Kuten usein käy, vasta omasta maasta pois muuttaminen tuo riittävästi etäisyyttä, mahdollisuuden löytää niin omat juurensa kuin mielenkiinnon kohteensa. Opiskeltuaan Helmut Lachenmannin, Brian Ferneyhough’n ja Klaus Huberin johdolla eurooppalaista modernismia Toshio Hosokawa palasi vuonna 1983 kotimaahansa Japaniin oppiakseen lisää sen perinnemusiikista—sekä zenbuddhalaisuudesta.
Vuonna 1955 Hiroshimassa syntynyt Toshio Hosokawa kiinnostui teini-iässä säveltämisestä ja muutti parikymppisenä Berliiniin sitä opiskelemaan. Perinteisessä japanilaiskodissa kasvanut nuorukainen halusi oppia säveltämään eurooppalaista musiikkia, jossa saa ilmaista itseään persoonallisesti, toisin kuin japanilaisessa, jossa pyrkimyksenä on aina päästä harmoniaan muiden kanssa.
Hosokawan oman taiteen kantavana voimana onkin ollut idän ja lännen hedelmällinen kohtaaminen, matkanteko niiden välillä. Hänen musiikissaan on sekä länsimaisen musiikin rakenteita, harmonista ajattelua ja prosesseja, että itämaista filosofiaa ja sointeja. Zeniläisen taiteen ikuisen ja aineettoman kosketus soi shakuhachin tai suu-urku shōn äänessä—tai sitten niiden soinnin sävyjä tavoitellen länsimaisen huilun tai oboen sävelin. Hosokawa tutkii yksilön ja kaikkeuden suhdetta soolosoittimen ja yhtyeen välisen musisoinnin kautta.
Ensi kesänä Viitasaaren musiikin ajassa Harry Partch -ohjelman esittävä saksalainen Ensemble musikFabrik on julkaissut parikin levyllistä Toshio Hosokawan musiikkia. Viimeisin, juuri ilmestynyt CD esittelee Hosokawan taiteen kolme puolta, matkanteon, laulun ja kukkimisen. Soolosoittimelle ja yhtyeelle sävelletyissä Voyage -sarjan teoksissa solisti—tämän levyn kahdessa teoksessa tuubisti ja shakuhachin soittaja—matkaavat sisinpäänsä. Lied huilulle ja pianolle sekä Arc Song oboelle ja harpulle tutkivat yhtä lailla harmonian ja melodian välistä suhdetta kuin puhaltamisen suhdetta sieluun ja musiikin soivaan tilaan. Olivier Messiaenin Aikojen lopun kvarteton kokoonpanolle sävelletty Stunden-Blumen on puolestaan kukkimisen ajan alun kvartetto, jossa auringon valossa kylpevä liljan nuppu hiljalleen avautuu ja alkaa erittää mietoa tuoksuaan.
Erinomainen Ensemble musikFabrik kylvettää kuulijansa soinneissa, joista ei puutu suloisuutta, ajattomuutta eikä liioin voimakkaita, raakojakin eleitä. Tuotannollisesti äänitykset ovat tämän ajan parhaimmistoa, ja soinnin, syvyyden sekä tilavaikutelman luonnollisuus tekee tästä levystä jo sinänsä erinomaisen.
Toshio Hosokawa: Voyage VIII; Lied; Arc Song; Stunden-Blumen; Voyage X—Nozarashi. - Melvyn Poore, tuuba, Tadashi Tajima, shakuhachi, Helen Bledsoe, huilu, Ulrich Löffler, piano, Peter Veale, oboe, Mirjam Schröder, harppu, Ensemble musikFabrik, joht. Peter Rundel ja Ilan Volkov. (Wergo, WER 6860 2)
Kuuntele Uudet levyt 20.5.2016, toimittajana Ville Komppa.