Aihe: Bo Carpelan

Finlandia literary prize shortlist unveiled, half of candidates are previous winners

Winners and nominees for the nation's top literary award are virtually guaranteed brisk sales in the run-up to Christmas.

Elävä arkiston lokakuussa vie Tie Eedeniin – sekä muuta sisältöä pimeneviin iltoihin

Lokakuista sisältöä Elävän arkiston artikkeleissa.

Näkökulma: Nyt jos koskaan kannattaa murehtia

Maailman iloja ja murheita sekä atomikellon tarkkuutta miettii alkavan viikonlopun hengessä toimittaja Ilpo Pajunen.

Vanhat Karhut Sirkka Turkasta Maria Matinmikkoon

Tanssivan karhun aiemmat runopalkinnon voittajat.

Pentti Saaritsa sai pohjoismaisen kääntäjäpalkinnon

Perusteluiden mukaan Saaritsan käännöstyö auttaa nivomaan yhteen kansakunnan kaksi kieltä ja kirjallisuutta Suomessa.

David McDuff honoured with state translator's prize

The winner has focused on bringing Finland's Swedish-language poets to English readers.

Valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon saaja pitää suomalaisen runouden puolia

Tämänvuotinen valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto on myönnetty brittiläiselle David McDuffille. Palkinnon arvo on 15 000 euroa.

Oksanen wins Nordic Literature prize

Author Sofi Oksanen was presented with the Swedish Academy's Nordic literature prize on Wednesday night. She is the first Finnish woman to receive the award.

Ruotsin Akatemia luovutti Sofi Oksaselle "pikkunobelin"

Sofi Oksanen sai arvostetun palkinnon viidentenä suomalaiskirjailijana. Hänen uusimman romaaninsa käännös on juuri ilmestymässä Pohjoismaissa.

Now Swedish Academy's turn to honour author Oksanen

The most celebrated Finnish author of her generation, Sofi Oksanen has previously won the Nordic Council Book Prize and the Finlandia Prize, among many others.

Suomen Kirjasäätiö on jakanut kotimaisen kaunokirjallisuuden tunnetuimman palkinnon, Finlandia-palkinnon vuodesta 1984 lähtien. Vuodesta 1993 alkaen voittajan on valinnut yksi henkilö, "diktaattori".

Suomalaisen nykyrunouden pitkä linja näkyy ja kuuluu Runoraadissa

Loppuvuonna 2002 käynnistynyt Runoraati-ohjelma on kymmenen vuoden aikana tuottanut noin sata runovideota, joissa runoilija itse lukee runonsa valitsemassaan paikassa. Tässä kuudentoista runovideon valikoimassa edetään 1940-luvun modernisteista viimeiseen suureen boheemiin.

Finland Mourns Bo Carpelan

The Finnish author and poet Bo Carpelan passed away on Friday February 11, 2011 at the age of 84.

Bo Carpelan on kuollut

Kirjailija Bo Carpelan on kuollut. Monipuolinen, palkittu kirjailija kuoli perjantain vastaisena yönä 84-vuotiaana. Carpelan muistetaan etenkin suomenruotsalaisen, modernin runouden mestarina.

Kulttuurilehtikatsauksessa pohditaan, mikä kustannusalalla piinaa työntekijöitä. Entä miksi Bo Carpelan kehottaa ihmisiä makaamaan sohvalla ja lukemaan runoja?

Eppu Normaali Runoviikon vetonaulaksi

Kesän 2010 Runoviikko käynnistyy Kajaanissa tiistaina 6. heinäkuuta, mikä on Eino Leinon päivä sekä Suven ja runonpäivä. Runoviikko kestää kuusi päivää.

Bo Carpelan on kirjoittanut hienon, herkän ja viisaan romaanin lapsuudesta, joka päättyy sotaan. Kirjan päähenkilö Davi varttuu kuusivuotiaasta 13-vuotiaaksi Helsingissä 1930-luvulla. Vaikka Davi elää poikkeuksellista vuosikymmentä, hänen lapsuutensa tuntuu myös valoisalta ja onnelliselta.

