Hyppää pääsisältöön

Tuoksunenä tuntee hajuvedet

Dominik Becker
Dominik Becker Kuva: Uwe Tautehahn/Yle, Markku Lyytinen/Yle saksaa uusin silmin

Kölnissä syntynyt ja kasvanut 24-vuotias Dominik Becker haluaa valmistuttuaan myydä hajuvesiä, toimia asiakaspalvelutyössä ja vetää tuoksuseminaareja asiakkaille. Tuoksujen maailma veti Dominikia puoleensa jo nuorena.

Dominik opiskelee ammattikorkeakoulun kaupallisella linjalla muutamana päivänä viikossa ja muina päivinä hän työskentelee Kölnisch Wasser 4711 -liikkeessä. Siellä hän opastaa mm. turisteja, miten kölninvedellä voi virkistäytyä. Samaan puotiin liittyy eräs Dominikin lapsuudenmuisto. Dominik valmistuu ammattikorkeakoulusta tammikuussa 2017.

Berufskolleg in der Lindenstrasse
Die Welt der Düfte - 4711

Leipurista myyntimieheksi

Dominik joutui terveydellisistä syistä luopumaan leipurin ammatista. Nyt hän opiskelee myyntialaa.

  • die Umschulung - uudelleen kouluttautuminen
  • der Bäcker - leipuri
  • der Einzelhandel - vähittäiskauppa
  • entspannt - rento
  • der Duft - tuoksu

Tuoksujen valtakunnassa

Dominik Becker on harrastanut hajuvesiä pienestä pitäen. Hän tunnistaa, mistä aineksista hajuvesi on tehty. Dominik vakuuttaa, että kölnivesi sopii moneen käyttötarkoitukseen.

  • der Duftbrunnen - tuoksulähde
  • in Verbindung bringen - tutustuttaa
  • riechen - haistaa
  • der Dampfbügeleisen - höyrysilitysrauta
  • frischgebügelt - vastasilitetty
  • das Taschentuch - nenäliina

Tee videoon liittyvä kuullunymmärtämistehtävä.

Lisää aiheesta
Kölninveden syntytarina suomeksi ja saksaksi

Lue myös - yle.fi:stä poimittua

Saksaa uusin silmin

Helppokäyttöinen kielen oppimisen sivusto saksan perustaidot hallitseville ja innostuksen lähde vasta-alkajille. Sukella saksalaiseen kulttuuriin ja tutustu kymmenen saksalaisnuoren arkeen. Runsaasti videoita – tekstityksellä tai ilman. Monipuolisia tehtäviä itseopiskeluun tai opetustarkoitukseen. Kokeile kuvavisaa.

  • Kamppailulaji sopii vegaanille

    Saksaa uusin silmin: Adrian on vegaani ja vapaaottelija.

    Adrian Ruf on vegaani ja vapaaottelija. Miten ruokavalio vaikuttaa urheilijan suoritustasoon?

  • Kohti unelma-ammattia

    Saksaa uusin silmin: Alina haluaa ratsastusterapeutiksi.

    Urheilullinen Alina Marx haluaa tehdä työtä, johon liittyy hevosavusteinen psykoterapia. Ensin hän opiskelee fysioterapeutiksi.

  • Trendikuvia lomokameralla

    Saksaa uusin silmin: Miten lomokuvat syntyvät?

    Berliiniläinen Christian Kretke on monipuolinen lomografian harrastaja.

  • Sadonkorjuun aikaan viinitilalla

    Saksaa uusin silmin: Christiane Wagnerin viinitilalla.

    Christiane Wagnerin viinitilalla Saarburgissa tehdään ympäripyöreitä päiviä.

  • Tuoksunenä tuntee hajuvedet

    Saksaa uusin silmin: Dominik nauttii tuoksujen maailmasta.

    Tuoksujen maailma veti Dominik Beckeriä puoleensa jo nuorena. Nyt hän myy hajuvesiä.

  • Ylioppilaaksi keikkojen lomassa

    Saksaa uusin silmin: Muusikon matkassa Wuppertalissa.

    Franzi Birk on muusikko, joka säveltää ja sanoittaa omat biisinsä. Keikkojen lomassa Franzi kirjoittaa nyt ylioppilaaksi.

  • Sosiaalinen verkostoituminen kannattaa

    Saksaa uusin silmin: Tärkeintä työelämässä on verkostoitua.

    Laura Hirvi toimii Suomen Saksan-instituutin johtajana Berliinissä. Tärkeintä työssä on verkostoitua ja yhdistää sopivat tekijät toistensa kanssa.

  • Reppumatkailija harhauttaa rosvoa

    Saksaa uusin silmin: Sarah antaa reppureissuun vinkin.

    Sarah Eggers on nähnyt paljon maailmaa. Eniten hän pitää latinojen mutkattomasta asenteesta sekä musiikista, joka saa hyvälle tuulelle.

  • Tässä nuoret ovat!

    Saksaa uusin silmin: Saksapaketin nuoret esittäytyvät.

    Ymmärrätkö saksaa? Katso videot ja tutustu nuoriin.