)
Päivää! Guten Tag!
pärjäillä durchkommen
pärjätä durchkommen
pää Kopf (m)
pääasia Hauptsache (f)
pääkaupunki Hauptstadt (f)
pääkonttori Hauptkontor (n)
päälle auf, über + Akkusativ
päällä auf, über + Dativ
päänsärky Kopfschmerzen
päänsärkylääke Kopfschmerzmittel (n)
päästä kommen, anlangen, erreichen
päätie Hauptweg (m)
päättää abschließen
päätyhuoneisto Giebelwohnung (f)
päätös Ausgang (m)
pöytä Tisch (m)
pöytä Tafel (f)
   
R takaisin ylös
Raahe (kaupungin nimi) Raahe (Ortsname)
raaka roh
radio Radio (n)
raha Geld (n)
raide Gleis (n)
rai­tiovaunu Straßenbahn (f)
rai­tiovaunulippu Straßenbahnkarte (f)
rakas lieb, beliebt
rakastaa lieben, liebhaben
rakentaa bauen
rankasti heftig
Ranska Frankreich
ranskalainen Franzose, Französin; französisch
ranskalaiset (perunat) Pommes frites
ranta Strand (m)
rasittaa anstrengen
rasittava anstrengend
rauha Frieden (m)
rauhallista joulua ruhige Weihnachten
rautatieasema Bahnhof (m)
ravintola Restaurant (n)
reikä Loch (n)
reippaasti flink, rasch
reissu (= matka) Reise (f), Fahrt (f)
reistata streiken
remontoida renovieren, reparieren
siivota säubern
rentoutumisharjoitus Entspannungsübung (f)
resepti Rezept (n)
riippua hängen
riittää genügen, ausreichen
rikas reich, vermögend
rikkoa zerbrechen
risteily Kreuzfahrt (f)
ristiäiset Taufe (f)
rivitalo Reihenhaus (n)
Rooma Rom
rosolli Heringssalat (m)
rouva Frau (f)
Rovaniemi (kaupungin nimi) Rovaniemi (Ortsname)
runsas reichlich
ruoka Essen (n)
ruokailu Speisen (n)
ruokailuväline Essbesteck (n)
ruokalista Speisekarte (f)
ruokaosasto Lebensmittelabteilung (f)
ruotsalainen Schwede, Schwedin; schwedisch
Ruotsi Schweden
ruotsi Schwedisch
Rymättylä (paikan nimi) Rymättylä (Ortsname)
   
S takaisin ylös
saada (vastaanottaa) empfangen
saada (voida) können
saada bekommen
saada selvää herausfinden
Saako olla…? (Otatko…?) Möchtest du…?
saame Samisch (n)
Saana (tunturin nimi) Saana (Fjellname)
saapas Stiefel (m)
saapua ankommen
saari Insel (f)
Saarijärvi (paikan nimi) Saarijärvi (Ortsname)
saaristo Archipel (m)
sadas hundertste
Saimaa (järven nimi) Saimaa (Seename)
sairaala Krankenhaus (n)
sairaanhoitaja Krankenschwester/Krankenpfleger
sairas krank
sairasloma Krankenurlaub (m)
sairastaa krank sein
sairastua erkranken
Saksa Deutschland
saksalainen deutsch
salaatti Salat (m)
salama Blitz (m)
saldo Saldo (m)
sali Saal (m)
sama derselbe/dieselbe/dasselbe (m)
samaa mieltä derselben Meinung
samoin ebenfalls, ebenso
sanakirja Wörterbuch (n)
sanoa sagen
sata hundert
sataa regnen
Sata-Häme (alue Suomessa) Sata-Häme (Gebiet in Finnland)
satama Hafen (m)
sattua (olla kipeä) schmerzen
sattumalta zufällig
sauna Sauna (f)
Savo (alue Suomessa) Savo (Gebiet in Finnland)
Savonlinna (kaupungin nimi) Savonlinna (Ortsname)
savusauna Rauchsauna (f)
se es
Se tekisi... (= Se maksaa…) Das kostet…
seinä Wand (f)
Seinäjoki (kaupungin nimi) Seinäjoki (Ortsname)
seiska Sieben (f)
seitsemän sieben
Seitsemän veljestä (romaanin nimi) Die Sieben Brüder (Romanname)
seitsemänkymmentä siebzig
seitsemäntoista siebzehn
seitsemäs siebente
seitsemästoista siebzehnte
sekaisin durcheinander
selkä Rücken (m)
sellainen so ein
selleri Sellerie (m)
selvitä sich klären
selvä klar, hell
semmonen (= sellainen) solch
Senaatintori Senatsplatz
sentti Cent (m)
sentään doch
serkku Vetter (m)
setti Set (m/n)
setä Onkel (m)
seura Gesellschaft (f)
seuraava folgend
siellä da
sieltä daher
sieni Pilz (m)
sienipiirakka Pilzpastete (f)
siesta Siesta (f)
siihen ( ->se) dort
siika große Maräne (f)
siinä da, dort, darin, dabei
siirappi Sirup (m)
siirtää versetzen
siis also
siitä davon, daraus
silli Hering (m)
silloin tällöin ab und zu
sillä (se) es (Adessiv-Kasus)
sillä lailla (= niin) auf jene Weise
silta Brücke (f)
silti doch, dennoch
sininen blau
sinkku Single (m)
sinne dahin, dorthin
Sinuhe egyptiläinen (romaanin