Bo Carpelan: Lapsuus

Bo Carpelan on kirjoittanut hienon, herkän ja viisaan romaanin lapsuudesta, joka päättyy sotaan. Kirjan päähenkilö Davi varttuu kuusivuotiaasta 13-vuotiaaksi Helsingissä 1930-luvulla.

Suomenruotsalainen runoilija Tua Forsström saa tämänvuotisen Aniara-palkinnon. Ruotsin kirjastoyhdistyksen palkinto on tarkoitettu ruotsinkieliselle kaunokirjallisuudelle.

Kirjailija Tua Forsström saa arvostetun ruotsalaisen kirjallisuuspalkinnon. Samfundet De Nio -säätiön suuren kirjallisuuspalkinnon arvo on 250 000 kruunua eli noin 27 000 euroa. Palkinto jaetaan syksyllä Tukholmassa.

Suomen kirjataiteen komitea on valinnut Valokuvaaja Pentti Sammallahden Helsinki-aiheisista valokuvista ja Bo Carpelanin tekstistä koostuvan Staden - kaupunki -kirjan vuoden kauneimmaksi. Molemmat kertovat synnyinkaupungistaan, Sammallahti 1960-luvulta nykypäivään ulottuvilla valokuvilla ja Carpelan runoillaan.

Suomen taideyhdistys on jakanut 86 000 euron verran palkintoja kuvataiteilijoille. William Thuring -säätiön nimikkopalkinnon sai valokuvataiteilija Jyrki Parantainen. Tunnustuksen arvo on 13 000 euroa.

”Mitä Kalevala minulle merkitsee?”

Kirjailijat ja ohjaajat kertovat. Mukana ovat mm. Bo Carpelan, Kaisa Korhonen, Kari Hotakainen, Hannu Raittila ja Jari Tervo.

Kirjailijapolvet kiistelivät suhteesta yhteiskuntaan 1958

Ostrobotnialla keskusteltiin vuonna 1958 sensuurista ja sananvapaudesta. Pohdittiin myös, pitääkö kirjailijan ylipäätään olla kiinnostunut koko ympäröivästä yhteiskunnasta.

Bo Carpelanin lyriikan valoisia ja tummia huoneita

Bo Carpelan keroo työstään.

Vuoden 2005 parhaat lehtikuvat ja TV-uutiskuvat on valittu. Lehtikuvakilpailuun osallistui töitä yhteensä 77 lehtikuvaajalta eri puolelta Suomea. Vuoden lehtikuvaksi valittiin Katja Lösösen kuva kirjailija Bo Carpelanista.

Venäläisen uuden runouden mestareihin lukeutuva Gennadi Aigi on kuollut. Kohtuullisen tuntemattomaksi kotimaansa Tsuvassian lailla jäänyt Aigi ehti silti vierailla Suomessakin. Nobel-ehdokkaana hän oli mm. vuonna 2002.

This year's Finlandia Literature Prize has been awarded to Bo Carpelan. The Swedish-language author is the first to have won the Finlandia Prize twice. This year's winner was chosen from among six finalists by the Speaker of Parliament, Paavo Lipponen.

Tämän vuoden Finlandia-palkinto on myönnetty Bo Carpelanin teokselle Kesän varjot. Carpelan on ensimmäinen kirjailija, joka on saanut palkinnon kahdesti. Voittajan kuuden ehdokkaan joukosta valitsi eduskunnan puhemies Paavo Lipponen.

Tämän vuoden Finlandia-palkinto on myönnetty Bo Carpelanin teokselle Kesän varjot.

Tämän vuoden ehdokkaat kirjallisuuden Finlandia-palkinnon saajiksi on julkistettu. Ehdokkaista kahdelle tunnustus on myönnetty aiemmin.