Hyppää pääsisältöön

Oletko kallellasi savolaisiin, hämäläisiin vai kenties eteläpohjalaisiin murteisiin? Selvitä murre-DNA:si!

Naisen ympärillä puhekuplia, joissa on erilaisia tilke- tai täytesanoja eri murteilla.
Naisen ympärillä puhekuplia, joissa on erilaisia tilke- tai täytesanoja eri murteilla. Kuva: Eino Nurmisto / Yle / kuvamuokkaus: Annukka Palmén-Väisänen Lahjoita puhetta,murteet

15 sanaa tai lausetta paljastaa, mistä osasista sinun suomen kielen perimäsi koostuu.

Ota aikaa: Suomi on iso maa, joten vastauksissa on yhdeksän murrevaihtoehtoa.

Saat tulokseksi kartan, jossa murrealueiden väri näyttää, kuinka paljon niitä sinun DNA:ssasi on.

Taktikointi on turhaa, sillä murteet eivät ole aina samassa järjestyksessä.

Jos mikään vaihtoehdoista ei tunnu juuri oikealta, valitse se, joka tuntuu vähiten väärältä!

Testin jälkeen voit lahjoitaa omaa murrettasi sivulla lahjoitapuhetta.fi.

Nouseeko verenpaineesi visaa tehdessä?

Ovatko tämän murrevisan sanat ja ilmaukset mielestäsi pahasti pielessä tai suorastaan päin prinkkalaa?

Eikä ihme: Olet tietenkin oikeassa! Suomessa on satoja paikallisia murteita. Tässä visassa on esimerkkejä vain yhdeksältä pääalueelta.

Laajojen alueiden murteen survominen yhteen muottiin oli mahdoton tehtävä. Siksi visan vaihtoehdoissa painottuu yleensä jokin pienempi alue.

Esimerkiksi Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan esimerkit ovat Oulusta ja Kainuun murre akselilta Ristijärvi–Hyrynsalmi. Koko päämurrealueella ei tietenkään puhuta juuri noin.

Tämä testi on tehty pilke silmäkulmassa. Mottona oli: Suhtaudutaan murteisiin rennosti!

Haluatko, että puhuvat älylaitteet ja robotit ymmärtävät suomen murteita?

Osallistu Lahjoita puhetta -hankkeeseen, joka kerää 10 000 tuntia suomen puhekieltä sen kaikissa muodoissa. Lahjoita murrettasi tästä tai lataamalla mobiilisovellus Androidille tai iOS:lle.

Kommentit
  • 4. osa: ¡Hogar, dulce hogar!

    Paikan ilmauksia, olla-verbejä, historiaa.

    Tässä osassa opit kysymään tietä ja paikan ilmauksia. Kieliopissa opiskellaan muun muassa olla-verbi merkityksessä "sijaita, olla jossakin": estar – hay. Lisäksi tutustutaan Espanjan historiaan 1500-luvulle saakka.

  • Vihdoinkin mä oon mä

    Joonatan on 28-vuotias transmies.

    Transmies Joonatan kertoo millaista on tulla vihdoin kohdatuksi sellaisena kuin on, miehenä

  • Mediataitoja kouluun

    Mediataitoja kouluun

    Mediakompassi-kokonaisuus koostuu kolmesta eri ohjelmasarjasta, joista ensimmäinen on tarkoitettu alkuopetukseen, toinen alakouluun ja kolmas yläkouluun ja lukioon.