Hyppää pääsisältöön

kielenhuolto

  • Kielioppivirheet ärsyttävät ja voivat jopa karkottaa tekstin parista – "Toimittajien pitäisi osata perusasiat"

    22.04.2015 Yle Uutiset

    Nostavatko yhdyssanavirheet kaverisi Facebook-sivulla niskakarvasi pystyyn? Kieleen suhtaudutaan yleensä tunteikkaasti, koska se on osa identiteettiämme. Näin sanoo Maija Saviniemi, joka on tehnyt väitöskirjatutkimuksen toimittajien suhtautumisesta kielenhuoltoon.

  • Kannattaako hyväsydämisyys?

    13.04.2015 Yle Uutiset

    Hyväsydäminen ihminen on kielitoimiston sanakirjan mukaan hyvä, hyväntahtoinen, lempeä, suopea ja ystävällinen. Onko tällaisille ihmisille vielä kysyntää vai onko aika ajanut ohi hyväsydämisyydestä?

  • Hemuli ja kusimanse? – Kun kielikorva ei toimi, kielitoimisto auttaa

    22.03.2015 Yle Uutiset

    Jo 70 vuotta suomen kieltä on koulittu Kielitoimiston ohjeilla oikeaan suuntaan. Vuodesta 1945 asti kansalaiset ovat myös voineet kysellä neuvontapuhelimesta vinkkejä kielenkäytön kysymyksiin. Nykyään puheluita tulee vähemmän, kun tietoa etsitään enemmän verkosta.

  • Lauantai 7.2.2015

    07.02.2015 Yle Selkouutiset

    Ukrainaan yritetään saada rauha. Kaikille kehitysvammaisille halutaan oma koti. Kirkossa voi kuulla myös selkokieltä. Viikonloppuna on Laina-myrsky.

  • "Otetaan kauniita kuvia vaikka ollaan susirumia" – Muiden somettamisessa ärsyttävät kuvien tulva ja kielioppivirheet

    23.01.2015 Yle Uutiset

    Lisääntyvä sosiaalisen median käyttö aiheuttaa vääjäämättä myös yhteentörmäyksiä ihmisten välille. Lukijakommenttien perusteella varsinkin teeskentely ja jatkuva kuvien jakaminen ärsyttää. Tutkija katsoo, että kynnys hermostumiseen on madaltunut.

  • Jos kansa alkaa halpuuttamaan arkikielessä, vuoden ensimmäinen uudissana säilyy

    19.01.2015 Yle Uutiset

    S-ryhmä kertoi viikonloppuna halpuuttavansa ruokien hintoja. Paitsi hinnoista myös halpuuttaa-sanasta virisi välittömästi kiivas keskustelu. Kielitoimistossa halpuuttamista tervehdittiin avoimin mielin, vaikka sanakirja tarjoaisikin hinnoille esimerkiksi huojistamista.

  • Iästä tuli kielelle hankala pala – vanhempi on nyt nuorempi kuin vanha

    14.01.2015 Yle Uutiset

    Korrektius on tehnyt iästä puhumisen hankalaksi. Asiantuntijan mukaan vanha on vaikea sana, sillä ihmisten käsitykset vanhuudesta vaihtelevat. Niinpä ollaan tilanteessa, jossa vanhempi on nuorempi kuin vanha eikä sana edes vertaa mitään. Joskus helpointa onkin käyttää ikävuosirajoja – onhan ikä vain numeroita.

  • Hipsteri hivuttautui sanakirjaan

    03.01.2015 Yle Uutiset

    Suomen kielen sanakirjan tekijöiltä kysytään usein, miten sanat päätyvät sanakirjaan. Pääperiaatteena on, että kirjaan mukaan otettavat sanat ovat vakiinnuttaneet asemansa yleiskielessä. Kielitoimiston sanakirjasta löytyy nykyisin sellaisiakin sanoja kuin 'nillittää' ja 'hipsteri'.

  • Puolipiste – pelottava vai käytännöllinen välimerkki?

    22.12.2014 Yle Uutiset

    Piste ja pilkku ovat hyödyllisiä välimerkkejä, joita suurin osa ihmisistä osaa käyttää oikein. Niiden välimaastossa kelluva puolipiste on puolestaan monille tuntematon ja sen käyttöä pelätään. Puolipisteelle löytyy silti paljon muunkinlaista käyttöä kuin vinkkaava hymiö.

