Hyppää pääsisältöön

Faktaa Suomesta - Facts about Finland

Polkupyöräilijöitä maantiellä järvimaisemassa
Polkupyöräilijöitä maantiellä järvimaisemassa munsuomi

Keitä ovat saamelaiset? Onko Suomessa susia? Suomi on yksi Euroopan harvimmin asutuista maista. Suomen pinta-alasta 80% on metsää ja kaupunkeja on maassamme vain reilut sata. Moni rakastaakin Suomea juuri sen upean luonnon takia!
Who are the Same people? Are there wolves in Finland? Finland is one of Europe’s most sparsely populated countries. All of 80% of the area of Finland is forests and there are only around one hundred cities and towns in our country. Many people love Finland because of its gorgeous nature!

Maa - The country

Kuva Suomesta avaruudesta katsottuna
Suomi avaruudesta katsottuna Kuva Suomesta avaruudesta katsottuna Kuva: Dan Markaye avaruus

Suomen tasavalta eli Suomi on valtio Pohjois-Euroopassa Itämeren rannalla. Suomi kuuluu Pohjoismaihin ja Euroopan unioniin. Suomi rajautuu idässä Venäjään, pohjoisessa Norjaan ja lännessä Ruotsiin.

Pääkaupunki - Capital city: Helsinki
Presidentti - President: Sauli Niinistö
Valuutta - Currency: Euro
Väkiluku - Population: 5,5 milj (2014)
Viralliset kielet - Official languages: suomi, ruotsi - Finnish, Swedish

The Republic of Finland, or just Finland, is a state in northern Europe on the shore of the Baltic Sea. Finland is one of the Nordic countries and is a member of the European Union. Finland has a border with Russia to the east, a northern border with Norway and a western border with Sweden.

Helsingin keskusta
Helsingin keskusta Helsingin keskusta Kuva: MD111 keskusta

Koulutus - Education

Oppilaat katsovat luokassa videota
Koululuokka Oppilaat katsovat luokassa videota Kuva: Kevin Oliver videotykki

Kaikilla Suomen 7-16 -vuotiailla on oikeus ilmaiseen koulunkäyntiin. Koulutus kestää yhdeksän vuotta. Sen jälkeen voi siirtyä opiskelemaan ammattikouluun tai lukioon. Lukion päätteeksi suoritetaan ylioppilastutkinto. Ylioppilaan tunnistat valkoisesta ylioppilaslakista!
All Finns aged 7 to 16 years are entitled to a free education. School is attended for nine years. After that you can study at an occupational school or at high school. At the end of high school students take an exam to graduate. Graduated students wear white student caps!
Ylioppilastyttö
Ylioppilas Ylioppilastyttö Kuva: Katriina Kivimäki ylioppilas

Terveydenhuolto - Healthcare

Lapsi neuvolassa
Lastenneuvola Lapsi neuvolassa Kuva: Mika Kanerva lapsi

Terveydenhoito on Suomessa yksityistä tai julkista. Hoito alkaa jo ennen syntymää, lastenneuvolassa. Kouluissa on kouluterveydenhuolto. Aikuisia hoidetaan terveyskeskuksissa ja työterveyshuollossa. Terveyskeskuksen lääkärimaksu on noin 30e vuodessa. Kaikki suomalaiset on vakuutettu sairauksien varalta Kelalle.
In Finland we have both public and private healthcare. Healthcare starts before birth at the antenatal clinics. Schools provide healthcare, too, and adults are cared for at municipal healthcare clinics and occupational healthcare clinics. The doctor's fee at the healthcare clinic is around 30 euros per year. All Finnish citizens have health insurance in case of illness through the national social insurance institution - Kela.
Potilas kassalla terveyskeskuksessa
Terveyskeskus Potilas kassalla terveyskeskuksessa Kuva: J Luukkonen terveyskeskus

Uskonto - Religion

Sari Helin: Riita vainajasta johtaa usein lastenhuoneeseen.
Risti Sari Helin: Riita vainajasta johtaa usein lastenhuoneeseen. Kuva: Yle/Albumi ky risti

Suomessa valtionkirkkoja on kaksi: evankelis-luterilainen ja ortodoksinen. Noin 75% suomalaisista kuuluu evankelis-luterilaiseen kirkkoon ja vain 1% ortodoksiseen. Suomessa on uskonnonvapaus; jokainen ihminen saa harjoittaa haluamaansa uskontoa. Koulussa oppilaille annetaan oman uskonnon opetusta tai opetetaan elämänkatsomustietoa.
Finland has two state religions: the Evangelical Lutheran Church and the Orthodox Church. Around 75% of Finns belong to the Evangelical Lutheran Church and only 1 % to the Orthodox Church. Finland has freedom of religious belief; everyone has the right to practice their own religion. In schools, students can attend classes about their own religion, or they can attend a life ethics class.
Ristiäiset kotona
Ristiäiset kotona Ristiäiset kotona Kuva: Ville Oksanen pappi

