Hyppää pääsisältöön

Äänestä! Kirja vs. Leffa: Pimeyden sydän - Ilmestyskirja. Nyt

Kuva Ilmestyskirja. Nyt -elokuvasta.
Kuva Ilmestyskirja. Nyt -elokuvasta. Yle Puhe,Ilmestyskirja. Nyt,Pimeyden sydän

Hienoja kirjoja ja upeita elokuvia on maailma täynnä. Mutta monestako upeasta kirjasta on onnistuttu tekemään hieno elokuva? Sitä selvittää Yle Puheen ohjelmasarja Kirja vs. Leffa.

Joseph Conradin - alunperin lehdessä jatkokertomuksena ilmestynyt - Pimeyden sydän julkaistiin kirjana vuonna 1902. Reilut sata vuotta ilmestymisensä jälkeen pienosromaani on osa länsimaista kirjallisuuden kaanonia. Teoksen suomennos ilmestyi 1968 suomentajana Kristiina Kivivuori.

Francis Ford Coppolan löyhästi Pimeyden sydän -teokseen perustuva Ilmestyskirja. Nyt julkaistiin vuonna 1979. Maailman parhaiden elokuvien joukkoon rankatussa elokuvassa mielenterveytensä menettävää eversti Kurtzia esittää Marlon Brando.

Jarmo Laitanevan kanssa teoksista keskustelevat torstaina 28.2. klo 14 alkaen KAVI:n erikoistutkija, elokuva- ja televisiotutkimuksen dosentti Jari Sedergren sekä Elitisti-verkkolehden kriitikko Paavo Ihalainen.

Kirja vs. Leffa torstaisin klo 14-15 Yle Puhe ja Yle Areena.

Pimeyden sydän vai Ilmestyskirja. Nyt?

Kumpi puhuttelee sinua enemmän, Joseph Conradin kirja (1902) vai Francis Ford Coppolan ohjaama leffa (1979)? Mihin perustat valintasi? Kerro mielipiteesi, parhaat kommentit otetaan mukaan ohjelmaan.

Keskustele
  • Äänestä! Kirja vs. Leffa: Uhrilampaat

    Kirja vs. Leffa: Uhrilampaat, kirja vai leffa?

    Jarmo Laitanevan toimittamassa Kirja vs. Leffa -ohjelmasarjassa sukelletaan sarjamurhaajasta kertovaan kauhudraamaan. Thomas Harrisin toinen Hannibal Lecter -kirja Uhrilampaat oli jo ilmestyessään vuonna 1988 menestys. Jonathan Demme teki vuonna 1991 Uhrilampaista mukaansatempaavan ja lajityyppiä kunnioittavan elokuvasovituksen. Anna äänesi kumpi on parempi - kirja vai leffa?

  • Äänestä! Kirja vs. Leffa: Ronja Ryövärintytär

    Kirja vs. Leffa: Ronja ryövärintytär, kirja vai leffa?

    Jarmo Laitanevan toimittamassa Kirja vs. Leffa -ohjelmasarjassa samoillaan syvälle Matiaksenmetsän uumeniin ja opetellaan varomaan Helvetinkuiluun putoamista, ajattaroita, männiäisiä ja kakkiaisia. Puheissa on vuonna 1981 ilmestynyt Astrid Lindgrenin yksi suosituimmista teoksista Ronja, ryövärintytär. Ronjasta kertoo myös vuonna 1984 Tage Danielssonin ohjaama elokuva. Anna äänesi kumpi on parempi - kirja vai leffa?

  • Äänestä! Kirja vs. Leffa: Emmanuelle

    Kirja vs. Leffa: Emmanuelle, kirja vai leffa?

    Jarmo Laitanevan toimittamassa Kirja vs. Leffa -ohjelmasarjassa pureudutaan pehmopornon merkkiteokseen eli Emmanuelleen. Vuonna 1957 Emmanuelle Arsan julkasi tämän yhden tunnetuimmista eroottisista romaaneista. Emmanuellen teki kuitenkin kuuluisaksi siitä vuonna 1974 Just Jaeckinin ohjaama elokuvasovitus. Sinun mielipiteesi on myös tärkeä. Anna äänesi kumpi on parempi - kirja vai leffa?