vieras kieli - uusimmat sisällöt

Mare Saito lumisessa maisemassa Vuoksen rannalla Imatralla.

16-vuotias japanilainen Mare Saito muutti Italiasta Suomeen lukion perässä – kysyimme, mikä meillä on parempaa kuin muualla

Yhä useampi vieraskielinen nuori suorittaa kansainvälisen ylioppilastutkinnon Suomessa. Osa englanninkielisten IB-lukioiden opiskelijoista tulee Suomeen vanhempiensa työn, osa koulutuksen takia.

Vieraiden kielten suosio laskee edelleen kouluissa – suomalaisten kielivaranto köyhtyy

Pääsykoeuudistus suosii matematiikkaa kielten kustannuksella. Yläkouluissa valinnaisaineiden määrä on kasvanut ja kielet ovat jääneet käytännön taitoja kartuttavien kurssien varjoon. Tänään vietetään Euroopan kielten päivää.

Olga Marchenko juttelee Olena Herasymenkolle.

Keski-Suomessa asuvat ukrainalaiset ovat löytäneet työpaikkoja – työt ovat palvelu- tai metallialoilla ja puhtaanapidossa

Osa ukrainalaisista ja vieraskielisitä on työllistynyt suoraan yrityksiin ja osa Keski-Suomen te-toimiston kautta palkkatuen avulla.

Juhannus 2022 on koko maassa lämmin ja aurinkoinen.

Keskiviikko 22.6.2022 (radio)

Fennovoiman irtisanomiset. Vieraskieliset vaaleissa. Maanjäristys Afganistanissa. Valvonta juhannusliikenteessä. Juhannussää.

Sairaanhoitajat valmistautuvat menemään koronapotilaiden eristyshuoneisiin.

Torstai 31.3.2022 (radio)

Hoitajalakko pysäyttää kiirettömän sairaanhoidon. Yhteydenotot yhdenvertaisuusvaltuutettuun ovat lisääntyneet. Vieraskielisten määrä kasvaa. Ukraina yrittää evakuoida ihmisiä Mariupolista. Sääennuste.

Viittaava käsi, ala-aste, Eteläisten koulu

Oman äidinkielen kieltäminen koulussa hämmentää opetusalan ammattilaisia – koulussa ei ole tarkoitus puhua vain suomea

Koulussa pitäisi puhua kaikkia kieliä, joiden puhujia koulun katon alta löytyy. Käytännössä oman äidinkielen puhuminen ei aina ole lapsille ja nuorille helppoa – sitä voidaan pitää jopa provosoivana.

Nuori mies kirjoittaa muistiinpanoja. Taustalla on kello.

Osaatko keskittyä kielten yo-kuunteluissa? Lue neuropsykologin vinkit kuuntelutilanteeseen

Näin keskityt kielten kuunteluissa.

Hamina selvittää, voisiko vieraiden kielten tarjontaa lisätä alakouluissa – nyt vieraana kielenä voi lukea ainoastaan englantia

Verkko-opetuksen mahdollisuudet selvitetään ylimääräisen vapaaehtoisen kielen tarjoamiseksi Haminan alakouluissa.

Rakkohauru on yksi Itämeren avainlajeista. Lajia löytyi muun muassa Helsingin Lauttasaaren edustalta.

Maanantai 8.11.2021 (radio)

Kehitysvammaista poikaa kohdeltiin kaltoin hoivakodissa. Koronapotilaiden määrä kasvaa. Vieraalla kielellä työskentely pelottaa monia suomalasfirmoja. Espoosta löytyi merihapsikkaa. Säätiedot.

Henkilökuva - Juliana I Nengah työnsä äärellä LTP Logisticin varastolla

Maanantai 8.11.2021 (tv)

Vieraskieliset työntekijät. USA:n matkustuskielto. Saamelaisnäyttely. Säätiedot.

Vieraalla kielellä työskentely pelottaa – työvoimapulasta huolimatta yritykset eivät uskalla palkata ulkomaalaisia, koska englantia ei osata, kertoo kysely

Lähes 40 prosentilla suomalaisista työnantajista on hyvin heikot valmiudet tai tahtotila palkata kansainvälistä työvoimaa. Henkilöstöpalveluyritys Baronan kyselyn mukaan suurin este kielitaito.

