Hyppää pääsisältöön

Lontoon keskustelut: Kansainvälinen taidemaailma / Talk art: The importance of being international

Donna Lynas ja Taru Elfing
Donna Lynas ja Taru Elfing Donna Lynas ja Taru Elfing Kuva: Yle donna lynas

Talk art / Talk society: Onko kansainvälistyminen tärkeää? - Taiteilijaresidenssit ja kansainvälisyyden tukeminen

21.03.2016

Keskustelu taiteesta ja kansainvälisyydestä Wysing Art Centerin johtajan Donna Lynasin (UK) ja Framen ohjelmapäällikön Taru Elfingin (FI) kanssa.
Keskeisenä aiheena on kansainvälinen taidemaailma sekä taiteen ja taiteilijoiden markkinointi. Kuinka tärkeitä taiteilijaresidenssit ja kansainväliset näyttelyt ovat taiteilijan uralle? Mihin nykytaide on matkalla ja mikä on kuraattoreiden rooli tänä päivänä? Miten poliittinen konteksti vaikuttaa taiteeseen Suomessa ja Isossa-Britanniassa?
Keskustelun vetää Suomen Lontoon instituutin johtaja Pauliina Ståhlberg ja sen on suunnitellut ja kuratoinut taide-ja kulttuuriohjelman päällikkö Johanna Vakkari.

TALK ART/ TALK SOCIETY: THE IMPORTANCE OF BEING INTERNATIONAL - ARTISTS RESIDENCIES AND SUPPORTING INTERNATIONALITY

A discussion on art and internationality with Donna Lynas, director of the Wysing Art Centre, Taru Elfing, head of Programme at Frame Visual Art Finland.
The discussion focuses on the international art field and the promotion of art and artists. How important are artist-in-residence programs and international exhibitions? In what direction is contemporary art going and what is the role of curators today? How does actual political reality affect art in Finland and the UK?
The discussion is moderated by Pauliina Ståhlberg, director of the Finnish Institute in London and it is planned and curated by Johanna Vakkari, head of arts & culture programme.

TARU ELFVING is a curator and writer on contemporary art and theory. As Head of Programme at Frame Visual Art Finland she curated the Finnish Pavillon for the Venice Biennale 2015, the multi-faceted parallel programme for ARCOmadrid #Focus Finland in 2014 and the Finnish participation in Manifesta 10 On Board in 2014. Elfving’s curatorial practice focuses on cross-disciplinary encounters and context-specific artistic investigations and interventions with critical discourses on sustainability and feminism. She has realized curatorial projects e. g. at the Tate Modern, the Dundee Contemporary Art centre, Site gallery Sheffield and the Whitechapel Project Space. http://www.frame-finland.fi

DONNA LYNAS has been Director of Wysing Arts Centre since 2005 and has developed Wysing's identity as a research centre for the visual arts; introducing experimental artists' residencies and retreats and commissioning and curating ambitious projects including the annual festival of art and music. Artists who have worked at Wysing in residencies over recent years, developing and making new work, include e. g. Ed Atkins, Gustav Metzger, Elizabeth Price and Laure Prouvost. Donna is Chair of the Contemporary Visual Arts Network (CVAN) for the eastern region and sits on the CVAN national board. She is on the South East Area Council for Arts Council England and part of the Directors network, Plus Tate. Prior to joining Wysing, Donna was Curator at South London Gallery and before that Curator at Modern Art Oxford. www.wysingartscentre.org

  • Väinämöinen ei tiennyt soittavansa kansanmusiikkia

    Kansanmusiikki on käsitteenä melko nuori, soitettu on aina

    Muinaiselle muusikolle soitto ja laulu olivat keinoja olla yhteydessä jumaliin. Musiikilla oli myös heimoa yhdistävä vaikutus osana erilaisia rituaaleja. Nämä eivät ole vieraita musiikin käyttötapoja nykyäänkään.

  • Rakkautta & Anarkiaa: Elokuva puhuttaa

    Sarja keskusteluita festivaaliklubeilta

    Rakkautta & Anarkiaa -festivaali, Yle Kulttuuri, Draama ja Teema esittävät sarjan keskusteluja festivaaliklubeilta Dubrovnikista, Gloriasta ja Korjaamolta 20.-23.9. Yle Areenassa. Mukana muun muassa tanskalaistähti Pilou Asbaek, omaperäiset suomalaisohjaajat Hannaleena Hauru, Jesse Haaja, Jukka Kärkkäinen ja Elina Talvensaari, sekä Myrskyn jälkeen -sarjan tekijät Kaarina Hazard ja Leea Klemola.

  • Onko kirja kertakäyttö- vai kestokulutustuote?