nimi)

Sinuhe der Ägypter (Romanname)
sinuttelu Duzen (n)
sinä du
sipuli Zwiebel (f)
sisko Schwester (f)
sisältää enthalten
sisään herein, hinein
sitten dann, danach
sivutie Nebenstraße (f)
skool Prost!
snapsi Schnaps (m)
sohva Sofa (n)
soitella anrufen
soitellaan auf Wiederhören
soittaa anrufen
soitto Anruf (m)
sokeri Zucker (m)
sopia übereinkommen
sopimuspaperi Vertrag (m)
sopiva passend, dienlich
sovittaa anprobieren
sovitus Anprobe (f)
sovituskoppi Ankleidekabine (f)
spagettia Spaghetti
stipendi Stipendium (n)
stressi Stress (m)
stretch-ominaisuus Stretch-Eigenschaft (f)
suihku Dusche (f)
sukkahousut Strumpfhose (f)
sukujuhla Familienfeier (f)
sukukuva Familienporträt (n)
sukulainen Verwandte (m/f)
sukunimi Familienname (m)
sulaa schmelzen
sulhanen Verlobter
suljettu verschlossen
sulkea schließen
sunnuntai Sonntag (m)
sunnuntai Sonntag (m)
suoja Unterkunft (m)
suola Salz (n)
suoli Darm (m
suomalainen Finne, Finnin; finnisch
Suomenlahti Finnischer Meerbusen
Suomenlinna (linnoitus Helsingissä) Suomenlinna (Festung in Helsinki)
Suomi Finnland
suora gerade, recht
suoraan direkt
suositella empfehlen
suosittu beliebt
surkea bedauerlich
suu Mund (m)
suuri groß
Sveitsi Schweiz
syksy Herbst (m)
syntyä geboren sein
sytytys Entzündung (f)
syvä tief
syvään tief
syyskuu September (m)
syödä essen
syötävä essbar
sähköposti e-mail (f)
sähly Floorball (m)
säilyttää verwahren
sänky Bett (n)
särkeä zerbrechen
sää Wetter (n)
säätiedotus Wetterbericht (m)
söpö hübsch, schön
   
