Uusimmat artikkelit
Suomen matkailu saattaa hyötyä ilmastonmuutoksesta: maltillinen kesäsää on nousemassa valtiksi, mutta sen markkinointi ei ole yksinkertaista
Suomen maltillista kesäsäätä ei vielä ole nostettu markkinoinnin kärkeen, mutta siedettävän ilmanalan painoarvo matkailussa kasvaa. Ilmastonmuutos ohjaa turistivirtoja uusille alueille.
Kanaria ja Tallinna pysyvät perheiden kestosuosikkeina – koululaisten talvilomat nostavat pandemian hyydyttämän matkailun nousuun
Rantalomat ovat lähes loppuunmyytyjä. Kaupunkilomilla, risteilymatkoilla, kylpylöissä ja laskettelukeskuksissa on vielä tilaa viime hetken varausta pohtiville lomailijoille.
Syyslomalla on hyvä olla tekemättä mitään ja rentoutua
Keski-Suomessa syysloma alkaa ensi viikolla.

"Jonain päivänä täytyy kuolla, mutta muina päivinä pitää elää" – purjehtijakaksikko myi kaiken, haaksirikkoutui Australiassa ja viimein palasi
Aiski Kainuvaara ja Miia Pärnänen kannustavat muitakin lähtemään purjehdusmatkalle. Kuuden vuoden reissun päättymistä oli todistamassa Kirkkonummen Kantvikin satamassa kymmenet ihmiset.
Nallikari geasuha turisttaid Norgga bealde – Roy Wara lea fitnan doppe juo njealjje geardde jagi siste: "Oulu lea gávpot gos gávdno visot"
Nallikari sáttogáttit ja stuorra gávpot geasuhit olbmuid Norgga bealde. Girkonjárgalaš Roy Wara loaktá doppe nu bures, ahte lea fitnan doppe jeavddalaččat badjel logi jagi áigge. Olgoriikalaš turisttain sullii bealli leat dážat.

Tuhansia lentoja on peruttu kesältä Euroopassa, eikä tilanne näytä helpottuvan – mistä kaaos johtuu ja miten matkustajan pitäisi varautua?
Tuhansia peruutuksia, myöhästymisiä ja tuntien jonoja. Eurooppalaisilla kentillä on tänä kesänä nähty suuria ruuhkia, ja niihin kannattaa varautua myös jatkossa.
13 prosentilla suomalaisista ei ole varaa viikon lomaan kodin ulkopuolella – tuetuille lomille tuli nyt hakijaryntäys
Tilastokeskuksen mukaan noin 13 prosentilla suomalaisista ei ole varaa viikon lomaan kodin ulkopuolella. Viime aikojen hintojen nousu on todennäköisesti heikentänyt pienituloisten lomailumahdollisuuksia tästä.

Tervakosken Puuhamaa odottaa reilua kasvua kävijämääriin
Korona piinasi kahtena edelliskesänä myös Puuhamaata, mutta nyt tämä kesä näyttää paremmalta.
Tätä on bleisure-matkailu: vuoden ykköstrendi yhdistää työn ja loman – ilmiön nousuun uskoo ainakin Helsingin kaupunki
Helsingin matkailun kesä näyttää lupaavalta, ja hotellivarausten määrä on kasvussa. Kaupunki toivoo matkailijoiden viipyvän Helsingissä pidempään.
“Tunnen itseni huonoksi äidiksi, kun ei ole varaa viedä lapsia ulkomaille” – suhtautumisemme lomalentelyyn saattaa muuttua tulevaisuudessa
Ilmasto unohtuu lomamatkoja varatessa.
Tuettujen lomien rahoitus säilynee ennallaan ensi vuonna Itä-Suomessa – Veikkauksen pienentynyt tulos herättää huolta jatkosta
Ensi vuoden lomien haku on parhaillaan käynnissä. Tuetut lomat ovat merkittävä tulonlähde Itä-Suomen matkailulle.
Syyslomakausi täynnä vilinää Etelä-Savossa – tulevaisuuden suhteen ollaan toiveikkaita ja luottavaisia
Etelä-Savo on ollut matkailijoiden suosiossa syyslomien aikaan. Matkailualalla on korona-aikana ollut vaikeuksia niin matkailurajoitusten, viranomaisten ohjeistusten kuin työvoiman saatavuudenkin kanssa, mutta nyt alkaa helpottaa.
Maskisuositus loppuu keskiyöllä Kainuussa: syyslomaltaan palaavat koululaiset pääsevät jatkamaan lähiopetuksessa ilman maskeja
Esimerkiksi normaaliin kauppa-asiointiin ei tarvita maskia. Jos taas mennään korkeariskisiin paikkoihin kuten festareille, maski kannattaa laittaa.
Pistohiekalla jo ensimmäiset vuokramökit – toiminta käynnistyy ensi kesänä
Puumalan Pistohiekan alueen kehittäminen on ottanut harppauksen eteenpäin, kun sauna-ja ravintolamaailman ensimmäiset vuokramökit on asennettu paikalleen. Mökkejä saa vuokrata ensi kesästä alkaen.
Autumn school holidays turning wintry
The autumn holiday for Finnish schoolchildren may seem more like a winter vacation with subzero temperatures in Lapland and snow making an appearance in central parts of the country.
Syyslomalainen haluaa keskittyä luontoiluun kotimaassa tai lähiseudulla – Lapissa on turvallista, vaikka käsidesit, maskit ja turvavälit ovatkin tarpeen
Lapissa epidemiatilanne on tällä hetkellä suhteellisen hyvä eikä missään päin Lappia ole voimassa kokoontumis- tai ravitsemisliikkeiden rajoituksia. Monelle lomanviettäjälle koronaturvallisuudesta on ehtinyt tulla jo rutiinia.