Helsingin väestönkasvu on hidastunut selvästi aiemmasta, mutta syntyvyys on kääntynyt pitkästä aikaa kasvuun

Vuoden 2020 aikana väestön määrä kasvoi 3 085 hengellä, mikä on pari tuhatta vähemmän kuin vuotta aiemmin.

Alar Karis valittiin Viron presidentiksi 31. elokuuta.

Tiistai 26.10.2021 (radio)

Hoitajien koronarokotukset. Viron ja Suomen presidentit. Saamen kielten viikko. Vieraskielinen nimi työnhaussa. Sää.

Onko vieraskielinen nimesi vaikuttanut työn saamiseen? Kerro meille, teemme juttua

Yle kerää kokemuksia vieraskielisen nimen vaikutuksesta työnhakuun ja työllistymiseen.

Pop-up koronarokotuspiste Helsingin yliopiston pääkirjastossa 17. syyskuuta 2021.

Helsinki kehuu imaameja rokotusten edistämisestä – yhteyspäällikkö: "Ei ole tarvinnut käydä yhtään keskustelua rokotusvastaisuudesta"

Muslimiseurakunnat ja vieraskielisten yhdistykset ovat aktivoituneet rokotekattavuuden nostamisessa. Suomi-Syyria ystävyysseura järjestää yhdessä Espoon kanssa pop-up -rokotustilaisuuden arabiankielisille.

Tarroja, joissa kysytään Kieliä? ja vastataan eri kielillä Kyllä, kiitos!

Ennätyksellinen määrä oppilaita valitsi ensimmäiseksi vieraaksi kieleksi muun kuin englannin Tampereella – kaupungille palkinto

Tampereen kaupunki on saanut kielenopetuksestaan Vuoden kieliteko -palkinnon. Palkinto annettiin kielten kehittäjäopettajaryhmälle, joka vastaa kielivalintoihin kannustamisesta käytännössä.

Abdel Kadir Haddouti otti koronarokotteen pop up -pisteessä 1.10.2021.

Abdel Kadir Haddouti, 17, poikkesi koronapiikille kauppakeskuksessa Espoossa, mutta moni vieraskielinen on jäänyt rokotepisteillä tavoittamatta

Pääkaupunkiseudun vieraskielinen väestö on yliedustettuna koronapotilaiden sairaalahoidossa. Osittain se johtunee muita asukkaita alhaisemmasta rokotuskattavuudesta.

Puuttuvat tekstitykset ovat vaivanneet Ylen tv-uutisia, Yle palaa vanhaan tekstitysjärjestelmään

Ylen tv-uutisten tekstitysongelmien takia Ylessä palataan nyt toistaiseksi vanhaan tekstitysjärjestelmään. Näkövammaiset joutuvat muutoksen takia olemaan ilman tekstistä puheeksi -palvelua.

Jussi Saramo hallitusinfossa Kesärannassa.

Opetusministeri Jussi Saramoa muistutettiin vieraskielisen koulutuksen puutteista Lapissa

Lapin oppilaitokset ja edunvalvontaliitot vaativat, että maakunnan toisen asteen oppilaitoksille on myönnettävä lupia järjestää myös vieraskielisiä tutkintoja. Lapissa lupia ei ole yhtään, muualla Suomessa niitä on useita 16 eri oppilaitoksessa.

Luistelijoita tekojääradalla Seinäjoella.

Etelä-Pohjanmaan väki vähenee rajusti tuoreimmassakin väestöennusteessa – Soinin ja Vimpelin väestä katoaa kolmannes

Väki vähenee Suomessa rajusti, eikä Etelä-Pohjanmaa sijoitu tässä kehityksessä voittajiin. Konsulttitoimiston uusimmassa ennusteessa pahin väestökato odottaa Vimpeliä ja Soinia.