T takaisin ylös
taas wieder
tai oder
taide Kunst (f)
taidenäyttely Kunstausstellung (f)
taitaa können
taitava schicklich
taivas Himmel (m)
tajuta begreifen
takaisin zurück
takana hinten
takki Mantel (m)
taksi Taxi (n)
talkoot Gemeinwerk (n)
Tallinna (Viron pääkaupunki) Tallinn (Hauptstadt Estlands)
talo (tarkoitta tässä kahvilaa) Haus (n) (hier:Café)
talo Haus (n)
talouskauppa Haushaltsgeschäft (n)
talvi Winter (m)
talvirengas Winterreifen
talviuinti Winterschwimmen (m)
tammikuu Januar (m)
Tampere (kaupungin nimi)  
tango Tango (m)
Tangomarkkinat Tangomarkkinat (Tangofestival in Seinäjoki)
tankata tanken
Tanska Dänemark
tanskalainen Däne, Dänin; dänisch
tanssia tanzen
tapa Art (f)
tapaaminen Treffen (n)
tapani (= tapaninpäivä) Stephanstag (m)
tapaninpäivä Stephanstag (m)
tapella kämpfen
tarjoilija Kellner (m)
tarjolla vorhanden
tarjota anbieten
tarkasti genau
tarkka präzis
tarkkailla beobachten
tarkoittaa meinen
tarkoitus Absicht (f)
tarpeeksi genug
tarpeellinen notwendig, nötig
tarvis nötig
tarvita brauchen
tarvitse (-> ei tarvitse) braucht
tasan halb und halb
tasaoksainen mit regelmäßigen Ästen
taulu Gemälde (n)
tauti Krankheit (f)
tavallaan irgendwie
tavallinen gewöhnlich
tavallisesti gewöhnlich
tavara Ware (f)
tavaratalo Warenhaus (n)
tavata treffen
te Sie
teatteri Theater (n)
tee Tee (m)
teette (tehdä) Sie machen, Sie tun; ihr macht, ihr tut
tehdä machen, tun
teitittely Siezen (n)
tekeminen Beschäftigung (f)
televisio Fernsehen (n)
telkkari (= televisio) Kasten (m)
teltta Zelt (n)
Temppeliaukio (aukio Helsingissä) Temppeliaukio (Platz in Helsinki)
teos Werk (n)
terassi Terrasse (f)
terve (ei sairas) gesund
terve (tervehdys) Hallo
tervehdyksiä Grüße
terveisiä Grüße
tervetuloa Willkommen
terveys Gesundheit (f)
terveysasema Gesundheitszentrum (n)
Thaimaa Thailand
tie Weg (m)
tietenkin natürlich
tietenkään ( ->tietenkin) natürlich
tietokilpailu Frage-und-Antwortspiel (n)
tietokonepeli Computerspiel (n)
tietysti selbstverständlich
tietää wissen
tiistai Dienstag (m)
tila Raum (m)
tilata bestellen
tili Konto (n)
tilinumero Kontonummer (f)
tilli Dill (m)
tiskikone Geschirrspüler (m)
tiskipöytä Spültisch (m)
todellakin tatsächlich
todennäköisesti wahrscheinlich
tohtori Doktor (m)
toimia beschäftigen
toinen – toisensa (resiprookkinen) einander
toinen (=muu) ander
toinen (järjestysluku) zweite
toipua gesund werden
toisillemme (→ toinen –

toisensa)

einander
toisistaan (→ toinen – toisensa) einander
toissapäivänä vorgestern
toivottaa wünschen
toivottavasti hoffentlich
tori Markt (m)
torikahvila Marktcafé (n)
torstai Donnerstag (m)
tosi (= todella) wirklich
tosi (totuus) wahr
tosiaan (= todella) wirklich
totta (→ tosi) wahr
totta kai selbstverständlich
tottua sich gewöhnen
totuus Wahrheit (f)
toukokuu Mai (m)
tuhannes tausendste
tuhat tausend
tuikkia blinken
Tukholma Stockholm
tukossa verstopft
tulehtua sich entzünden
tuliainen Mitbringsel (n)
tuliaislahja Geschenk (n)
tulla kommen
tulossa kommend
tulostin Drucker (m)
tumma dunkel
tunnelmallinen stimmungsvoll
tunnusluku Kennzahl (f)
tuntea kennen
Tuntematon sotilas (romaanin nimi) Der unbekannte Soldat (Romanname)
tunti Stunde (f)
tuntua fühlen
tunturi Fjell (m)
tuo jener/jene/jenes
tuoda bringen
tuolla dort, da
Tuomiokirkko Dom (m)
tuommoinen (= tuollainen) solch, derartig
tuoppi Krug (m)
tuore frisch
tuota (miettiessä sanottu) also
tupaantuliaiset Einweihungsparty (f)
tupaantuliaislahja Einzugsgeschenk (n)
tupakka Tabak (m)
turha unnötig
turhaan umsonst
turisti Tourist (m)
Turku Turku (Ortsname)
tusina Dutzend (n)
tutkia untersuchen
tuttu Bekannte (m/f)
tutustua kennenlernen
tuuhea dicht
tuulla blasen
TV-dialogi TV-Dialog (m)
tyhjentää leeren
tyhjä leer
tyhjä leer
tyhjäkäynti Leerlauf (m)
tyhmä dumm
tyhmästi dumm
tykätä mögen
tylsä stumpf; langweilig
tyttö (f) Mädchen
tyttöystävä Freundin (f)
tytär Tochter (f)
tyynyliina Kissenbezug (m)
tyynysota Kissenschlacht (f)
tyytyväinen zufrieden
tyytyväinen zufrieden
työ Arbeit (f)
työasia Aufgabe (f)
työhuone Arbeitszimmer (n)
työkaveri Kollege (m)
työmatka Weg zum Arbeitsplatz (m)
työntää schieben
työpaikka Arbeitsplatz (m)
työpäivä Arbeitstag (m)
työtoveri Kollege (m)
työviikko Arbeitswoche (f)
tähti Stern (m)
tähän hierher
tällainen derartig, solch
tämmöinen (= tällainen) derartig, solch
tämä diese
tänne hierher, her
tänä (tämä) diese
tänään heute
tärkeä wichtig
tässä hier
tässä hier
täti (isän tai äidin sisko) Tante (f)
täti (naisesta) Tante (f)
täynnä voll
täysikuu Vollmond (m)
täyttää (iästä puhuttaessa) Jahre alt werden
täytyy muss
täällä hier, da
täältä von hier
tönäistä stupsen
   