Thursday's papers: Petrol prices, health tax, school holiday concerns
Pump prices for petrol in Finland are currently at their highest this century, reports the Jyväskylä daily Keskisuomalainen.
Wednesday's papers: Covid hospitalisations up, football abuse and a chilly autumn break
Metereologists predict a cold turn to the weather during the upcoming holidays.

Harva tietää, että myös lomalla tunarointi voi olla potkujen peruste – kesälomalaisen kannattaa pitää mielessä nämä kymmenen ohjetta
Työsuhteessa olevan on käyttäydyttävä siivosti myös kesälomansa aikana. Puolueettomat työoikeuden asiantuntijat kertovat, kuinka vältät pahimmat sudenkuopat lomallasi.
Kun muu Suomi lomailee, moni opiskelija ryhtyy kokopäivätöihin – Noona Kantomaa, 23, piti viikon loman viimeksi kaksi vuotta sitten
Osalle kesätyöt tuovat tarpeellisen tauon yksinäisistä korona-ajan etäopinnoista. Tuoreen terveystutkimuksen mukaan yksinäisyys on lisääntynyt yli puolella korkeakouluopiskelijoista.
Friends, flexibility and flowers: How to switch off this summer
After telecommuting from home or a holiday cottage, many people may find it hard to switch off for their summer break.
Viikko ilman nykyajan mukavuuksia, näin elää lammaspaimen Ärjänsaaressa
Lammaspaimeneksi Kajaaniin, Oulujärven Ärjänsaareen haki tänä vuonna Metsähallituksen mukaan noin 800 hakijaa. Heistä arvottiin seitsemän onnekasta, jotka pääsevät viettämään viikon lammaspaimenena.
Kun kesäloma alkaa, siirrä työstä muistuttavat tavarat kotona syrjään – työterveyspsykologi: loma on nyt monille normaaliakin tärkeämpi
Jos työpiste on korona-aikana siirtynyt kotiin tai mökille, lomamoodiin vaihtaminen voi työterveyspsykologi Mari Laarin mukaan olla aiempaa vaikeampaa. Jos vain mahdollista, loman lähestyessä olisi hyvä jäähdytellä eikä paahtaa minuuttiaikataululla.
Emilia Kujalan kolumni: Kysymys “mitä aiot tehdä lomalla?” paljastaa jotain olennaista arvoistamme
Moni noudattaa toiminnassaan uuvuttavaa ansaintalogiikkaa, jonka mukaan levätä saa sitten kun kaikki on valmista, kirjoittaa Kujala.
Suomalaiset varaavat vuokramökkejä nyt ennätystahtiin – jos etsii mökkiä juhannukseksi, alkaa olla kiire
Korona-aika on lisännyt myös mökkien tarjontaa.

Ensi talven lomamatkoja myydään jo täyttä häkää – kesän reissusuunnitelmien kanssa vielä emmitään
Ennen pandemiaa matkoja varattiin usein viime tingassa, nyt suunnitelmia tehdään jopa vuoden päähän.
Matkapuhelindata paljastaa: Uudeltamaalta lähdettiin vilkkaasti lomanviettoon muualle Suomeen pääsiäisenä – ollaan kuitenkin kaukana normaalivuosien tasosta
Lapin mökit olivat pääsiäisenä suosittuja, mutta koronaa edeltävään aikaan verrattuna Lapissa oli kuitenkin yhä 13 prosenttia vähemmän ihmisiä.
Oulussa koronasuositukset jatkuvat 5. huhtikuuta saakka
Oulu on edelleen epidemian toiseksi pahimmalla tasolla eli kiihtymisvaiheessa.

Kansainvälinen opiskelijaryhmä lähti Kuopiosta lomailemaan Saariselälle – nyt 18 on sairastunut koronavirustautiin
Opiskelijat olivat omasta mielestään terveitä matkalle lähtiessään.
Etelä-Pohjanmaan koronatilanne jatkuu vakaana – ylilääkäri Rekiaro: "Vielä odotellaan hiihtolomien lopullisia vaikutuksia"
Kuukausittain Etelä-Pohjanmaalla on todettu noin sata tartuntaa joulukuusta lähtien.