Mika Salminen Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen infossa

Ministry: Nearly a third of new Covid cases among foreign language speakers

According to the THL, infections among foreign language speakers are often related to living and working conditions.

Ambulanssi Meilahden sairaalan sisäänkäynnin edustalla.

Korkeat vieraskielisten koronaluvut nousseet entistä suuremmiksi – "Meillä on ollut nuorempia maahanmuuttajataustaisia tehohoidossa"

Syitä kantaväestöstä poikkevalle kehitykselle ovat mahdollisesti maahanmuuttajien lähityöt ja asuminen ahtaammin. Tilannetta pyritään helpottamaan levittämällä tietoa monella kielellä.

Lasten infektiotautiopin professori Ville Peltola Tyksin lasten ja nuorten klinikalla

Rokotusjärjestys saattaa Suomessa muuttua – professori Ville Peltola: rokotteita voitaisiin suunnata maahanmuuttajille ja alueille, joissa riski on suuri

Helsingissä vieraskielisten osuus koronatartunnoista on noussut 39 prosenttiin ja Vantaalla se jo 50 prosenttia.

Lahdessa A2-kielen valinneiden määrä moninkertaistui – tokaluokkalaiset kertovat, miksi valitsivat pitkän vieraan kielen

Lahdessa voi olla 10 vuoden päästä 2 500 espanjaa puhuvaa nuorta

Lapselle saa parhaiten laajan kielitaidon Etelä-Suomen suurissa kaupungeissa. Muualla tarjonta on koko ajan surkastunut.

Nuori nainen lukee opinto-opasta kasvomaski naamallaan Helsingin keskustassa.

Kevään ensimmäisessä yhteishaussa korkeakouluihin yli 23 000 hakijaa – haussa olivat vieraskieliset koulutukset ja Taideyliopisto

Kaikista hakijoista 4 000 haki Taideyliopistoon ja Tampereen yliopiston teatterityön koulutukseen.

Arabiankielinen teksti, jossa lukee koronatietoa arabiaksi

Keskiviikko 2.12.2020 (radio)

Britannia aloittaa koronarokotukset. Suomessa on 9 uutta koronakuolemaa. Yle on aloittanut uudelleen monikieliset koronauutiset. Valtio lähettää koronatietoa suomalaisille myös tekstiviestillä. Suomen naisten joukkue voitti Skotlannin EM-karsintapelissä.

Koronaneuvojat Sami Ouarab ja Ahmed Khalil.

Keskiviikko 2.12.2020 (tv)

Monikieliset koronaneuvojat. Vieraskielisten yhteisöt. Suomen jalkapallovoitto. Sääennuste.

Kyltti jossa lukee Vantaan kaupungintalo. Takana näkyy kaupungintalo jonka seinällä on Vantaan vaakuna.

Rajoitusten kiristäminen jatkuu: nyt vuorossa ovat uskonnolliset tapahtumat – Vantaa haluaa 20 henkilön kokoontumisrajoituksen kirkkoihin ja moskeijoihin

Vantaan kaupunki, maahanmuuttajajärjestöt ja uskonnollisten yhteisöjen johtajat taistelevat yhdessä koronaa vastaan.

Friday's papers: Fur farm check, aid for shipping, autumn heatwave

The press reports animals at Finnish fur farms are to be tested for a mutated form of novel coronavirus.

Perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen avustuksia käytettiin Hämeenlinnassa ja Forssassa koulunkäynnin tukemiseen

Valtionavustuksella varmistetaan edellytyksiä tukea heikommassa asemassa olevien, vieraskielisten, maahanmuuttotaustaisten sekä erityisen ja tehostetun tuen piirissä olevien lasten ja oppilaiden oppimista ja kehitystä.

Kuvassa on koululaisten vaatteita naulakossa.

Turku palkkaa valtion koronatuella sata kasvatusalan ammattilaista kouluihin ja päiväkoteihin

Opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi Turun sivistystoimialalle lähes viisi miljoona euroa.

Finnish schools teach languages earlier than ever, but struggle to move beyond English

First-graders get to learn a foreign language in Finnish schools, but it's usually English.