U takaisin ylös
uida schwimmen
uima-allas Schwimmbecken (n)
uimahalli Schwimmhalle (f)
uimapuku Schwimmanzug (m)
ukki Großvater (m)
ukkonen Donner (m)
ukonilma Gewitter (n)
ulkomaalainen Ausländer (m)
ulkomailla im Ausland
ulkona draußen
ulos heraus; hinaus
umpisuolentulehdus Blinddarmentzündung (f)
umpisuoli Appendix (m). Blinddarm (m)
unelma Traum (m)
uni Traum (m); Schlaf (m)
unohtaa vergessen
upea herrlich
urheilla Sport treiben
urheiluosasto Sportabteilung (f)
useimmiten meistens
uskoa glauben
uudempi (→ uusi) neuer
uudestaan wieder
uusi neu
   
V takaisin ylös
vaan (= vain) nur
vaan sondern
vaarallinen gefährlich
Vaasa (kaupungin nimi) Vaasa (Ortsname)
vaate Kleidungsstück (n)
vaatekauppa Bekleidungsgeschäft (n)
vaatepussi Kleidersack (m)
vaateripustin Kleiderbügel (m)
vahingossa unabsichtlich
vahva stark
vai oder
vaihtaa wechseln, ändern
vaihto Wechseln (n)
vaikea schwer
vaikka (=esimerkiksi) zum Beispiel
vaikka obgleich
vaikuttaa Einfluss haben
vaille vor
vaimo Frau (f)
vain nur
valita wählen
valitettavasti leider
valittaa klagen
valkoinen weiß
valkopyykki Weißwäsche (f)
valkoviini Weißwein (m)
vallata einnehmen
valmis fertig
valo Licht (n)
valoisa licht, hell, klar
valokuva Fotografie (f)
vanha alt
vanhemmat Eltern
vapaa frei
varata reservieren
varattu reserviert
varmaan sicher
varoa achtgeben
varottaa warnen
varovasti vorsichtig
varsinkin besonders, vor allem
varten wegen
Vartiokylä (kaupunginosa Helsingissä) Vartiokylä (Stadtteil in Helsinki)
varvas Zehe (f)
vasemmalle (vasen) links, nach links
vasen links
vasta (= ei ennen kuin) nicht bevor, erst wenn
vasta (= vihta) Birkenbüschel (n)
vasta (=äsken) gerade erst
vastaan wider
vastaanotto Rezeption (f)
vastaanottoapulainen Sprechstundenhilfe (f)
vastapäätä gegenüber
vastata antworten
vastaus Antwort (f)
vatsa Bauch (m)
vatsakipu Magenschmerzen (f)
vauva Baby (n)
WC (veesee) WC (n)
vegetaristi Vegetarier (m)
veikata raten, verraten
veistos Skulptur (f)
veitsi Messer (n)
veli Bruder (m)
velka (olla velkaa) Schuld (f)
vene Boot (n)
veneillä Boot fahren
Venetsia Venedig
Venäjä Russland
venäläinen Russe, Russin;russisch
Verona Verona
vesi Wasser (n)
vessa Toilette (f)
vessaharja WC-Bürste (f)
vessapaperi Toilettenpapier (n)
vettä (vesi) Wasser (n)
vetää ziehen
video Video (n)
viedä mitnehmen
vielä noch
vieras Gast (m)
vierashuone Gästezimmer (n)
viereen neben
vieressä neben
viesti Mitteilung (f)
viettää verbringen
vihannes Gemüse (f)
vihta Saunaquast (m)
