Uusimmat artikkelit
Kiire selittää elokuvanimien outoja suomennoksia – "Maahantuoja on harvoin nähnyt elokuvan antaessaan sille nimen"
Ulkomaisten elokuvien suomenkieliset nimet herättävät intohimoja. Miksi 70-luvun lännenelokuvasta The White Buffalo tuli Suomessa Verenpunainen preeria? Miten ihmeessä jännitysklassikko The Shawshank Redemption sai meillä nimen Rita Hayworth - avain pakoon?