Hyppää pääsisältöön

Uusimmat artikkelit

Kuvassa Satu Pieski

Nyt vietetään saamen kieliviikkoa: kaikille avoimilla saamentunneilla voi opiskella viikonpäiviä, eläimiä ja marjoja

Kaikille avoimia saamen kielten oppitunteja järjestetään jo kolmatta kertaa pohjoismaisen saamen kielten viikon yhteydessä.

Unna Junnán juontaja Marianne Ketola Rihku-koiran kanssa Inarin torilla.

Unna Junná palaa televisioon maantaina – ohjelmistossa tanssia, askartelua, saamenkäsitöitä ja saamenpukuja

Saamenkielinen lastenohjelma Unna Junná nähdään jälleen 6.9. lähtien joka maanantai kello 8.35 Yle TV2 -kanavalla ja Yle Areenassa. Juontajana jatkavat Marianne Ketola, Essi Morottaja ja Anna Lumikivi.

Saamen kielen oppiainesivu

2021 syksy: saame

Saamen kielten yo-kokeet ja oikeat vastaukset.

Telefon i handen

Saamen kielten etäopetuksen pilottihanke julkaisi uuden mobiilipelin

Pelillä on tarkoitus tukea saamen kielten käyttöä ja oppimista lasten vapaa-ajalla.

Iiris Mäenpää

Kuldâl jienâ: Anarâškielâ- já kulttuurlinje taarbâš lase occeid: taan räi tuše käävcis láá uuccâm

Anarâškielâ- já kulttuurlinjeest láá algâttemsajeh ohtsis 12. Jis uáppeeh iä lah tuárvi, te láá kyehti muulsâiävtu: jo-uv juátkiđ uuccâmääigi, teikkâ kevttiđ máttááttâsâst nuuvt kočodum hybridimaali. Virgálâš uuccâmäigi nohá onne.

Saamelaismuseo Siida, Siida shop

Siida sulkeutuu peruskorjauksen ajaksi – uudistunut Siida aukeaa huhtikuussa 2022

20 vuotta vanha näyttely puretaan, mutta sen osia säilytetään ja konservoidaan. Täytettyjen eläinten höyhenpuvut ja turkit huolletaan kevyesti.

Saamen lippu liehuu salossa

Psychosocial support for Sami proposed ahead of reconciliation commission

The truth and reconciliation commission, due to begin in 2023, is likely to stir up difficult emotions. 

Auri Ahola

Lappiin muuttaneen tanssijan Auri Aholan mielestä taiteen kentällä on äänessä elitistinen joukko

Tanssitaiteilija, kulttuurivieras Auri Ahola ihmettelee, mihin olemme kadottaneet kyvyn olla rakentavasti eri mieltä.

Essi Morottaja karhu sylissään

Ylen lastenohjelmaa on juonnettu inarin- ja koltansaameksi 10 vuotta – näin syntyy Unna Junná uhanalaisilla kielillä

Lastenohjelmat tarjoavat saamenkielisille lapsille omankielistä sisältöä, joka voi vahvistaa kielitaitoa ja identiteettiä.

Saamen kielen oppiainesivu

2021 kevät: saame

Saamen kielten yo-kokeet ja oikeat vastaukset.

Inarin kirkkoherra Tuomo Huusko

Oululainen Tuomo Huusko teki pitkän uran saamelaispappina – nyt Inarin kirkkoherraa kuullaan Hemulin äänenä kahdella saamen kielellä

Oulussa kasvanut Tuomo Huusko opiskeli kaksi eri saamen kieltä ja toimi pitkään saamelaisten omana pappina. Nyt hän pääsi tutustumaan myös Muumilaaksoon pohjois- ja inarinsaameksi.

Navigaatiokuva aineen saame yo-kokeille.

2020 syksy: saame

Saamen kielten yo-kokeet ja vastaukset.

Kauneimpia saamen kielen sanoja

Utsjoki tarjoaa saamen opintoja ympäri Suomen – osallistuville kunnille kuten Lempäälälle kustannus pieni

Esimerkiksi Lempäälässä on kaksi oppilasta ilmoittautunut inarinsaamen opetukseen.

Petter Morottaja

Kyehti uđđâ kirje almostuumin anarâškielân! – “Sáttá joba keesi ääigi puáttiđ”

Anarâškielâ servi almostit čohčuv kyehti uđđâ kirje. Matti Morottaja kirje Kuobžâ-Saammâl eellimkerdi já Lee Rodgers Saammâl-kirjerááiđu čiččâd uási Saammâl já puoidâ.

Kelan sivut löytyvät nyt internetistä kaikilla kolmella Suomessa puhutulla saamen kielillä.

Kelan verkkosivut nyt saamen kielillä

Kela on julkaissut verkkosivunsa myös koltansaameksi.

Hotelli Kultahovi Inarissa.