vihtoa sich mit Birkenbüschel peitschen
viides fünfte
viidestoista fünfzehnte
viikko Woche (f)
viikonloppu Wochenende (n)
viikonloppusiivous wöchentliches Reinemachen (n)
viikonpäivä Wochentag (m)
viime vergangen, vorig
viimeinen letzt
viimeksi zuletzt
viineri Plundergebäck (n)
viini Wein (m)
viisi fünf
viisikymmentä fünfzig
viisitoista fünfzehn
viisivuotias fünfjährig
viitata zeigen
viitonen Fünf (f)
viitsi (→ älä viitsi) lass sein
viitsiä Lust haben
vika Defekt (m)
vilkaista kurz ansehen
villasekoitehousut Hosen aus Wollgemisch
vilustua sich erkälten
vilustuminen Erkältung (f)
vilustunut erkältet
vipata abpumpen
virkailija Angestellte (m)
Viro Estland (n)
virolainen Este (m)
virta Strömung (f)
visa (luottokortti) Kreditkarte (f)
vitsi Witz (m), Scherz (m)
voi Butter (f)
Voi hyvin. Lebe wohl.
Voi. Ach.
voida können
voittaa gewinnen
vuodenaika Jahreszeit (f)
vuokralla (→ asua vuokralla) zur Miete
vuokrata vermieten / mieten
vuonna (vuosi) im Jahre
vuoronumero Wartenummer (f)
Vuosaari (kaupunginosa Helsingissä) Vuosaari (Stadtteil in Helsinki)
vuosi Jahr (n)
vyö Gürtel (n)
vähentää vermindern
vähän etwas, ein bisschen
väliaika Pause (f)
välissä zwischen
välittömästi sofort, gleich
välttää vermeiden
väri Farbe (f)
värinen farbig
väsynyt müde
väsyttävä ermüdend
väsyttää müde sein
väärä falsch
   
Y takaisin ylös
yhdeksän neun
yhdeksänkymmentä neunzig
yhdeksäntoista neunzehn
yhdeksäs neunte
yhdeksästoista neunzehnte
yhdessä zusammen
yhdestoista elfte
yhdistää verbinden
yhtiökokous Generalversammlung (f)
yhtä ebenso
yhtäkkiä plötzlich
yhtään überhaupt
yhä immer noch
ykkönen Eins (f)
yksi eins
yksin allein, alleine, einsam
yksinäinen einsam, vereinsamt
yksitoista elf
yksiö Einzimmerwohnung (f)
yleensä gewöhnlich
yleislääke Universalmittel (n)
yleislääkäri Allgemeinmediziner (m)
yli (kadun yli) über
yli durch
ylihuomenna übermorgen
ylioppilas Abiturient (m)
ylioppilasjuhla Abiturfest (n)
ylioppilaslakki Studentenmütze (f)
ylirasittunut überanstrengt
yläkaappi Oberschrank (m)
yläkerta Oberstock (m)
ylös auf, hoch
ymmärtää verstehen
ympäri herum, umher
yrittää versuchen
ysi Neun (f)
yskä Husten (m)
yskänlääke Hustenmittel (n)
ystävä Freund (m)
ystävällinen freundlich
Nacht (f)
   
Ä takaisin ylös
äiti Mutter (f)
äkkiä a plötzlich a
älä nicht
Älä ihmeessä! Wirklich!
Älä nyt! Na hör mal!
älä viitsi lass sein
ääni Laut (m)
  • Kapusta Master 2 - osa 10: Eron hetki

    Toivotuksia, onnitteluja ja juhlahetkiä.