APN Podcast: Back to school and hobbies as Finland finally rolls out mask guidelines

A long-trailed recommendation to use masks in public came after weeks of speculation.

Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun mustia huppareita

Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu tarjoaa vielä syksylläkin osan opinnoista etänä

Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu XAMK aloittaa lukuvuoden varovasti ja hoitaa vieraskielisen opetuksen lähinnä etänä.

Friday's papers: Foreign languages in Helsinki, consumption habits, and a tick warning

Some 100,000 people in the capital have a native language other than Finnish, Swedish or Sami.

Torstai 21.5.2020 (radio)

Bangladeshissa ja Intiassa on ollut raju hirmumyrsky. Koronatilanne vaikeuttaa maatilojen ja puutarhatilojen toimintaa. Englannin kielen suosio kouluissa kasvaa. Tänään vietetään kansainvälistä saavutettavuuspäivää.

Koronaohje taloyhtiön ilmoitustaululla, Sipoossa 17.3.2020.

Mikkelin monikulttuurikeskus välittää ohjeistuksia koronasta vieraskielisille – somessa Suomen linjauksista kertoo arabiaksi kansanedustaja al-Taee

Monikulttuurikeskuksen yhteisötoiminnan johtajan mukaan tietoa on ollut melko hyvin saatavilla eri kielillä.

ylioppilaskirjoitukset Lahden Lyseon lukiossa

Ylioppilaskokelaat puurtavat tänään äidinkielen kirjoitustaidon parissa

Kevään kirjoitusten viimeinen koepäivä on 26. maaliskuuta.

Kielikahvilan suosio yllätti järjestäjät Kotkassa – suunnitelmissa jo uusia ryhmiä

Kotkassa on jo ehditty pohtia uusien kielikahvilaryhmien perustamista, vaikka toiminta alkoi vasta viime viikolla.

Vieraskielisten suomen kielen taitoa halutaan vahvistaa – Kotkassa aloittaa uusi kielikahvila

Kahvilatoimintaan etsitään parhaillaan mukaan vapaaehtoisia keskustelijoita.

Ministerit lehdistötilaisuudessa 10. joulukuuta 2019.

Ministeri Kulmunin brittienglanti keräsi kehuja – nyt vallassa on sukupolvi, joka uskaltaa avata suunsa myös vieraalla kielellä

Hyvä kielitaito ja sujuva esiintyminen lisäävät poliitikon uskottavuutta.

"Auttamiseksi on nähty paljon vaivaa" – ulkomailta muuttaneet sopeutuvat Inariin nopeasti, silti tietoa palveluista kaivataan yhä englanniksi

Inarin kunnassa halutaan tukea vieraskielisten asettumista. Sujuvasti arktiseen arkeen -hanke selvittää heidän tarpeitaan ulkomaalaisten tarpeita kunnassa.

Lukiot virittelevät yhteistyötä Meri-Lapissa – "On hahmoteltu esimerkiksi yhteistä kielten opettajaa"

Kemin, Keminmaan ja Tornion lukiot pohtivat yhdessä uuden opetussuunnitelman toteuttamista.

Lapsia istumassa pulpeteissaan koululuokassa. Oikealla lapsi heittää oranssia noppaa. Vasemmalla oleva lapsi tarkkailee vierestä.

Kielten opetus aikaistui, mutta kielitaito on vaarassa yksipuolistua – liian harva ekaluokkalainen saa valita ensimmäisen vieraan kielen

Valtaosalla ainoa vaihtoehto on englanti, kun esimerkiksi Tampereella vieraan kielen voi valita 7 kielen joukosta.

Helsingin asukkaista yli neljäsosa on vieraskielisiä 15 vuoden kuluttua – Pääkaupunki päätti parantaa englanninkielisiä palveluitaan

Eniten parannuksia on luvassa kaupungin digitaalisiin palveluihin ja asiakaspalveluun.

Abiturienttien lukutaito koetuksella syksyn ylioppilaskirjoitusten toisena koepäivänä

Koepäiviä on syksyllä yhteensä yhdeksän.

Aihe: vieras kieli

Uusimmat artikkelit