Kulttuuri

Musiikki - Music

Tyttöjä soittamassa kannelta
Kantele Tyttöjä soittamassa kannelta Kuva: Ken Owen kantele

Suomen kansallissoitin on kantele. Tunnetuin säveltäjä on Jean Sibelius. Kansallislaulu on nimeltään Maamme-laulu.
Finland’s national instrument is the kantele (a zither). The most famous composer is Jean Sibelius. The national anthem is called: Our Land.

Ooppera - Opera

Olavinlinna
Oopperaa Olavinlinnassa Olavinlinna Kuva: Mikko Muinonen suomi

Savonlinnan oopperajuhlat Olavinlinnassa on tärkeä vuosittainen tapahtuma. Suomalaisia oopperalaulajia: Martti Talvela, Karita Mattila, Soile Isokoski.
Finnish opera singers: Martti Talvela, Karita Mattila, Soile Isokoski.The Savonlinna opera festival in Olavinlinna is an important annual cultural event.

Suomirock

Popeda Ruisrockin rantalavalla 2014
Popeda Popeda Ruisrockin rantalavalla 2014 Kuva: Yle ruisrock 2014

Tunnettuja suomeksi esiintyviä rock-bändejä ovat Eppu Normaali ja Popeda.
Famous Finnish rock bands that perform in Finnish are Eppu Normaali and Popeda.

Suomiräp ja hip hop - Rap and hip hop

Elastinen esiintyy
Elastinen Elastinen esiintyy Kuva: Timo rap

Suomenkielinen rap-musiikki on yleistynyt vasta 2000-luvulla. Tunnettuja nimiä ovat Elastinen, Cheek, Notkea Rotta ja uusi tulokas Gracias.
Finnish language rap music became common in the 2000’s. Well-known names are Elastinen, Cheek, Notkea Rotta and the newbie Gracias.

Suomi-iskelmä - Schlager music

Paula Koivuniemi M1-studiolla 24.5.2011
Paula Koivuniemi Paula Koivuniemi M1-studiolla 24.5.2011 Kuva: Kimmo Räisänen / Yle Kuvapalvelu leirinuotiolla

Alussa suomenkielinen iskelmämusiikki oli lähinnä venäläisten kappaleiden käännöksiä. Tunnettuja nimiä ovat nykyään Katri-Helena, Paula Koivuniemi, Jari Sillanpää ja Juha Tapio.
Earlier Finnish schlager music was mostly covers of Russian tunes. The most well-known Finnish schlager singers today are Katri-Helena, Paula Koivuniemi, Jari Sillanpää and Juha Tapio.

Suomipop - Pop music

Suosittuja artisteja ovat muun muassa Jenni Vartiainen, J. Karjalainen, Sanni ja Antti Tuisku.
Some popular artists are Jenni Vartiainen, J. Karjalainen, Sanni and Antti Tuisku.

Suomihevi - Heavy metal

Nightwish heavy metal bändi
Nightwish Nightwish heavy metal bändi Kuva: Nathan heavy metal

Suomalaiset heavy metal -yhtyeet ovat menestyneet myös kansainvälisesti. Tunnetuimpia ovat HIM, Nightwish ja Apocalyptica.
Finnish heavy metal groups have had international success, too. The most well-known are HIM, Nightwish and Apocalyptica.

Kansanmusiikki - Folk music

Värttinä esiintyy
Värttinä Värttinä esiintyy Kuva: Thorsten Krienke kansanmusiikki

Suomen suurin kansanmusiikkijuhla on Kaustinen Folk Music Festival. Tunnetuimpia yhtyeitä on Värttinä. Lapin saamelaisten lauluperinne on joiku.
Finland's biggest folk music event is the Kaustinen Folk Music Festival. Värttinä is one of the most well-known groups. Joik singing is the traditional singing of the Same in Lapland.

Taide - Art

Suomen taide on saanut vaikutteita idästä ja lännestä. Venäläisiä vaikutteita on etenkin arkkitehtuurissa. Maalaustaide lähti nousuun vasta 1800-luvun loppupuolella.
Both the East and the West have influenced Finnish art. Architecture in particular has influences from Russia. The art of painting began to rise at the end of the 1800's.

