Uusimmat artikkelit
Keskiviikko 2.12.2020 (radio)
Britannia aloittaa koronarokotukset. Suomessa on 9 uutta koronakuolemaa. Yle on aloittanut uudelleen monikieliset koronauutiset. Valtio lähettää koronatietoa suomalaisille myös tekstiviestillä. Suomen naisten joukkue voitti Skotlannin EM-karsintapelissä.
Keskiviikko 2.12.2020 (tv)
Monikieliset koronaneuvojat. Vieraskielisten yhteisöt. Suomen jalkapallovoitto. Sääennuste.
Rajoitusten kiristäminen jatkuu: nyt vuorossa ovat uskonnolliset tapahtumat – Vantaa haluaa 20 henkilön kokoontumisrajoituksen kirkkoihin ja moskeijoihin
Vantaan kaupunki, maahanmuuttajajärjestöt ja uskonnollisten yhteisöjen johtajat taistelevat yhdessä koronaa vastaan.
Perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen avustuksia käytettiin Hämeenlinnassa ja Forssassa koulunkäynnin tukemiseen
Valtionavustuksella varmistetaan edellytyksiä tukea heikommassa asemassa olevien, vieraskielisten, maahanmuuttotaustaisten sekä erityisen ja tehostetun tuen piirissä olevien lasten ja oppilaiden oppimista ja kehitystä.
Turku palkkaa valtion koronatuella sata kasvatusalan ammattilaista kouluihin ja päiväkoteihin
Opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi Turun sivistystoimialalle lähes viisi miljoona euroa.
Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu tarjoaa vielä syksylläkin osan opinnoista etänä
Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu XAMK aloittaa lukuvuoden varovasti ja hoitaa vieraskielisen opetuksen lähinnä etänä.
Friday's papers: Foreign languages in Helsinki, consumption habits, and a tick warning
Some 100,000 people in the capital have a native language other than Finnish, Swedish or Sami.
Torstai 21.5.2020 (radio)
Bangladeshissa ja Intiassa on ollut raju hirmumyrsky. Koronatilanne vaikeuttaa maatilojen ja puutarhatilojen toimintaa. Englannin kielen suosio kouluissa kasvaa. Tänään vietetään kansainvälistä saavutettavuuspäivää.
Mikkelin monikulttuurikeskus välittää ohjeistuksia koronasta vieraskielisille – somessa Suomen linjauksista kertoo arabiaksi kansanedustaja al-Taee
Monikulttuurikeskuksen yhteisötoiminnan johtajan mukaan tietoa on ollut melko hyvin saatavilla eri kielillä.
Ylioppilaskokelaat puurtavat tänään äidinkielen kirjoitustaidon parissa
Kevään kirjoitusten viimeinen koepäivä on 26. maaliskuuta.
Kielikahvilan suosio yllätti järjestäjät Kotkassa – suunnitelmissa jo uusia ryhmiä
Kotkassa on jo ehditty pohtia uusien kielikahvilaryhmien perustamista, vaikka toiminta alkoi vasta viime viikolla.
Vieraskielisten suomen kielen taitoa halutaan vahvistaa – Kotkassa aloittaa uusi kielikahvila
Kahvilatoimintaan etsitään parhaillaan mukaan vapaaehtoisia keskustelijoita.
Ministeri Kulmunin brittienglanti keräsi kehuja – nyt vallassa on sukupolvi, joka uskaltaa avata suunsa myös vieraalla kielellä
Hyvä kielitaito ja sujuva esiintyminen lisäävät poliitikon uskottavuutta.
"Auttamiseksi on nähty paljon vaivaa" – ulkomailta muuttaneet sopeutuvat Inariin nopeasti, silti tietoa palveluista kaivataan yhä englanniksi
Inarin kunnassa halutaan tukea vieraskielisten asettumista. Sujuvasti arktiseen arkeen -hanke selvittää heidän tarpeitaan ulkomaalaisten tarpeita kunnassa.
Lukiot virittelevät yhteistyötä Meri-Lapissa – "On hahmoteltu esimerkiksi yhteistä kielten opettajaa"
Kemin, Keminmaan ja Tornion lukiot pohtivat yhdessä uuden opetussuunnitelman toteuttamista.
Foreign language learning starting earlier, but few get a choice
Finnish children are now starting language studies in first grade but for many, English is the only option available.