    Toivotuksia, onnitteluja - поздравления, eron hetkiä - все уезжают, sekä elämän juhlahetkiä - праздники.

  • Kapusta Master 2 - osa 9: Taloudesta ja säästä

    Kapusta Master 2 - osa 9: Taloudesta ja säästä

    Tämän jakson aiheita ovat säätila - Какая сегодня погода? - liikenne, liikkuminen ja liikeverbit - Ира идёт в театр. Петри едет в Москву. Томас летит в Амстердам - sekä asuminen - Вы живёте в центре города или в районе?

  • Kapusta Master 2 - osa 8: Rakastan elämää

    Ihmissuhteet, naimisiinmeno.

    Aiheina ovat ihmissuhteet ja verbit, joilla venäjäksi mennään naimisiin. Lisäksi kysytään Какой год?- Mikä vuosi? ja Когда?- Milloin? sekä В каком году? - Minä vuonna?

  • Kapusta Master 2 - osa 7: Terveydeksi

    Terveys ja sairaudet.

    Jakson aiheita ovat terveys ja sairaudet. Lisäksi selvitetään, mitä sijamuotoa käytetään нет, не было, не будет jälkeen.

Kielet

  • Finnish phrases - Suomen kielen fraaseja

    10 keskustelutuokiota suomeksi

    Welcome to learn Finnish! With these easy videos you learn to deal with everyday situations, e.g. buy food, tell about your family and introduce yourself. You can find more lessons in Finnish from our Supisuomea-videos. - Lyhyissä videoissa käydään läpi suomen kielen keskeistä sanastoa ja yleisimpiä fraaseja. Opit mm. viikonpäivät, esittelemään itsesi, ostamaan ruokaa ja kertomaan perheestäsi. Lisää suomea voit opetella Supisuomea-sivuiltamme.

  • SWE - pakko puhua ruotsia!

    SWE on sarja viidestä Ruotsiin muuttaneesta suomalaisesta.

    SWE on nettisarja viidestä Ruotsiin muuttaneesta suomalaisesta. Lyhyet videot kertovat, miltä Ruotsi näyttää suomalaisin silmin. Ruotsiksi. Mielenkiintoisia ja vauhdikkaita henkilöitä ja aiheita, jotka tempaavat mukaansa – ja saattavat aiheuttaa kiinnostusta ruotsin kieleen!

  • RUS – venäjästä rakkaudella

    RUS-sivustolla tapaat nuoria suomalaisia ja venäläisiä.

    RUS-sivustolla tapaat nuoria suomalaisia ja venäläisiä, joiden kanssa voit päivittää kielitaitoasi, venäläisyyden ja Venäjän tuntemustasi. Löydät täältä myös videoita, blogeja, linkkejä harrastuksiin ja kulttuuriin – perusasioita unohtamatta. Opettele slaavikyykky tai tee hauskoja testejä.

  • Viron alkeiskurssi

    Videot tutustuttavat Viron kieleen ja kulttuuriin.

    Tällä kurssilla opit viron kielen perusteet ja saat hyvän perustan jatko-opiskelulle. Videoiden dialogit tutustuttavat eteläisen naapurimaamme kieleen ja jokapäiväiseen elämään. Kurssi perustuu kieliohjelmasarjaan Nael kummi.

  • Italian pikavisiitti

    Kieltä ja tapakulttuuria matkailijan tarpeisiin.

    Oletko lähdössä matkalle? Haluatko oppia kielen alkeet nopeasti? Pikavisiitti on tiivis paketti, josta saat Italian kieli- ja tapatietoa: kuinka selvitä kaupassa, ravintolassa, kaupungilla, lippuluukulla… Pari italian sanaa riittää sulattamaan italialaisten sydämet, ja sinäkin saat matkastasi enemmän! Kielten taitotasoasteikolla pikavisiitti sijoittuu tasolle A1 (kieliaines A1.2, kielioppi A1.1).

  • Arabian alkeiskurssi

    Opi kielen perustaidot, joilla pärjäät matkoilla.