Maalaustaide - Paintings

Gallen-Kallelan taulu
Gallen-Kallela: Lemminkäisen äiti Gallen-Kallelan taulu Kuva: Jouko Könönen lemminkäisen äiti

Akseli Gallen-Kallela: Kalevala-aiheisia maalauksia
Kalevala-themed paintings

Muita suomalaisia taiteilijoita - Other Finnish artists:
Pekka Halonen, Helene Schjerfbeck, Nanna Susi, Kuutti Lavonen

Tutustu suomalaisiin taiteilijoihin verkossa
Finnish artists online

Kuvanveisto - Sculpture

Aleksis Kiven patsas
Aaltonen: Aleksis Kivi Aleksis Kiven patsas Kuva: Andrew. M. Whitman patsas

Wäinö Aaltonen: Aleksis Kivi
The statue of Aleksis Kivi.
Sibelius-monumentti
Hiltunen: Sibelius-monumentti Sibelius-monumentti Kuva: Dennis Jarvis hiltunen

Eila Hiltunen: Sibelius-monumentti
The Sibelius monument

Arkkitehtuuri - Architecture

Finlandia-talo
Aalto: Finlandia-talo, Helsinki Finlandia-talo Kuva: Javi finlandia

Alvar Aalto: Finlandia-talo
The Finlandia Hall

Muita merkittäviä suomalaisia arkkitehtejä - Other famous Finnish architects:
Eliel Saarinen, Reima ja Raili Pietilä, Juha Leiviskä.

Muotoilu - Design

Tapio Wirkkala -juhlavuoden tunnuskuva
Tapio Wirkkala -juhlavuoden tunnuskuva Kuva: Yle tapio wirkkala

Tapio Wirkkala on Suomen kansainvälisesti tunnetuin muotoilija.
Tapio Wirkkala is Finland’s internationally most well-known designer.
Lindfors: Pysäkki Helsingissä Kuva: Riku Kettunen 2012 helsinki

Stefan Lindfors on suunnitellut muun muassa astioita, huonekaluja ja bussipysäkin Helsingin Kamppiin.
Stefan Lindfors has designed, among other things, dishes, furniture and a bus stop for the Kamppi area of Helsinki.

Kaj Franckin astiat ovat suomalaisten suosiossa.
Kaj Franck’s dishes are popular in Finland.

Muita suomalaisia muotoilijoita - Other Finnish designers:
Harri Koskinen, Minna Parikka, Klaus Haapaniemi, Paola Suhonen.

Kirjallisuus - Litterature

Akseli Gallen-Kallelan Kalevala-kuvitusta. "Aino-taru", triptyykki. Öljyvärimaalaus (maalaus): Akseli Gallen-Kallela, 1891. Triptyykin keskimmäinen osa.
Kalevalan kuvitusta Akseli Gallen-Kallelan Kalevala-kuvitusta. "Aino-taru", triptyykki. Öljyvärimaalaus (maalaus): Akseli Gallen-Kallela, 1891. Triptyykin keskimmäinen osa. Kuva: Yle / Arja Lento img_2010_00084492

Suomen kansalliseepos on Kalevala.
The Finnish national epic is the Kalevala.
Aleksis Kiven tuotantoa vitriinissä
Kivi: Seitsemän veljestä Aleksis Kiven tuotantoa vitriinissä Kuva: Kirjasto Omena setsemän veljestä

Ensimmäinen menestynyt suomen kielellä kirjoittanut kirjailija on Aleksis Kivi.
The first successful writer in the Finnish language is Aleksis Kivi.

Suomen sotia ovat kirjoissaan käsitelleet Väinö Linna ja Veijo Meri.
Väinö Linna and Veijo Meri have written about Finland’s wars in their books.

Sofi Oksanen poseeraa
Sofi Oksanen Sofi Oksanen poseeraa Kuva: Kansallisteatteri kirjailija sofi oksanen

Sofi Oksasen näytelmä Puhdistus on menestynyt myös kirjana.
Sofi Oksasen’s play Purge has also been a successful book.
Tove Jansson esittely kirjastossa
Tove Jansson: Muumit Tove Jansson esittely kirjastossa Kuva: HelMet kirjasto näyttely

Suomalaista kirjallisuutta on kirjoittanut ruotsin kielellä Muumi-kirjoistaan tunnettu Tove Jansson sekä Kjell Westö.
Tove Jansson and Kjell Westö have written Finnish literature in the Swedish-language. Tove Jansson is known for her Moomintroll books.

Mika Waltarin Sinuhe Egyptiläinen on käännetty 40 eri kielelle.
Mika Waltar’s book The Egyptian has been translated into 40 different languages.