Aineen taidemuseossa järjestetään talvilomaviikolla non-stop-taidetyöpaja
Koronapandemia on sulkenut julkisia tiloja ja rajoittaa talviloman viettämistä.
Viime lauantain hiihtolomaliikenne oli Lapissa vilkkainta moniin vuosiin
Liikennemäärä kasvoi viime vuosiin verrattuna kaikissa Lapin ely-keskuksen kolmessa mittauspisteessä Kolarissa, Rovaniemellä ja Tervolassa.
Sähköautojen latauspisteillä käy kuhina talvilomien aikana – Oulun seudun suosituimmilla pisteillä on ollut jopa ruuhkaa
Kun Etelä-Suomesta ajetaan pohjoiseen talvilomien viettoon, on Oulun seutu monen matkaajan latauspysähdyspaikka.
Suomeen kolmen viikon sulkutila maaliskuussa - Lapissa osa koronarajoituksista voi tiukentua jo lähipäivinä
Hallitus on kertonut torstaina uusista rajoituksista, joilla pyritään ehkäisemään koronaviruksen leviämistä.
Traffic, mobile data show winter holidaymakers not deterred by worsening Covid situation
There were as many--or even more--people travelling domestically this week compared to the same period last year, data reveals.
Data paljastaa: pahentunut koronatilanne ei hillinnyt talvilomalaisten liikkumista – liikennemäärissä jopa huomattavaa kasvua
Tieliikenteen ja matkapuhelindatan perusteella Etelä-Suomen talvilomaviikko sai lomalaiset liikkelle viimevuotiseen tapaan.

Finland's travel sector took €7bn hit in 2020, ministry reports
A boom in domestic tourism helped the tourism industry somewhat last summer, but not for long.
Kaikki kehottavat nyt viettämään koronaturvallista talvilomaa, mutta miltä se lopulta näyttää? Lähetä kuva ja paras lomavinkkisi!
Julkaisemme lukijoiden talvilomakuvia tässä jutussa pitkin päivää.
Hiihtoloman ensimmäinen menoliikenne oli vain hieman edellisvuotta vaisumpaa – nelostiellä kulki autoja vanhaan malliin
THL kehotti torstaina ihmisiä pysymään kotona talviloman aikana. Osa näyttää totelleen kehotusta.
Kainuussa päätettiin suhtautua turisteihin toisin: tervetuloa Kainuuseen talvilomalle, toivottaa pandemiapäällikkö
Esimerkiksi Lapista suositeltiin eilen, että hiihtolomalla ei matkustettaisi.
Myös Lapista suositellaan, että talviloma vietettäisiin kotikulmilla – infektioylilääkäri: "Matkustaminen on ilman muuta riski"
Lapissa valmistaudutaan kiristämään koronarajoituksia, sillä tartuntojen määrä on ollut Lapissa kasvussa jo ennen talvituristien saapumista.

Monday's papers: Presidential poll, school holiday caution, reconditioned electronics
Morning papers look at presidential prospects, virus variant concerns, and a growing markets in used electronic devices.

Ruka–Kuusamo-matkailualueen mökeillä on kiivas kysyntä – hiihtolomaviikoilla jo hyvin täyttä
Muun muassa Lomarenkaan ja ProLoman mökeistä on jo nyt varattu reilut 90 prosenttia.

Kuusamossa loma-asuntojen kauppa kasvoi huimasti viime vuonna – Uusi trendi: Espanjan kakkoskoti vaihtuukin asuntoon pohjoisessa
Korona-aika on lisännyt niin lomamökkien kuin taajama-alueen asuntojenkin kysyntää, kertoo paikallinen kiinteistövälittäjä.
Mitä jos sydäntalvella ei tarvitsisikaan jaksaa mitään – vaihtaisitko pitkät kesälomat pitkiin talviuniin?
Mitä vähemmän valoa, sitä enemmän keho kaipaa lepoa.

Ylen aamu tänään: Kuinka pian rokotusten alkamisesta voidaan purkaa koronarajoituksia? Katso lähetys tästä
Al-Holin leiriltä Koillis-Syyriasta kotiutettiin viikonloppuna Suomeen äitejä ja lapsia. Aamun lopuksi annamme lukuvinkkejä joululomalle.
Fraudster offered non-existent cabins and mobile homes for rent around Finland
The man bilked more than 50 victims out of some 15,000 euros for imaginary holiday spots.
Räisälän lossi siirtyi talvilomalle Kemijärvellä
Jäätie ei ole vielä käytössä Räisälän ja Haaparannan välillä.

Heavy road traffic unlikely in Finland this holiday season
The number of cars on Finnish roads is expected to start increasing on Friday and peak on the 24th and 26th.
Maskisuositusta ei noudatettu – Vaasan kaupunki siirtää kaikki yläkoululaiset etäopetukseen maanantaista alkaen
Sivistystoimenjohtaja: Maskisuositusta ja etäisyyksiä ei ole jaksettu enää noudattaa. Noin 70 Variskan yläkoululaista karanteenissa koronatartunnan vuoksi.