    Tällä kättelykurssilla opit arabian kielestä sellaiset perustaidot, joita tarvitset kohdatessasi arabiaa puhuvia ihmisiä matkalla, työssä, kotona, harrastusten parissa. Tutustut myös arabialaiseen tapakulttuuriin ja elämänmenoon.

  • Matkailuenglantia – 5. Syöminen ja juominen

    Simppeliä ruoka- ja juomasanastoa matkailijalle englanniksi

    Matkailun suurimpia nautintoja on syöminen ja juominen paikallisissa ravintoloissa, kahviloissa ja baareissa. Englanninkielisissä maissa aterioinnin aikataulut ovat melko lailla samat kuin Suomessa, mutta Etelä-Euroopassa kulttuuri on jo hyvin erilainen.

  • Arabia

    Arabian kielen alkeita ja arabien tapakulttuuria.

    Arabian kielen alkeet ja kulttuurin tuntemus auttavat pärjäämään arabiankielisessä maailmassa matkaillessa. Kulttuurintuntemus auttaa ymmärtämään arabien tapakulttuuria myös arabimaiden ulkopuolella.

  • Englanti

    Englannin kursseja eri tasoille ja tarpeisiin.

    Englannin taito on nykyään lähes kaiken a ja o, joten siitä on hyvä opetella edes alkeet - ainakin matkailualkeet! Oletko palvelualalla tai aiotko sille? Täältä löytyy eri alojen englantia. Myös kielitutkintoihin valmistautuminen onnistuu!

  • Espanja

    Opiskele espanjaa tai tutustu vain maan tapakulttuuriin.

    Opiskele espanjaa itseopiskelukurssilla tai hyödynnä materiaalia opetustyössäsi. Opit kielen alkeita, kulttuuria, kielioppia ja fraaseja. Kursseista löytyy lukuisia kuuntelutehtäviä. Videoiden ja artikkelien myötä tutustut tapakulttuuriin ja historiaan.

  • Italia

    Tutustu italian kieleen, tapoihin ja kulttuuriin!

    Oletko lähdössä Italiaan? Pikavisiitti auttaa sinut matkaan. Haluatko opiskella italiaa enemmänkin? Italian peruskurssi on sopiva vaihtoehto, ja sitä käyttivät Talo Italiassa -kilpailijatkin. Molemmissa tutustut myös italialaiseen tapakulttuuriin, josta löytyy lisää Tavat ja kulttuuri- sekä Ruokakulttuuri-osioissa. Abitreenit sopii myös kertaamiseen.

  • Japani

    Tutustu japanin kieleen ja kulttuuriin!

    Japanin kielen alkeiskurssi tarjoaa hyvän alun japanin kielen opinnoille. Samalla tutustut japanilaiseen kulttuuriin. Kiinnostavatko japanin kirjoitusmerkit? Niihinkin voit tutustua täällä.

  • Kiina

    Tutustu Kiinaan, kiinalaiseen tapakulttuuriin, kalligrafiaan

    Kiina on yksi tulevaisuuden tärkeimmistä kielistä myös eurooppalaisille. Opettele alkeet tai tutustu edes kiinalaiseen tapakulttuuriin – sekin auttaa kanssakäymisessä! Kalligrafiaa voit harrastaa pelkästään taidemielessä, ilman kielitaitoa.

  • Kreikka

    Näillä sivuilla voit opiskella kreikan kielen alkeita, kerrata aakkoset tai tutustua Kreikan historiaan.

  • Latina

    Nykykielissä on lainoja latinasta.

    Latinaa ei enää puhuta äidinkielenä, mutta romaaniset kielet, espanja, ranska, italia,romania ja portugali, ovat kehittyneet latinan puhutusta muodosta. Latinaa opetetaan edelleen monissa kouluissa ja yliopistoissa ja se on katolisen kirkon pääkieli. Latinaa käytetään myös lääketieteessä, luonnontieteessä ja oikeustieteessä. Monissa nykykielissä on latinasta peräisin olevia lainasanoja

  • Liettua

    Tutustu liettuan kielen alkeisiin ja Liettuan historiaan.

    Haluatko oppia muutaman sanan liettuan kieltä? Täällä voit tutustua myös Liettuan historiaan.