Muita suomalaisia kirjailijoita - Other Finnish writers: Kalle Päätalo, Arto Paasilinna, Laila Hietamies, Reijo Mäki, Leena Lehtolainen.

Suomen merkittävin kirjallisuuspalkinto on Finlandia-palkinto.
Finland's biggest prize in literature is the Finlandia prize.

Lastenkirjallisuus - Children's literature

Mauri Kunnaksen kuvitusta
Kunnas: Autotarinoita Mauri Kunnaksen kuvitusta Kuva: Mauri Kunnas autotarinoita

Mauri Kunnaksen kirjat ovat tuttuja sekä lapsille että aikuisille.
Mauri Kunnas's books are known to both children and adults.

Tiina ja Sinikka Nopolan suosittu hahmo on Risto Räppääjä.
Tiina and Sinikka Nopola's popular character is Ricky the Rapper.

Muita suosittuja lastenkirjailijoita ovat muun muassa Kirsi Kunnas ja Aino-kirjoistaan tuttu Kristiina Louhi. Aino Havukaisen ja Sami Toivosen Tatun ja Patun Suomi on voittanut Finlandia Junior -palkinnon.

Other popular children's book writers are Kirsi Kunnas and also Kristiina Louhi - known for her Aino books. Aino Havukainen and Sami Toivonen's Tatu and Patu's Finland have won the Finlandia Junior prize.

Vuodenajat - Seasons

Punainen talo metsän laidalla talvisessa maisemassa.
Talvi Punainen talo metsän laidalla talvisessa maisemassa. Kuva: Yle/Seppo Sarkkinen talvimaisema
Kevät tulee
Kevät: Sinivuokko Kevät tulee Kuva: Ilkka Laukkanen kevät

Suomessa on neljä vuoden aikaa: talvi (joulukuu, tammikuu, helmikuu), kevät (maaliskuu, huhtikuu, toukokuu), kesä (kesäkuu, heinäkuu, elokuu) ja syksy (syyskuu, lokakuu, marraskuu).

Kesä ja järvi
Kesä ja järvi Kesä ja järvi Kuva: Ninara suomi
Syksyn tuntua ulkona
Syksy Syksyn tuntua ulkona Kuva: Sami Keinänen puut

Finland has four seasons: winter (December, January, February), spring (March, April, May), summer (June, July, August) and autumn (September, October, November).

Hyvä tietää - Good to know

Lapsi laskee mäkeä
Lapsi laskee mäkeä Kuva: Jon Silfverberg mäen lasku

Etelä- ja Pohjois-Suomen säät poikkeavat paljon toisistaan. Lain mukaan autoissa pitää olla kesärenkaat ja talvirenkaat. Talvella pukeudutaan järkevästi ja lämpimästi. Lapsilla on usein kokohaalari. Sateella laitetaan kumisaappaat. Älä hämmästy, jos näet lapsen nukkumassa ulkona vaunuissa. Myös talvella. Suomalaisten mielestä se on terveellistä!
Weather conditions in southern and northern Finland are very different. According to the law, cars have to have summer tyres and winter tyres. In the winter people dress sensibly and warmly. Children often wear warm coveralls. People wear rubber boots in rainy weather. Don’t be surprised if you see babies sleeping outside in the pushchairs, even in the winter - Finns believe this is healthy!
-28 mittarissa
-28 mittarissa Kuva: Jon Large pakkanen

Maantietoa ja eläimiä - Geography and fauna

Eläimiä - Animals

Laulujoutsen on lähdössä nousuun.
Laulujoutsen, kansallislintu Laulujoutsen on lähdössä nousuun. Kuva: Yle/Risto Salovaara laulujoutsen

Joutsen on Suomen kansallislintu.
The swan is the Finnish national bird.

Karhu metsässä
Karhu metsässä Karhu metsässä Kuva: Joni-Pekka Luomala karhu

Karhu on metsän kuningas. Sitä kutsutaan myös nimillä otso tai mesikämmen.
The bear is the king of the forest. It is called by many nicknames.

Susi
Susi Susi Kuva: Jethro Taylor susi

Susi liikkuu yleisimmin Itä-Suomessa. Se on arka villieläin, joka välttelee ihmisiä.
Wolves mainly roam in eastern Finland. It is a timid wild animal that avoids human beings.

Hirvi ja vasat
Hirvi ja vasat Hirvi ja vasat Kuva: Bengt Nyman vasa

Hirvi saattaa olla jopa yli kaksi metriä korkea ja painaa yli 600 kiloa. Hirvi on riistaeläin ja niitä metsästetään vain syksyllä.
An elk can get to be over two metres high and can weigh over 600 kilos. Elk are hunted for the meat, but only in the autumn.

