Hyppää pääsisältöön

Äänestä! Kirja vs. Leffa: Papillon

Kuvassa elokuvan kansi ja kirjan kansi teoksesta Papillon.
Kuvassa elokuvan kansi ja kirjan kansi teoksesta Papillon. Kuva: Kati Keinonen Yle Puhe,papillon,Vanki nimeltä Papillon

Hienoja kirjoja ja upeita elokuvia on maailma täynnä. Mutta monestako upeasta kirjasta on onnistuttu tekemään hieno elokuva? Sitä selvittää Yle Puheen ohjelmasarja Kirja vs. Leffa.

Vanki nimeltä Papillon on Henri Charrièren omaelämäkerrallinen romaani vuodelta 1969. Tarinan todenperäisyydestä on kiistelty kirjan ilmestymistä lähtien, joka tapauksessa teos lienee maailman kuuluisin vankilaolojen ja -pakojen kuvaus.

Kolme vuotta kirjan ilmestymisen jälkeen Franklin J. Schaffner ohjasi kirjasta elokuvan, jonka päärooleissa esiintyvät Steve McQueen ja Dustin Hoffman. Vuonna 2017 valmistunut tanskalaisohjaaja Michael Noerin sovitus on enemmänkin edellisen elokuvan toisinto kuin alkuperäisen kirjan uusi filmatisointi.

Toimittaja Jarmo Laitanevan kanssa kirjasta ja elokuvista keskustelevat Suomen Filmikamarin toimitusjohtaja Tero Koistinen ja Episodi-lehden toimituspäällikkö Jussi Huhtala.

Kirja vs. Leffa torstaisin klo 14-15 Yle Puhe ja Yle Areena.

Papillon - kirja vai leffa?

Kumpi puhuttelee sinua enemmän, Henri Charrièren kirja (1970) vai Franklin J. Schaffner ohjaama leffa (1973)? Mihin perustat valintasi? Kerro mielipiteesi, parhaat kommentit otetaan mukaan ohjelmaan.

Keskustelu sulkeutuu 31.12.2019.
Keskustele
  • Radio Y kertoo aikuistuneen sukupolven tarinaa

    Yle Puheen Radio Y kertoo Y-sukupolvesta

    Radio Y on Yle Puheen uusi 10-osainen ohjelmasarja ihmisistä, jotka ovat syntyneet vuosina 1980-95. He ovat suunnilleen kolmekymppisiä: analogisen lapsuuden, digitaalisen nuoruuden ja diginatiivitaitoja arvostavan aikuisuuden kokeneita. Tähän myös millenniaaleiksi kutsuttuun joukkoon kuuluu Suomessa yli miljoona ihmistä. Ohjelmaa toimittaa vuonna 1982 syntynyt toimittaja, tietokirjailija Aino-Mari Tuuri.

  • Vammaiskultti ei voivottele eikä taputtele olalle, vaan kertoo rohkeasti ja rehellisesti miltä vammaisuus tuntuu

    Vammaiskultti on rehellistä puhetta vammaisuudesta

    Vammaiskultti on Yle Puheen uusi 10-osainen radiosarja, jossa puhutaan siitä, miltä vammaisuus tuntuu. Juontajat Jenniina Järvi ja Julianna Brandt ovat runoilijoita ja taiteilijoita, joille itselleen vammaisuus on osa omaa elämää, mutta jotka eivät elä elämäänsä vamma edellä. Radiosarjassa he laittavat itsensä peliin ja haastavat kuulijan kohtaamaan omat ennakkoluulonsa.

  • Dohan yleisurheilun MM-kisat kuuluvat Yle Puheessa

    Yleisurheilun MM-kisat kuuluvat Yle Puheessa

    Yleisurheilun MM-kilpailut käydään 27.9.–6.10. Qatarin Dohassa. Kisoja voi jännittää suorana Yle Puheessa. Selostajina Jarmo Lehtinen ja Johannes Oikarinen, haastattelijana Nina Vanhatalo ja asiantuntijana Tuomas Raja.