  • Portugali

    Tutustu portugalin kieleen ja tapakulttuuriin.

    Portugali on maailmankieli, puhujamääränsä perusteella maailman kuudenneksi puhutuin kieli – puhujia sillä on yli 200 miljoonaa ympäri maailmaa.

  • Puola

    Tutustu puolan kielen alkeisiin (ei toimi mobiilissa).

    Puolan kielen alkeet ja kulttuuri tulevat tutuksi Easypolish-kurssilla.

  • Ranska

    Tutustu Ranskaan ja opettele ranskan alkeet matkaeväiksi.

    Ranskan alkeita matkaeväiksi voit opiskella helposti pikavisiitin avulla – ja tutustua samalla ranskalaiseen tapakulttuuriin! Ranskaan ja ranskalaisuuteen voit tutustua myös mielenkiintoisten suomenkielisten artikkelien ja videoiden avulla, joita löydät otsikkojen Ruokakulttuuri sekä Tavat ja kulttuuri alta.

  • Ruotsi

    Treenaa ruotsin kieltä - kouluun, ammattiin, harrastuksiin!

    Ruotsin kieltä voit opiskella täällä erilaisin tavoittein: kerrata lukion ruotsia, treenata yo-kirjoituksia, työlämää tai yleistä kielitutkintoa varten - tai sitten vain elämää varten!

  • Saksa

    Saksan kieltä ja saksankielisten maiden kulttuuria.

    Saksan kieliopinnot sisältävät videomateriaalia, tekstiä ja tehtäviä. Materiaalin avulla voi opiskella saksan kielen alkeita ja fraaseja sekä Itävallassa ja Sveitsissä käytettäviä ilmaisuja.

  • Suomi - Finnish

    Materials for learning Finnish language and culture.

    Welcome to learn Finnish language and culture! These materials are mainly in Finnish, but some of them offer English translations or vocabularies to help the beginners. Start with Mun Suomi (My Finland) for some elementary phrases and for the culture - the site is now also in English! Then continue with Supisuomea for more serious language learning. Asiointisuomea will help you to deal with everyday situations in town and with administrations. Easyfinnish is in English, but it only works on pc, not on mobile devices.

  • Turkki

    Turkin kieltä ja kulttuuria matkailijoille.

    Turkki on yksi suomalaisten suosituimmista lomakohteista, mutta turkin kieli on useimmille vieras. Nyt voit opetella sitä lomatarpeiksi ja tutustua muutenkin Turkin historiaan ja ruokakulttuuriin.

  • Unkari

    Unkari on suomen sukulaiskieli

    Sukulaiskieli unkari on kaukainen sukulainen eikä ymmärtäminen käy helposti. Unkarin kieleen voit tutustua viikonloppumatkan tarpeiden verran, ja kulttuuriin tutustuminen käy myös suomeksi tekstitettyjen videoiden avulla.

  • Venäjä

    Opi venäjää, vaikka vain aakkoset

    Venäjän kieli on haasteellinen, mutta tämä sivusto tarjoaa useita erilaisia mahdollisuuksia oppia sitä: vähän, enemmän tai vain aakkoset. Oletko kiinnostunut venäläisestä kulttuurista ja yhteiskunnasta? Siihenkin on tilaisuus suomeksi tekstitettyjen videoiden avulla. Uusin sisältökokonaisuus RUS – venäjästä rakkaudella on suunnattu kaikille, jotka ovat kiinnostuneet 2000-luvun venäläisyydestä!

  • Viittomakieli

    Perustietoa viittomakielestä sekä hyödyllisiä viittomia.

    Viittomakieltä käyttävät kuurojen lisäksi esimerkiksi huonokuuloiset, mutta yhtä hyvin myös kuulevat, kuten viittomakielen tulkit ja opettajat, kuurojen ja huonokuuloisten perheenjäsenet ja ystävät sekä kielen harrastajat.

  • Viro

    Tutustu Viron kieleen, kulttuuriin ja kaupunkeihin.

    Eteläisen naapurimaamme Viron kieli ja kulttuuri on melkoisen tuttua, muttei niin tuttua etteikö lisätieto olisi paikallaan. Täällä voit tutustua lisää molempiin!