Ahven verkossa
Ahven Ahven verkossa Kuva: Lauri Rantala ahven

Ahven on Suomen kansalliskala. Yleisimmät kalat ovat ahven, hauki, särki ja kuha.
The perch is the national fish of Finland. The most common fish are the perch, the pike, the roach and the pike-perch.
Kyykäärme kiemurtelee maassa.
Kyy Kyykäärme kiemurtelee maassa. Kuva: Yle/Pentti Palmu käärmeet

Kyy on Suomen ainoa myrkyllinen käärme. Purema on harvoin hengenvaarallinen.
The adder is the only poisonous snake in Finland. Its bite is seldom deadly.
Punatulkku
Punatulkku Punatulkku Kuva: Frans Mäyrä punatulkku

Punatulkku on yleinen talvivieras pihan lintulaudalla. Uroksen tunnistaa helposti punaisesta rintakehästä.
The bullfinch is the most common winter visitor in the garden. The male bird is easy to recognize by his red breast.
Kaksi poroa
Kaksi poroa Kaksi poroa Kuva: Timo poro

Porot asuvat Lapissa. Ne ovat tärkeä osa Lapin luontoa. Porosta saadaan käsityömateriaalia ja lihaa.
The reindeer live in Lapland. They are an important part of the nature of Lapland. Reindeer provide the material for handicrafts and meat.

Luonto - Nature

Mäntymetsää
Metsä Mäntymetsää Kuva: Yle / Seppo Sarkkinen img_2010_00214605

Suomen pinta-ala on noin 400 000 neliökilometriä. Pinta-alasta noin 80 % on metsää. Yleisimmät puut ovat mänty, kuusi ja koivu. Metsässä ja luonnossa liikkuminen on Suomen suosituin harrastus.
The surface area of Finland is around 400 000 square kilometres of the surface area is forest. The most common trees are pine, spruce and birch. Being out in the forest and in nature is the most popular hobby in Finland.
Kielo
Kielo Kielo Kuva: Betsy Sammarco kielo

Kielo on Suomen kansalliskukka. Kielon kukissa on hyvä tuoksu. Kasvi on myrkyllinen.
The lily of the valley is Finland’s national flower. It smells very nice, but the plant is poisonous.
Pelto
Pelto Pelto Kuva: Sami Köykkä pelto

Suomessa viljellään pelloilla yleisimmin ohraa, kauraa, vehnää ja ruista.
The most common grains grown in the fields of Finland are: barley, oats, wheat and rye.

Vesistö - Waterways

Saimaa
Saimaa-järvi Saimaa Kuva: Gareth James saimaa

Suomea kutsutaan tuhansien järvien maaksi. Suomen suurin järvi on Saimaa Itä-Suomessa. Suomen järvissä on 100 000 saarta.
Finland is called the land of a thousand lakes. The biggest lake is Lake Saimaa in eastern Finland. There are 100 000 islands in the Finnish lakes.
Saaristo
Saaristo Saaristo Kuva: Vestman pekka saaristo

Suomessa on neljä pääsaaristoa: Kotkan saaristo, Helsingin saaristo, Turun edustan Saaristomeri ja pohjoinen Merenkurkun saaristo.
The are four main archipelago areas in Finland: the Kotka archipelago in the Gulf of Finland, the Helsinki archipelago, the Archipelago sea outside Turku and the Kvarken archipelago in the Gulf of Bothnia.
Teno-joki
Teno-joki Teno-joki Kuva: Ilkka Jukarainen teno

Lapissa on paljon suuria jokia. Ivalonjoessa voi huuhtoa kultaa. Tenojoki on 344 km pitkä lohijoki Suomen ja Norjan rajalla.
There are many large rivers in Lapland. You can pan for gold in the Ivalo River. The Teno River is a 344 km long salmon river on the border between Finland and Norway.

Maisemia - Scenery

Tampere
Tampere ja sateenkaari Tampere Kuva: Tampereen kaupunki sateenkaari

Eniten suomalaisia asuu Helsingin ympäristössä. Muita isoja kaupunkeja ovat Tampere ja Turku. Suomessa on 107 kaupunkia (2013).
Most Finns live around Helsinki. Other large cities are Tampere and Turku. There are 107 cities in Finland (2013).

Suomen rannikon edustalla on noin 200 000 saarta. Saaristomeri on yksi maailman suurimpia saaristoja. Merenkurkun saaristo on UNESCOn maailmanperintökohde.
There are around 200 000 islands off the coast of Finland. The Archipelago Sea is on of the largest archipelagos in the world. The Kvarken archipelago is a UNESCO world heritage site.

