Viroa äännetään suurin piirtein niin kuin kirjoitetaankin, mutta suomeen verrattuna ääntämisessä on eroja.
Opetellaan lausumaan viron kielen aakkoset.
Š (šaa)
Ž (žee)
Vokaalit
Suomesta poikkeavia viron kielen vokaaleja ovat õ ja ü. Myös üü + vokaali ääntyy poikkeavasti. Huomaa lisäksi, että viron yleiskielessä ei ole vokaalisointua.
Õ on vokaali, joka puuttuu suomen kielestä. Õ:ta äännettäessä ovat huulet e-asennossa ja kieli u-asennossa. Harjoittele näin: sanomalla u vie huulet leveään hymyyn.
põlv
õhtu
sõna
tõlk
võõras
Tõnis
Õnne
Võru
Põlva
Õhtul jõin sõbraga kõrtsis õlut.
Kõige kõrgemad õunapuud on meie õuel.
Y:n kirjainmerkkinä on virossa Ü. Se äännetään samalla tavalla kuin suomessakin.
üks
süü
Jüri Külli
Kun pitkän üü:n jäljessä on vokaali, üü ääntyy üi.
süüa
müüa
müües
püüan
Viron yleiskielessä ei ole vokaalisointua. Vokaalit o, õ, ä, ö, ü eivät esiinny jälkitavuissa.
täna
tütar
küla
küsimus
Konsonantit
Viron kielessä joitakin konsonantteja äännetään eri tavalla kuin suomessa. Eroavuuksia on mm. seuraavissa konsonanteissa tai konsonattiyhdistelmissä: B, D, G, P, T, K, ng, nk, L ja S.
B, D, G ääntyvät soinnittomina, ne vastaavat suomen äänteitä p, t, k.
mägi, viga, lugeda
pada, sada, pidada
tuba, luba, varbad
P, T, K äännetään sanan sisällä kahden lyhyen vokaalin välissä "puolitoistakertaisina".
rikas
ratas
lipud
Sukad on kapis.
Õpetaja õpetab.
Tütar jutustab.
P, T, K äännetään pitkien vokaalien, diftongien ja soinnillisen konsonantin jäljessä kahtena.
Vaatan kaupa: saapaid ja lampi.
Kaks tarka saavad palka: paar marka.
Töötan, et sõita ja võita.
Viron kielessä ei ole äng-äännettä, viron NG äännetään kuten suomen nk.
Helsingis on pangad suured.
NK äännetään kuten suomen nkk.
Lähen panka.
Söön sinki.
PP, TT, KK äännetään samalla tavalla kuin suomen kielessä.
Hakkan õppima.
Hüppan vette.
L on virossa pehmeämpi kuin suomessa.
Tule mulle külla.
Lumi sulab kevadel.
S on terävämpi ja sihahtavampi.
Madis tuleb sadamasse vastu.
Viron l, n, s, d, t äännetään i:n ja j:n edellä liudentuneina, aivan kuin ääntäisi samalla konsonantin ja j:n.
Kassid on hallid.
Tulbid on kallid.
Potid ja pannid on kotis.
Sanapaino
Viron kielen sanapaino on hyvin samankaltainen suomen kielen kanssa.
Pääpaino on tavallisesti ensi tavulla. Vierasperäiset sanat ovat tavallisesti säilyttäneet alkuperäisen pääpainon.
remont
realism
elekter
romantika
Usein sen huomaa kirjoitusasustakin: pitkä vokaali tai konsonantti on tavallisesti pääpainon merkkinä.
hotell
ballett
büroo
televiisor
Euroopa
Ameerika
Perustuu: kielikurssiin Nael kummi Teksti: Kai Yallop
Vuosi: 2001