    Kirjan lyhyt elinkaari huolestuttaa

    Moni kaltaiseni lukutoukka huomaa tilan loppuvan kirjahyllyissään. Viimeistään muuttolaatikoita raahatessa sadattelee vuosikymmenten aikana kertynyttä pölyistä ja painavaa kirjakokoelmaa. Jos päättää luopua rakkaista kirjoistaan, törmää toiseen pulmaan: kukaan ei halua ottaa kirjoja vastaan, tai ei ainakaan maksaa niistä. Kuinka jokin niin tärkeä ja arvostettu voi muuttua niin turhaksi ja arvottomaksi?

  • Arvoituksellisia muunnelmia on sujuva mutta sisäsiisti

    Kaksi miestä, yksi nainen ja sata salaisuutta.

    Éric-Emmanuel Schmittin Arvoituksellisia muunnelmia on kertomus kahdesta miehestä – ja juonen edetessä yhä enemmän eräästä erikoislaatuisesta naisesta. Viiden teatterin yhteistuotantona toteutettu tulkinta on sujuva ja viihdyttävä, mutta jää pintatasolle.

Uusimmat sisällöt - Kulttuuri

  • Väinämöinen ei tiennyt soittavansa kansanmusiikkia

    Kansanmusiikki on käsitteenä melko nuori, soitettu on aina

    Muinaiselle muusikolle soitto ja laulu olivat keinoja olla yhteydessä jumaliin. Musiikilla oli myös heimoa yhdistävä vaikutus osana erilaisia rituaaleja. Nämä eivät ole vieraita musiikin käyttötapoja nykyäänkään.

  • Hätä on tullut Karjalohjalle, mutta onneksi kyläläiset auttavat

    Maamme kirja 2017: Uusimaa

    Sakari Topelius perheineen vietti kesiä Karjalohjalla. Siellä hän myös viimeisteli Maamme kirjansa ja allekirjoitti kirjan esipuheen. Karjalohja oli Topeliukselle Uudenmaan helmi. Tänä päivänä karjalohjalaiset kiistävät Topeliuksen väitteen, jonka mukaan Karjalohjalla ei ole koskaan hallaa eikä hätää.

  • Siri Kolu: Niskavuoren Hetan Suomi

    Onko väärin olla tämän päivän Heta Niskavuori?

    Onko väärin olla tämän päivän Heta Niskavuori? Nykymaailmassa Heta ei olisi kylmä ja ylpeä Muumäen emäntä, vaan ehkä konsultti tai poliitikko. Näin pohtii kirjailija Siri Kolu, Yle Radio 1:n Kultakuume-ohjelman kolumnisti.

  • Rakkautta & Anarkiaa: Elokuva puhuttaa

    Sarja keskusteluita festivaaliklubeilta

    Rakkautta & Anarkiaa -festivaali, Yle Kulttuuri, Draama ja Teema esittävät sarjan keskusteluja festivaaliklubeilta Dubrovnikista, Gloriasta ja Korjaamolta 20.-23.9. Yle Areenassa. Mukana muun muassa tanskalaistähti Pilou Asbaek, omaperäiset suomalaisohjaajat Hannaleena Hauru, Jesse Haaja, Jukka Kärkkäinen ja Elina Talvensaari, sekä Myrskyn jälkeen -sarjan tekijät Kaarina Hazard ja Leea Klemola.

  • Salon seudulla maa vajosi 1800-luvulla – ja vajoaa yhä

    Maamme-kirja 2017: Varsinais-Suomi

    Mikä on parasta Suomessa? Sen kertoo Sakari Topelius Maamme kirjassa: Valitaan kallio Ahvenanmaan saaristosta, rakentaja Pohjanmaalta, leipä Uudeltamaalta, voi Savonmaalta, omena Varsinais-Suomesta, hevonen Karjalasta, pellava Hämeenmaasta, rauta Satakunnasta, turkki Lapinmaasta – ja ystävä kaikista maakunnista. Toimittaja Jakke Holvas lähti maakuntiin etsimään Topeliuksen suosikkeja.

  • Elektroninen sarjakomputaattori ja kummitekoneistoja. Avaruusromua 24.9.2017

    Amiga-musiikkia, ite-oopperaa ja minimalismia

    Vuonna 1954 Teknillisessä korkeakoulussa alettiin rakentaa ensimmäistä suomalaista tietokonetta, elektronista sarjakomputaattoria. Vielä ei puhuttu tietokoneista, vaan matematiikkakoneista tai sähköaivoista. Sitten koitti 1980-luku ja alkoi tapahtua: MikroMikko, IBM PC, Atari, Commodore, Amiga, Apple, Tandy… Etenkin Commodore 64 ja saman valmistajan Amiga 500 olivat meillä valtavia menestyksiä. Niillä tehtiin musiikkia - ja tehdään edelleen. Avaruusromussa Amiga-musiikkia, ite-oopperaa, konstruktivismia, minimalismia ja kummitekoneistoja. Toimittajana Jukka Mikkola.