Korpimetsä
Korpimetsä Korpimetsä Kuva: Janne korpi

Korpi on tiheää ja märkää umpimetsää.
The wilderness forest is dense and damp.

Suomen kaupungit ovat pieniä. Maassamme on vain yhdeksän kaupunkia, jossa asuu yli 100 000 ihmistä.
Finnish towns are small. Finland has only nine cities with over 100 000 inhabitants.

Lakeus, Pohjanmaa
Lakeus Lakeus, Pohjanmaa Kuva: Timo lakeus

Lakeus on laaja, tasainen pelto-alue tai tasanko. Suomen suurimmat lakeudet ovat Pohjanmaalla, Länsi-Suomessa.
Plains are extensive, level field areas. Finland’s largest plains are in Ostrobothnia in western Finland.
Lapin tunturi
Tunturi Lapin tunturi Kuva: Janne Ala-Äijälä tunturi

Lapin tunturit ovat 65 miljoonaa vuotta vanhoja. Lapissa voi hiihtää, lasketella, vaeltaa, kalastaa ja ajaa vaikka koiravaljakolla! Halti-tunturi on Suomen korkein kohta. Lapista on lähtöisin EU:n ainoa alkuperäiskansa, saamelaiset.
The fells of Lapland are over 65 million years old. In Lapland you can ski, go hiking, fishing and even go dogsledding! The Halti fell is the highest point in Finland. The only indigenous peoples of the EU, the Same, are from Lapland.
Maisema Kolilla
Koli Maisema Kolilla Kuva: Tero Mononen itä-suomi

Kolin kansallispuisto on tunnetuin suomalainen perinnemaisema. Siellä on mahtavat retkeilymaastot. Koli sijaitsee Itä-Suomessa.
The Koli National Park is the most well-known traditional landscape of Finland. It´s a great place to go camping. Koli is in eastern Finland.
Kommentit
  • Kapusta Master 2 - osa 10: Eron hetki

    Toivotuksia, onnitteluja ja juhlahetkiä.

    Toivotuksia, onnitteluja - поздравления, eron hetkiä - все уезжают, sekä elämän juhlahetkiä - праздники.

  • Kapusta Master 2 - osa 9: Taloudesta ja säästä

    Kapusta Master 2 - osa 9: Taloudesta ja säästä

    Tämän jakson aiheita ovat säätila - Какая сегодня погода? - liikenne, liikkuminen ja liikeverbit - Ира идёт в театр. Петри едет в Москву. Томас летит в Амстердам - sekä asuminen - Вы живёте в центре города или в районе?

  • Kapusta Master 2 - osa 8: Rakastan elämää

    Ihmissuhteet, naimisiinmeno.

    Aiheina ovat ihmissuhteet ja verbit, joilla venäjäksi mennään naimisiin. Lisäksi kysytään Какой год?- Mikä vuosi? ja Когда?- Milloin? sekä В каком году? - Minä vuonna?

Kielet

  • Finnish phrases - Suomen kielen fraaseja

    10 keskustelutuokiota suomeksi

    Welcome to learn Finnish! With these easy videos you learn to deal with everyday situations, e.g. buy food, tell about your family and introduce yourself.

  • SWE - pakko puhua ruotsia!

    SWE on sarja viidestä Ruotsiin muuttaneesta suomalaisesta.

    SWE on nettisarja viidestä Ruotsiin muuttaneesta suomalaisesta. Lyhyet videot kertovat, miltä Ruotsi näyttää suomalaisin silmin. Ruotsiksi. Mielenkiintoisia ja vauhdikkaita henkilöitä ja aiheita, jotka tempaavat mukaansa – ja saattavat aiheuttaa kiinnostusta ruotsin kieleen!

  • RUS – venäjästä rakkaudella

    RUS-sivustolla tapaat nuoria suomalaisia ja venäläisiä.

    RUS-sivustolla tapaat nuoria suomalaisia ja venäläisiä, joiden kanssa voit päivittää kielitaitoasi, venäläisyyden ja Venäjän tuntemustasi. Löydät täältä myös videoita, blogeja, linkkejä harrastuksiin ja kulttuuriin – perusasioita unohtamatta. Opettele slaavikyykky tai tee hauskoja testejä.

  • Viron alkeiskurssi

    Videot tutustuttavat Viron kieleen ja kulttuuriin.

    Tällä kurssilla opit viron kielen perusteet ja saat hyvän perustan jatko-opiskelulle. Videoiden dialogit tutustuttavat eteläisen naapurimaamme kieleen ja jokapäiväiseen elämään. Kurssi perustuu kieliohjelmasarjaan Nael kummi.