Kielten opetus aikaistui, mutta kielitaito on vaarassa yksipuolistua – liian harva ekaluokkalainen saa valita ensimmäisen vieraan kielen
Valtaosalla ainoa vaihtoehto on englanti, kun esimerkiksi Tampereella vieraan kielen voi valita 7 kielen joukosta.
Yhä useampi helsinkiläisnuori aloittaa jatkokoulutuksen peruskoulun jälkeen
Myönteinen kehitys näkyy myös vieraskielisten nuorten toisen asteen opinnoissa.
Perjantai 8.11.2019 (tv)
Rentoutuminen voi auttaa, jos pelkäät hammaslääkäriä. Kaikki Suomen ekaluokkalaiset opiskelevat nyt vierasta kieltä. Porvoossa käy entistä enemmän ulkomaalaisia turisteja.
Tutkimus: Lapset astuvat englanninkieliseen vapaa-aikaan yhdeksänvuotiaina
Lasten englannin kielen käyttö kasvaa kymmeniä prosentteja ensimmäisten kouluvuosien aikana.
Vantaa lisää kielten opetusta peruskouluissa
Toisen vieraan kielen opetus alkaa neljännellä luokalla.
Helsinki vows to improve services in English
English speakers constitute the fifth-largest foreign language group in the capital.
Helsingin asukkaista yli neljäsosa on vieraskielisiä 15 vuoden kuluttua – Pääkaupunki päätti parantaa englanninkielisiä palveluitaan
Eniten parannuksia on luvassa kaupungin digitaalisiin palveluihin ja asiakaspalveluun.
Abiturienttien lukutaito koetuksella syksyn ylioppilaskirjoitusten toisena koepäivänä
Koepäiviä on syksyllä yhteensä yhdeksän.
Monday's papers: Faltering foreign languages, daycare discontent, appearance angst, Arctic chill
Surveys reveal falloff in foreign languages, dissatisfied daycare staff, anguish over self-image and a frigid forecast.
Syksyn ylioppilaskirjoitukset alkoivat – Mikkelissä kokelaat Saimaa Stadiumilla
Ensimmäisenä koepäivänä Mikkelissä kokelaita on vain alle parikymmentä, mutta perjantaina koetta tekee 250 opiskelijaa.
Syksyn ylioppilaskirjoitukset alkavat – Lapissa kokeisiin osallistuu 1140 kokelasta
Ensimmäisenä vuorossa on lyhyen vieraan kielen koe.
Nelosluokkalaiset jäävät ilman toisen vieraan kielen opiskelua Kuopiossa – edes monen alakoulun yhteinen opetusryhmä ei toteudu
Vaadittu raja vapaaehtoisen A2-kielen opetusryhmän muodostumiseen on Kuopiossa 16 oppilasta.
Uudet ekaluokkalaiset aloittavat englannin opiskelun Kajaanissa heti
Peruskoulussa opiskeltava ensimmäinen vieras kieli aloitetaan viimeistään ensimmäisen luokan keväällä.
Tunti lisää vieraan kielen opetusta Hämeenlinnan eka- ja tokaluokkalaisille
Lisäys otetaan käyttöön ensi vuoden tammikuussa.
Vantaa rekrytoi satoja vieraskielisiä – kaupungin tavoitteena on nostaa ulkomaalaistaustaisten osuus työntekijöissä samaan kuin asukkaissa
Vantaalaisista vieraskielisiä on jo noin 18 prosenttia, mutta kaupungin työntekijöistä heitä on alle 10 prosenttia.
Hurja osuus vieraskielisiä on lastensuojelun asiakkaina Espoossa – Kaupunki otti härkää sarvista ja alkoi ennaltaehkäistä perheiden kriisejä
Naapurikaupungissa Helsingissä vaativaa laitoshoitoa tarvitsevista lapsista noin 40 prosentilla ainakin toinen vanhemmista oli maahanmuuttajataustainen.
Vieraskielisten määrä kasvaa Lahdessa
Äidinkielenään muuta kuin suomea, ruotsia tai saamea puhuvia ihmisiä asui viime vuonna Lahdessa noin 8 300.