  • Hädän hetkellä murre muuttuu yleiskieleksi

    25.11.2014 Yle Uutiset

    Suomalaiset käyttävät useimmiten yleiskieltä soittaessaan hätäpuhelun. Ennen hätäkeskusuudistusta pelättiin, että aiempaa isommilla alueilla murre voi tuottaa ongelmia. Hätäkeskuslaitoksesta kerrotaan, että päivystäjille ei ole kuitenkaan tarvinnut järjestää murrekylpyjä laajojen hätäkeskusalueiden arjessa.

  • Koulu-tv opasti myös oikeakielisyyteen

    20.11.2014 Elävä arkisto

    Kielenviljelyn edistämistä 1970-luvulla

    Yksi Yleisradion tehtävistä on vuodesta 1945 alkaen ollut "kielenviljelyn edistäminen". Television puolella vastuunsa kielenhuollon saralla kantoi 1970-luvulla kunniakkaasti Koulu-tv.

  • Sinua saa sinutella Kelan kirjeessä

    28.10.2014 Yle Uutiset

    Kantelijan mielestä sinuttelu rikkoo yhdenvertaisuutta. Oikeusoppineen mielestä sinutella saa, kunhan asia tulee ymmärretyksi.

  • Selkeä virkakieli säästää aikaa ja rahaa

    17.10.2014 Yle Uutiset

    Vaasa on mukana kampanjassa, joka kehittää virkakieltä. Hyvään virkakieleen! -kampanjassa on Vaasan lisäksi mukana Tampereen kaupunki sekä muun muassa Kuntaliitto ja Kotimaisten kielten keskus Kotus. Kotuksen mukaan selkeän virkakielen ansiosta voidaan säästää aikaa ja rahaa.

  • Selkokielellä Sotesta - mitä toivot, mitä pelkäät, mitä ymmärrät?

    10.10.2014 Yle Uutiset

    Sote-uudistuksen sisältö on monelle hämärän peitossa. Ei vähiten siksi, että uudistusta on vuoroin suitsutettu yli puoluerajojen, välillä tyrmätty täysin. Sote – mitä ymmärrät tai mitä et ymmärrä?

  • Aristoteleen kantapäät vierivät

    23.09.2014 Kulttuuri

    Monet vuosien sadoista ohjelmista ovat odottaneet lukijoita ja kuulijoita arkistojen kätköissä. Nyt raotamme arkistojen portteja nostamalla päivänvaloon valikoiman menneiden vuosien ikimuistoisimpia Aristoteleen kantapäitä.

  • Viikon fraasirikos: Jalkojen niittämisestä

    16.09.2014 Kulttuuri

    Saavuttaako sähkötupakka suosiota? Aiheuttavatko sähkötupakat katkenneita jalkoja? Mitä täällä tapahtuu?

  • Kielenhuoltaja pöyristyi: "Onko Mäntsälä city teekkarihuumoria?"

    12.09.2014 Yle Uutiset

    Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa hämmästellään ehdotusta nimetä Keski-Uudenmaan jättikaupungin kuntakeskukset cityiksi. Kieltenhuoltajan mielestä edes Suomen kielilaki ei hyväksy vieraskielistä city-termiä.

  • Nimiekspertti: Pidä kiinni kuntasi nimestä

    12.09.2014 Yle Uutiset

    Monet kunnat joutuvat pohtimaan uutta nimeä, kun kuntaliitokset tulevat ajankohtaisiksi. Isoimman kumppanin nimeä ei aina haluta valita yhdistyvän kunnan nimeksi, mutta sitäkin vaihtoehtoa olisi syytä harkita tarkkaan. Kotimaisten kielten keskus ohjeistaa, että tunnetusta nimestä ei kannata luopua.

  • Inarinsaamen kielineuvonta jäämässä vapaaehtoisten varaan

    05.09.2014 Yle Sapmi

    Jos Sámi Giellagáldu ei saa tarvittavaa rahoitusta, ei inarinsaamen kielen kielineuvontaryhmä voi kokoontua entiseen tapaan. – Sitten käy varmaan niin, että täytyy vain lähetellä meille sähköpostia ja kokouksien määrä varmasti vähenee tuntuvasti, kertoo Petter Morottaja.

  • Fasisti-sana rehottaa – asiantuntija vähentäisi leimasanojen käyttöä

    12.08.2014 Yle Uutiset

    Fasisti-sana on nykyään varsin laajassa käytössä. Kielitoimiston sanakirjan päätoimittaja kehottaa pohtimaan, kannattaako ylipäätään tukea vahvasti luokittelevien ja leimaavien sanojen käyttöä.

Sivut