  • Italian pikavisiitti

    Kieltä ja tapakulttuuria matkailijan tarpeisiin.

    Oletko lähdössä matkalle? Haluatko oppia kielen alkeet nopeasti? Pikavisiitti on tiivis paketti, josta saat Italian kieli- ja tapatietoa: kuinka selvitä kaupassa, ravintolassa, kaupungilla, lippuluukulla… Pari italian sanaa riittää sulattamaan italialaisten sydämet, ja sinäkin saat matkastasi enemmän! Kielten taitotasoasteikolla pikavisiitti sijoittuu tasolle A1 (kieliaines A1.2, kielioppi A1.1).

  • Arabian alkeiskurssi

    Opi kielen perustaidot, joilla pärjäät matkoilla.

    Tällä kättelykurssilla opit arabian kielestä sellaiset perustaidot, joita tarvitset kohdatessasi arabiaa puhuvia ihmisiä matkalla, työssä, kotona, harrastusten parissa. Tutustut myös arabialaiseen tapakulttuuriin ja elämänmenoon.

  • Matkailuenglantia – 5. Syöminen ja juominen

    Simppeliä ruoka- ja juomasanastoa matkailijalle englanniksi

    Matkailun suurimpia nautintoja on syöminen ja juominen paikallisissa ravintoloissa, kahviloissa ja baareissa. Englanninkielisissä maissa aterioinnin aikataulut ovat melko lailla samat kuin Suomessa, mutta Etelä-Euroopassa kulttuuri on jo hyvin erilainen.

  • Arabia

    Arabian kielen alkeita ja arabien tapakulttuuria.

    Arabian kielen alkeet ja kulttuurin tuntemus auttavat pärjäämään arabiankielisessä maailmassa matkaillessa. Kulttuurintuntemus auttaa ymmärtämään arabien tapakulttuuria myös arabimaiden ulkopuolella.

  • Englanti

    Englannin kursseja eri tasoille ja tarpeisiin.

    Englannin taito on nykyään lähes kaiken a ja o, joten siitä on hyvä opetella edes alkeet - ainakin matkailualkeet! Oletko palvelualalla tai aiotko sille? Täältä löytyy eri alojen englantia. Myös kielitutkintoihin valmistautuminen onnistuu!

  • Espanja

    Opiskele espanjaa tai tutustu vain maan tapakulttuuriin.

    Opiskele espanjaa itseopiskelukurssilla tai hyödynnä materiaalia opetustyössäsi. Opit kielen alkeita, kulttuuria, kielioppia ja fraaseja. Kursseista löytyy lukuisia kuuntelutehtäviä. Videoiden ja artikkelien myötä tutustut tapakulttuuriin ja historiaan.

  • Italia

    Tutustu italian kieleen, tapoihin ja kulttuuriin!

    Oletko lähdössä Italiaan? Pikavisiitti auttaa sinut matkaan. Haluatko opiskella italiaa enemmänkin? Italian peruskurssi on sopiva vaihtoehto, ja sitä käyttivät Talo Italiassa -kilpailijatkin. Molemmissa tutustut myös italialaiseen tapakulttuuriin, josta löytyy lisää Tavat ja kulttuuri- sekä Ruokakulttuuri-osioissa. Abitreenit sopii myös kertaamiseen.

  • Japani

    Tutustu japanin kieleen ja kulttuuriin!

    Japanin kielen alkeiskurssi tarjoaa hyvän alun japanin kielen opinnoille. Samalla tutustut japanilaiseen kulttuuriin. Kiinnostavatko japanin kirjoitusmerkit? Niihinkin voit tutustua täällä.

  • Kiina

    Tutustu Kiinaan, kiinalaiseen tapakulttuuriin, kalligrafiaan

    Kiina on yksi tulevaisuuden tärkeimmistä kielistä myös eurooppalaisille. Opettele alkeet tai tutustu edes kiinalaiseen tapakulttuuriin – sekin auttaa kanssakäymisessä! Kalligrafiaa voit harrastaa pelkästään taidemielessä, ilman kielitaitoa.

  • Kreikka

    Näillä sivuilla voit opiskella kreikan kielen alkeita, kerrata aakkoset tai tutustua Kreikan historiaan.

  • Latina

    Nykykielissä on lainoja latinasta.