Ministeriö puolustaa vieraskielisiä nimiä: "Traffic Management Finland Oy täyttää lain ja hallinnon vaatimukset"
Virastojen vieraskielisiä nimiä on ihmetelty ja vieroksuttu julkisessa keskustelussa.
Torstai 25.4.2019 (radio)
Presidentti Sauli Niinistö avasi valtiopäivät eduskunnassa. Ylessä on vietetty Uutisluokan päivää. Helsingin aikuisopiston aikuisten peruskoulun opiskelijat ovat selvittäneet aikuisten maahanmuuttajien peruskoulun asioita.
Arto Seppänen reputti englannin koulussa – nyt hän puhuu sujuvasti swahilia ja saamea
Monikieliseksi voi oppia vasta aikuisiällä. Katso videolta, kuinka swahili ja saame taipuvat eläkeläiseltä Arto Seppäseltä.
Ylivieskassa jo tokaluokaluokkalaiset opiskeleva englantia
Ensi vuoden alusta ensimmäisen vieraan kielen tai toisen kotimaisen kielen opetus alkaa kaikilla ekaluokkalaisilla.
"Heppa on horse" – kieliuudistus tuo ekaluokkalaisille tunnin lisää koulupäivään, ensimmäistä kertaa peruskoulun historiassa
Eka- ja tokaluokkalaiset oppivat vierasta kieltä vaikka kauppaleikissä.
Wednesday's papers: Foreign language teaching, heat wave deaths and spring feeling
Wednesday's press look at language teaching for first-graders, deaths caused by summer heat and spring's arrival.
Huoli ilmastonmuutoksesta on yhä suurempi Helsingissä
Vieraskielisten helsinkiläisten huolenaiheet eroavat selvästi muista helsinkiläisistä.
Foreign-language community growing faster than expected in Helsinki area
Population growth in the capital region may in future be almost entirely due to foreign-language speakers.
Torstai 14.3.2019 (radio)
Amfetamiinin käyttö on kasvanut ennätyslukemiin. Vieraskielisten määrä Helsingin seudulla kasvaa nopeasti. Eduskuntavaaliehdokkaisiin voi tutustua Ylen vaalikoneessa. Nuorelle ilmastoaktivistille ehdotetaan Nobel-palkintoa.
Suomen kieli sekoittumassa yhä nopeammin muihin pääkaupunkiseudulla – Vantaalla joka kolmas on jatkossa vieraskielinen
Uuden ennusteen mukaan seutu ja suurelta osin koko maa kasvaa lähes vieraskielisten voimin.
Yo-kirjoituksissa tänään lyhyen vieraan kielen koe
Päivän kielivalikoimaan kuuluu yhteensä yhdeksän eri kieltä.
40 271 kokelasta tavoittelee ylioppilastutkintoa – Ensimmäistä kertaa kaikki kokeet suoritetaan digitaalisesti
Ensimmäisenä vuorossa on äidinkielen lukutaidon koe.
Maahanmuuttajat saavat opastusta omalla kielellä
Ensimmäinen yhteiskuntakurssi toteutetaan arabiankielellä, seuraavaksi vuorossa on persiankielinen kurssi.
Opetusministeri lisäisi kielikylpyjä päiväkodeissa – monipuolistaisi myös koulujen kielivalikoimaa
Tavoitteena on, että yhä useampi valitsee englannin lisäksi myös harvinaisempia vieraita kieliä, Grahn-Laasonen sanoo.
Hämeenlinnassa lapset pääsevät nyt kielisuihkutukseen – ensi vuonna vierasta kieltä oppivat kaikki Suomen ekaluokkalaiset
Kielisuihkutuksessa kieltä kuullaan ja puhutaan heti mahdollisimman paljon. Hämeenlinnassa tokaluokkalaiset pääsevät tutustumaan useaan eri kieleen kevätlukukauden aikana.
Korkeakoulujen yhteishaku alkaa vieraskielisten koulutusten haulla - Jyväskylän ammattikorkeakoulussa neljä englanninkielistä koulutusta
Korkeakoulujen yhteishaun ensimmäinen hakuaika käynnistyi 9. tammikuuta korkeakoulujen vieraskielisten koulutusten hauilla. Haku päättyy 23. tammikuuta.
More than 90 percent of Finnish residents know at least one foreign language
The biggest improvement in linguistic skills has been among those with lower education levels, while the gender gap has narrowed.