Hyppää pääsisältöön

Maahanmuuttajan taidot käyttöön

Simon traut
Simon traut Kuva: Uwe Tautenhahn/Yle, Markku Lyytinen/Yle saksaa uusin silmin

Simon vetää useita projekteja, joilla pakolaisia kotoutetaan Saksaan. Uusin hanke on nimeltään "Gärtnerei" eli puutarhanviljely. Simon ei tee itse puutarhatöitä, vaan hän vastaa hallinnollisesta puolesta kuten rahoituksen ja lupien hankkimisesta.

Uutta puutarhaa on Berliinissä perustettu jo muutaman kuukauden ajan aivan alusta alkaen. Moni pakolainen on viljellyt maata, hoitanut puutarhaa sekä tehnyt maatalouteen liittyviä töitä jo kotimaassaan, joten osaaminen tulee nyt hyvään käyttöön.

Die Gärtnerei on voittoa tavoittelemattoman järjestön projekti

Simon on kotoisin Stuttgartista. Hän opiskeli Marburgissa valtiotiedettä, mutta asuu ja työskentelee nyt Berliinissä. Pian hän on lähdössä Kairoon vastaaviin hommiin. Simon sanoo hallinnollisen työnsä olevan tylsää, mutta onnistuneen projektin tulos palkitsee hänet. Parasta on se, kun pakolaiset saavat näyttää osaamisensa uudessa kotimaassa - tai kun pakolaiset löytävät työpaikan.

Pakolaiset puutarhassa

Afrikasta ja Syyriasta tulleet pakolaiset työskentelevät berliiniläisessä Kreuzbergin puutarhassa, jota Simon valvoo. Puutarhassa kasvaa monenlaisia kasviksia ja hedelmiä, joista valmistetaan aterioita yhdessä nautittavaksi. Puutarhassa järjestetään monenlaisia kulttuuri- ja taidetapahtumia myös naapureille, joilta on saatu lahjoituksia.

  • der Flüchtling - pakolainen
  • an/bauen - viljellä; kasvattaa
  • die Unterstützung - tuki
  • die Bühne - esiintymislava

Tee videoon liittyvä tehtävä.

Muiden auttaminen on palkitsevaa

Simon vetää berliiniläisessä nuorten taidetalossa monenlaisia projekteja sekä nuorille koululaisille että pakolaisille. Minkälaista Simonin työ on?

  • die Kunst - taide
  • die Genehmigung - lupa
  • der Bedarf - tarve
  • verloren gehen - mennä hukkaan
  • die Ausbildung - koulutus
  • absolvieren - suorittaa

Lue myös - yle.fi:stä poimittua

Saksaa uusin silmin

Helppokäyttöinen kielen oppimisen sivusto saksan perustaidot hallitseville ja innostuksen lähde vasta-alkajille. Sukella saksalaiseen kulttuuriin ja tutustu kymmenen saksalaisnuoren arkeen. Runsaasti videoita – tekstityksellä tai ilman. Monipuolisia tehtäviä itseopiskeluun tai opetustarkoitukseen. Kokeile kuvavisaa.

  • Kamppailulaji sopii vegaanille

    Saksaa uusin silmin: Adrian on vegaani ja vapaaottelija.

    Adrian Ruf on vegaani ja vapaaottelija. Miten ruokavalio vaikuttaa urheilijan suoritustasoon?

  • Kohti unelma-ammattia

    Saksaa uusin silmin: Alina haluaa ratsastusterapeutiksi.

    Urheilullinen Alina Marx haluaa tehdä työtä, johon liittyy hevosavusteinen psykoterapia. Ensin hän opiskelee fysioterapeutiksi.

  • Trendikuvia lomokameralla

    Saksaa uusin silmin: Miten lomokuvat syntyvät?

    Berliiniläinen Christian Kretke on monipuolinen lomografian harrastaja.

  • Sadonkorjuun aikaan viinitilalla

    Saksaa uusin silmin: Christiane Wagnerin viinitilalla.

    Christiane Wagnerin viinitilalla Saarburgissa tehdään ympäripyöreitä päiviä.

  • Tuoksunenä tuntee hajuvedet

    Saksaa uusin silmin: Dominik nauttii tuoksujen maailmasta.

    Tuoksujen maailma veti Dominik Beckeriä puoleensa jo nuorena. Nyt hän myy hajuvesiä.

  • Ylioppilaaksi keikkojen lomassa

    Saksaa uusin silmin: Muusikon matkassa Wuppertalissa.

    Franzi Birk on muusikko, joka säveltää ja sanoittaa omat biisinsä. Keikkojen lomassa Franzi kirjoittaa nyt ylioppilaaksi.

  • Sosiaalinen verkostoituminen kannattaa

    Saksaa uusin silmin: Tärkeintä työelämässä on verkostoitua.

    Laura Hirvi toimii Suomen Saksan-instituutin johtajana Berliinissä. Tärkeintä työssä on verkostoitua ja yhdistää sopivat tekijät toistensa kanssa.

  • Reppumatkailija harhauttaa rosvoa

    Saksaa uusin silmin: Sarah antaa reppureissuun vinkin.

    Sarah Eggers on nähnyt paljon maailmaa. Eniten hän pitää latinojen mutkattomasta asenteesta sekä musiikista, joka saa hyvälle tuulelle.

  • Tässä nuoret ovat!

    Saksaa uusin silmin: Saksapaketin nuoret esittäytyvät.

    Ymmärrätkö saksaa? Katso videot ja tutustu nuoriin.