Ravintola Aanaar vuoden ravintolaksi

Palkintoperusteiden mukaan Aanaarin ruoan herkullisuus perustuu raaka-aineisiin, joiden hankinta alkaa keittiön takaovelta ja yltää Jäämerelle yli Saamenmaan.

Muumipeikko ja niiskuneiti istuvat vaaleanpunaisen pilven päällä yläilmoissa.

Suosittu Muumilaakso-animaatio ilmestyy huhtikuussa myös saameksi – dubataan suurimmalle saamen kielelle, tekstitetään pienemmille

Vanhemmat kokevat, ettei pelkkä tekstitys palvele inarin- ja koltansaamenkielisiä lapsia.

Ukonkivi Inarijärvi

Maihinnousu saamelaisten pyhälle saarelle Inarijärvellä halutaan kieltää – Metsähallitus: ”Emme voi estää ihmisiä rantautumasta”

Ukonsaaren rauhoittamisesta ja maihinnousukiellosta on keskusteltu jo 2000-luvun alusta saakka.

Oikeusministeriön saamenkielinen logo

Oikeusministeriön logo nyt myös saameksi

Uutta logoa tullaan käyttämään esimerkiksi saamenkielisissä viestintämateriaaleissa.

Sara Wesslin

BBC listasi vaikutusvaltaisimmat naiset: Mukana kolttasaamelainen Suomesta

Ylen koltansaamenkielinen toimittaja Sara Wesslin on samalla listalla ilmastoaktivisti Greta Thunbergin kanssa.

Mies kalastamassa.

Metsähallitus julkaisi kalastuslehden neljällä kielellä

Tuikki-lehden Lapin erikoisnumerossa on tekstiä suomen lisäksi pohjoissaameksi, koltansaameksi ja inarinsaameksi.

Ivalon kirkko

Keđgijäävri kirkko puolij siämmáá peeivi ko Avveel kirkko vihkui

Keđgijäävri rukkoosviste lâi máđhálij orostempäikkin.

Lasten kirjoittamia tärkeitä asioita saamen kielelle.

Saamenkielinen opettajakoulutus kiinnostaa – pian alkaviin opintoihin saatiin kymmeniä opiskelijoita

Ensin tulevat kieliopinnot, sitten tarvittaessa kasvatustiede. Kieliryhmissä on jo nyt mukana opettajia.

voikukka

Siiri Auvinen kuálástij ovdil evakko já talle moonâi Ruošân paargon

Siiri Auvinen kuálástij, tom maŋa moonâi Ruošân paargon.

Eero Pekka Aikio

Eero Pekka Aikio lii lamaš áimutotken 1990-lovo aalgâst Čevetjäävrist

Eero Piäkká Aikio lii áimutotken Čevetjäävri kuávlust.

Seahkkohagat dahje nuvttohat

Nävt šaddeh sovskammuuh já kamâspidoh

Kaisa Musta rävvee tuoijuđ kammuid já kamâspiddoid.

hirsimökki

Kommetáálu

Párnái jieijâs keksim párnáimainâs .

Janne Saarikivi

Janne Saarikiven kolumni: Suomen kieli on edelleen vahva kieli, mutta suomalaiset itse tyrkyttävät tilalle englantia

Merkittävin seikka, mikä tekee suomen kielestä haavoittuvaisemman kuin monista muista samankokoisista kielistä, on suomalaisten oma suhtautuminen omaan kieleensä, kirjoittaa Janne Saarikivi.

Riekko keväthangella toukokuussa Kilpisjärvellä.

Máánu jienâ aalgij kullui Anarâš saavâin 90-lovo aalgâst

Anarâš saavâin 1991 algii kullui máánu luándujienâ.

talvi maisema

Máárjá Kitti ij ostâm ige lijkkum leđe kansaškoovlâst

Máárjá Kitti ij lijkkum škoovlâst.

Partakon koulu

Kokkárii Iŋgá lâi Päärtih škoovlâ vuosmuš čorgejeijee

Kokkárii Iŋgá lâi Päärtih škoovlâst pargoost ivveest 1954.

vanha hirsirakennus saamelaismuseossa kesällä

Inga Maarit Sietiö lâi Sämimuseo Siidast pargoost 20 ihheed

Inka Maarit Sietiö ooinij immâš Kuhmost.

Kivinen sisilisko talon seinässä.

Solojäävrist ässee Matti Valle muštâl kumâttâsâin

Matti Valle ooinij keessiv tažâligijd moh iä lam olmâ elleeh

Ingá-Máret Gaup-Juuso kirjastoauton vieressä

Tunturien kirjastoauto on saamelaisalueen elämänlanka

Kirjastoauto kulkee viimasta ja huonoista teistä huolimatta

Näytä lisää Olet sivulla 1, siirry seuraavalle sivulle