    Latinaa ei enää puhuta äidinkielenä, mutta romaaniset kielet, espanja, ranska, italia,romania ja portugali, ovat kehittyneet latinan puhutusta muodosta. Latinaa opetetaan edelleen monissa kouluissa ja yliopistoissa ja se on katolisen kirkon pääkieli. Latinaa käytetään myös lääketieteessä, luonnontieteessä ja oikeustieteessä. Monissa nykykielissä on latinasta peräisin olevia lainasanoja

  • Liettua

    Tutustu liettuan kielen alkeisiin ja Liettuan historiaan.

    Haluatko oppia muutaman sanan liettuan kieltä? Täällä voit tutustua myös Liettuan historiaan.

  • Portugali

    Tutustu portugalin kieleen ja tapakulttuuriin.

    Portugali on maailmankieli, puhujamääränsä perusteella maailman kuudenneksi puhutuin kieli – puhujia sillä on yli 200 miljoonaa ympäri maailmaa.

  • Puola

    Tutustu puolan kielen alkeisiin (ei toimi mobiilissa).

    Puolan kielen alkeet ja kulttuuri tulevat tutuksi Easypolish-kurssilla.

  • Ranska

    Tutustu Ranskaan ja opettele ranskan alkeet matkaeväiksi.

    Ranskan alkeita matkaeväiksi voit opiskella helposti pikavisiitin avulla – ja tutustua samalla ranskalaiseen tapakulttuuriin! Ranskaan ja ranskalaisuuteen voit tutustua myös mielenkiintoisten suomenkielisten artikkelien ja videoiden avulla, joita löydät otsikkojen Ruokakulttuuri sekä Tavat ja kulttuuri alta.

  • Ruotsi

    Treenaa ruotsin kieltä - kouluun, ammattiin, harrastuksiin!

    Ruotsin kieltä voit opiskella täällä erilaisin tavoittein: kerrata lukion ruotsia, treenata yo-kirjoituksia, työlämää tai yleistä kielitutkintoa varten - tai sitten vain elämää varten!

  • Saksa

    Saksan kieltä ja saksankielisten maiden kulttuuria.

    Saksan kieliopinnot sisältävät videomateriaalia, tekstiä ja tehtäviä. Materiaalin avulla voi opiskella saksan kielen alkeita ja fraaseja sekä Itävallassa ja Sveitsissä käytettäviä ilmaisuja.

  • Suomi - Finnish

    Materials for learning Finnish language and culture.

    Welcome to learn Finnish language and culture! These materials are mainly in Finnish, but some of them offer English translations or vocabularies to help the beginners. Start with Mun Suomi (My Finland) for some elementary phrases and for the culture - the site is now also in English! Then continue with Supisuomea for more serious language learning. Asiointisuomea will help you to deal with everyday situations in town and with administrations. Easyfinnish is in English, but it only works on pc, not on mobile devices.

  • Turkki

    Turkin kieltä ja kulttuuria matkailijoille.

    Turkki on yksi suomalaisten suosituimmista lomakohteista, mutta turkin kieli on useimmille vieras. Nyt voit opetella sitä lomatarpeiksi ja tutustua muutenkin Turkin historiaan ja ruokakulttuuriin.

  • Unkari

    Unkari on suomen sukulaiskieli

    Sukulaiskieli unkari on kaukainen sukulainen eikä ymmärtäminen käy helposti. Unkarin kieleen voit tutustua viikonloppumatkan tarpeiden verran, ja kulttuuriin tutustuminen käy myös suomeksi tekstitettyjen videoiden avulla.

  • Venäjä

    Opi venäjää, vaikka vain aakkoset

    Venäjän kieli on haasteellinen, mutta tämä sivusto tarjoaa useita erilaisia mahdollisuuksia oppia sitä: vähän, enemmän tai vain aakkoset. Oletko kiinnostunut venäläisestä kulttuurista ja yhteiskunnasta? Siihenkin on tilaisuus suomeksi tekstitettyjen videoiden avulla. Uusin sisältökokonaisuus RUS – venäjästä rakkaudella on suunnattu kaikille, jotka ovat kiinnostuneet 2000-luvun venäläisyydestä!

  • Viittomakieli

    Perustietoa viittomakielestä sekä hyödyllisiä viittomia.

    Viittomakieltä käyttävät kuurojen lisäksi esimerkiksi huonokuuloiset, mutta yhtä hyvin myös kuulevat, kuten viittomakielen tulkit ja opettajat, kuurojen ja huonokuuloisten perheenjäsenet ja ystävät sekä kielen harrastajat.

  • Viro

    Tutustu Viron kieleen, kulttuuriin ja kaupunkeihin.

    Eteläisen naapurimaamme Viron kieli ja kulttuuri on melkoisen tuttua, muttei niin tuttua etteikö lisätieto olisi paikallaan. Täällä voit tutustua lisää molempiin!