TV1 perjantaina 25.8.2017 klo 20.00 - 20.30
Katsottavissa Yle Areenassa.
Maailmanmatkaaja Jarkko Keränen, itsekin viittomakielinen kuuro, matkustaa Amerikkaan tutustumaan viittomakielisiin ammattilaisiin aloilta, jotka Suomessa ovat kuuroille miltei mahdottomuus.
Jarkko ja kuuro Amerikka -sarjan viidennessä osassa Jarkko opettelee San Franciscossa pitsan tekoa ravintolassa, jonka kaikki työntekijät ovat kuuroja ja asiakkaista 90 prosenttia kuulevia.
Kuuluisan gay-kaupunginosan Castron värikkääseen alueeseen ja historiaan Jarkko tutustuu kuuron taiteilijan Jon Kastrupin johdolla. Chinatownia Jarkolle näyttää siellä syntynyt Gabe Leung.

Piilaaksossa huippuosaajia
Piilaaksossa sijaitsevassa Oraclessa Jarkko tapaa kuuron ohjelmistokehittäjän Vadim Milmanin, jolta saa tietää, että Piilaakson teknologiayrityksissä työskentelee myös muita kuuroja.
Jarkko testaa myös Deafhood joogaa, lajin kehittäjän, Raja Rajeshwarin johdolla. Amerikan kiertueen viimeisenä päivänä on aika ihailla punapuumetsää ja kerrata matkan antia.
Viisiosaisessa sarjassa Jarkko matkustaa Yhdysvalloissa länsirannikon Rochesterista, Atlanta-Huntsvilleen, Washingtoniin ja Austinin kautta San Franciscoon. Sarja on esitetty edellisen kerran Ykkösellä vuonna 2016.